nabídka k sňatku oor Engels
nabídka k sňatku
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
marriage proposal
A utrousila jsem poznámku, že jsi odmítla nějaké nabídky k sňatku.
And, I let drop the fact that you had declined any number of marriage proposals.
proposal
Plus, pokud bude povoleno ženám žádat o ruku, každej chlap bude mít nabídku k sňatku na třetím rande.
Plus, if women were allowed to propose, every guy would get proposed to on the third date.
offer
Kamkoliv naše hrdinka vkročí, všude si ji lidé zamilují a dostává se jí neutuchajících nabídek k sňatku.
Everywhere our heroine goes, people fall in love with her and she receives repeated offers of marriage.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nebudu jeho nabídku k sňatku ještě odmítat.
I don' t get that guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nabídku k sňatku?
Or it could be a sign that we need to get our pipes fixedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tančíš s tuctem tanečních bombardérů a domů odcházíš s mnoha nabídkami k sňatku.
I was looking at his piece, not his face, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Edie přijala vajíčkářovu nabídku k sňatku.
The mean annual value is calculated by dividing the sum of the valid daily values by the number of days on which valid values have been obtainedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jakmile dostanu nabídku k sňatku, vycpávky jdou pryč.
But I am good with a hammerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vypadá to, že měl v plánu nabídku k sňatku.
It' s who gave Emma the dollOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nabídka k sňatku zakončená slovem hovno.
So, to each lady, with the help of a computerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A pokud jde o vás, paní Claypoolová, ruším svou nabídku k sňatku
I may be asking a great deal ofyouopensubtitles2 opensubtitles2
Když jsem byla mladá, tak jsem měla několik nabídek k sňatku.
Keep an eye on himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A utrousila jsem poznámku, že jsi odmítla nějaké nabídky k sňatku.
Goodbye, PappaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ty samozřejmě dostaneš jako kompenzaci, nabídku k sňatku.
When he brings up the lineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na tvoji nabídku k sňatku.
I' il wager they' re the exact same sizeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(122) Duch Svatý pomáhá mladé ženě přijmout nabídku k sňatku.
It' s called an EBLDS LDS
Na nabídku k sňatku je to dost ubohá píseň.
What did this government do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Setkání zřejmě proběhlo hladce a a v srpnu přijala jeho nabídku k sňatku.
Dearly beloved.We' re gathered here today to joinWikiMatrix WikiMatrix
Podívej, Lil, být do tebe zamilovaný, bylo opravdové, přitažlivost taky, nabídka k sňatku taky.
Decision #/#/EC is hereby repealedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tom se zeptal Mary, jestli si ho vezme, ale ona jeho nabídku k sňatku odmítla.
Before us is secure?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Slyšela jsem, že dostáváte poštou nabídky k sňatku.
That we were nothing but aOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unni, dostala jsem nabídku k sňatku, a to od člověka, kterého mám nejraději.
Better to shoot him now and get it over with!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A obdržela jsem další nabídku k sňatku.
Father always says hate the sin,Love the sinnerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1Mo 24:50, 51) Po výběru nevěsty a nabídce k sňatku, což bylo obvykle záležitostí rodičů, následovaly zásnuby.
A photographjw2019 jw2019
Tvoje nabídka k sňatku se stává místní legendou.
That' s how men get aheadOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pozvání na ples začínala znít jako nabídka k sňatku.
Immune system disordersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To mám brát jako nabídku k sňatku?
Myocet doxorubicin HCl, Myocet liposomes and Myocet bufferOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dostal jsi nabídku k sňatku?
Let me ask, father- in- law--- Excuse me.Did you encourage other subcontractors to cut corners?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
212 sinne gevind in 25 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.