nadýmavý oor Engels
nadýmavý
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
flatulent
'Když král jejich básníků Chrochtos Nadýmavý recitoval svou
'During a recitation by their poetmaster Grunthos the Flatulent of his poem:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je třeba se vyhnout nadýmavému ovoci a zelenině.
I will probably never see my family againLiterature Literature
Nadýmavý Jabba Hutt.
So I' m finding outOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dva nadržené trumpetisty, jednoho jakéhosi nadýmavého bubeníka... a tři problémové duše.
You' re looking goodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Když král jejich básníků Chrochtos Nadýmavý recitoval svou
Whatever he put, he took it with himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Už tak jste s námi měli hodně práce.... tvé mikturace jsou mi co zprudlé žvastopunktsery..... na plzné včele.../ Vogonská poezie je ovšem až// třetí nejhorší ve vesmíru.// Tou druhou je poezie Argotů// z planety Kria.// Když král jejich básníků,// Chrochtos Nadýmavý recitoval svou
Oh, I am such an oafopensubtitles2 opensubtitles2
Westruislipské jilmy nadýmavé.
Applications for export authorisations on form # must be accompanied by the following documentsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A nebudu ti dávat žádné nadýmavé jídlo.
the partial flow dilution fractional sampling system from the probe tip to the filter holderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na seznam nadýmavých potravin pak patří také česnek, cibule, droždí a některé ovoce (švestky, jablka, banány nebo sušené ovoce).
But very little moneyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
To je nadýmavý písek (nebo vulkanický písek), který se snadno absorbuje vodu a také snadno ji odevzdává (do 30 krát více své hmotnosti).
For somebody like you,you sure can run fastParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Prumpa, nadýmavý slon, který miluje sladké koblihy.
[ McGuinness ]People who want you aliveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Velká množství nadýmavých potravin (zelí, brokolice, růžičková kapusta, luštěniny, mléčné produkty a tučná jídla) Cukr a sladké potraviny
At least have pickled plumsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Je dobré vyhnout se nadýmavým jídlům, jako jsou luštěniny, zelí, koblihy, čerstvé pečivo apod. Je však dobré vědět, že nadýmavost u dítěte je individuální záležitost, tudíž že každé dítě reaguje jinak. Zakázáno je po dobu kojení jednoznačně kouření, alkohol a léky.
No, we don' t need it.Ms. Taylor, one of the ligaments in Molly' s elbow slipped out of placeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Semena, o nichž se říká, že jsou karminativní, sloužily v případech nadýmavé koliky a břišních křečí.
for measuring the sound pressure level on a measurement surface enveloping the source and for calculating the sound power level produced by the sourceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Extrakt z máty se používá k úlevě od střevní kolik, nadýmavé dyspepsie a souvisejících stavů.
Stand here, pleaseParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dvacet dní se vyvarujte nadýmavých potravin, jako jsou fazole, květák nebo zelí, a také česneku, cibule, ostrého koření a nápojů obsahujících oxid uhličitý.
Launch terraformerParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
15 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.