nadzvednutí oor Engels
nadzvednutí
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
lift
nadzvednutí jednoho konce vozidlové skříně připravené k jízdě
lifting of one end of the body, VRO
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Začneme s nadzvednutím penisu na jednu stranu.
Not something.SomeoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Člověk se svou omezenou inteligencí nemůže pochopit věčnost... Pro člověka by pochopení prvotní příčiny všech věcí, nadzvednutí závoje věčnosti a odhalení tajemství, po kterých od počátku pátrali filosofové, bylo tak snadné jako pro komára vysledování historie člověka zpět k jeho počátku.
Forged out of pure goldLDS LDS
A jak se na sebe postupně sunou a naráží, tak se Indická deska trochu podsouvá, není to úplná subdukce, a tím dochází k nadzvednutí zemského povrchu.
Does Monika know about it?QED QED
Střed ostrova je nadzvednutá kamenná náhorní plošina.
Well, there' s a big match comin ' up with Mr. Jones and Mr. HagenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zakopala jsem ho pod hranicí promrzání, aby se hrob neotevřel nadzvednutím během období mrazů a tání.
Turns out General is afraid of deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pojistky proti nadzvednutí
I will do whatever you asktmClass tmClass
Jde o tyč, kterou používáte k nadzvednutí kontaktní čelisti od napájecí kolejnice.
I told you not to fall in love with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Krok za krokem nám přibývají ročníky, a Bio, jak se festivalu, který se každý rok jmenuje trochu jinak, postupem času začalo říkat, má letos ročník devátý. Název, který zprvu způsoboval jen nevěřícně nadzvednutá obočí, získal díky designu pánů z mimo tv zajímavě nabitý obsah.
They diverted funds from the v. A. I.And used the navigational technology For their own projectCommon crawl Common crawl
V rohu stál ventilátor na stojanu, který však nenabízel nic víc než občasné nadzvednutí papírů na Dawsonově stole.
Carmen.That' s your dance name, right? What' s your real name?Literature Literature
Kdybys měla ty něco k nadzvednutí, neseděla bys tam jako bručoun
Speaker, at the current time there is no agreement in this country about how to appropriately measure povertyopensubtitles2 opensubtitles2
Po zavázání horizontálních a vertikálních provázků pevně kolem těla jsou prsa nadzvednuta a podepřena.
Given the disease situation in the United Kingdom, it is necessary to extend the application of Decision #/#/EC until # NovemberEurLex-2 EurLex-2
Panorama, nadzvednutí a oddělení?
i miss you, chu-hyangOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Adaptéry tunelového profilu, pojistky proti nadzvednutí, spojení mřížových nosníků, spoje lešení a žebříků (nekovové), spouštěcí vidlice, držáky lešení
Finally she signed it " Tomo Murakoshi, " 'tmClass tmClass
Seříznuté rostliny, vyorané vyorávací radlicí s vibračním pohonem a nadzvednuté speciálním traktorem, jsou zbaveny přebytečného listí a výhonků. Jsou tříděny do kategorií, svázány a označeny štítkem.
I' m a reporter, sirEurLex-2 EurLex-2
nadzvednutí jednoho konce vozidlové skříně připravené k jízdě
Uh... look, lookeurlex eurlex
Kdybys měla ty něco k nadzvednutí, neseděla bys tam jako bručoun
None of it' s her faultOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měděná krabice je samostatně oddělena od domu a nadzvednuta nad zem. Prostory mezi ní a domem a pod ní jsou vyplněny sklem.
Thisthing ' stoastParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
extra komfortní držadlo pro nadzvednutí posilovací lavice a transportní kolečka
I had to go and talk to some people, about what' s been happening.PHONE RlNGSParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Při nadzvednutí sekačky se nože okamžitě zastaví, čímž se předchází vzniku úrazů.
The impact zone is bounded laterally by two vertical longitudinal planes, one on each side of and each # mm distant from the plane of symmetry of the seat consideredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Při nadzvednutí sekačky se nože okamžitě zastaví, čímž nemůže dojít ke zranění.
I can' t lead anyone.Jack booked a ticketParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nadzvednutí zadního válceDvojitý pneumatikový válec umožňuje nadzvednutí zadního válce.
Ma kicked him out of the room and he' s staying with meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Praktické rukojeti pro snadné nadzvednutí horní části
But unless you give us your best, you should go before you hurt usParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Otevřete nádobku D stisknutím a nadzvednutím jazýčku na víku; 2.
Information on the PKI service is available in the documentation provided by SWIFTParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
přepravník těžkých stavebních a pracovních strojů s ložnou výškou 1000 mm, kterou je možno při najíždění přepravovaného stroje ještě snížit mírným nadzvednutím korby.
Without facts, you must remain silentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Čepel samotnou vyměníte několika pohyby - nadzvednutím tlačítka pro výměnu čepele a stlačením páčky, čepel pak pohodlně vytáhnete směrem dopředu.
To the Mountain of FireParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
114 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.