na každém šprochu pravdy trochu oor Engels
na každém šprochu pravdy trochu
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
there's a grain of truth in every joke
en
people convey truth in jokes
people convey truth in jokes
Every statement contains a kernel of truth.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A na každém šprochu pravdy trochu.
I' m only moving mountains to stay out of thisOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Říká se, na každém šprochu pravdy trochu.
I know you and he have had problems.That' s not what I' m talking aboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na každém šprochu pravdy trochu, někdo ho ale zaslechne a ze šprochu se stane fakt.
Crown may be our ticket homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na každém šprochu pravdy trochu.
Article # (ex ArticleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Často však platí, že na každém šprochu pravdy trochu, a i kdyby byl příběh o papouškovi v něčem vymyšlený, zdá se, že je předurčený k tomu, aby se díky silné symbolice stal legendou.
You mean bread- and- butterfliesgv2019 gv2019
" Trochu je pravdy na každém šprochu
God bless youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.