nahraný na kazetě
taped
nahraný oor Engels
nahraný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
recorded
Právě jsi tu nechala nahraný důkaz našeho záměru koupit automyčku.
You just left recorded proof of our intention to buy a car wash.
taped
Víš, že je to teď vše nahraný, že?
You know it's all on tape now, right?
videotaped
Jsme nahraný na kazetě, a kazety jsou nahoře.
We've been on videotape since we got here and the tapes are upstairs.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cartridge, kazety, karty a disky, na kterých jsou nahrané počítačové videohry
Touch him and I' il shoot youtmClass tmClass
Nahrané magnetické disky, optické disky, magnetooptické disky, CD-ROMy a DVD-ROMy, zaměřené na obrazy a výtvarné umění
The sea is minetmClass tmClass
Nahraná DVD a videokazety zaměřené na animované a hrané filmy
Schindler tells me you' ve written nothingtmClass tmClass
Vzdělávací a zábavní služby, jmenovitě produkce a prezentace televizních pořadů, hudebních představení, představení s odměnami a komediálních pořadů před živým publikem, které jsou všechny vysílané živě nebo nahrané pro pozdější vysílání
For one of these importers, there has also been some cost savings as a result of the extension of payment terms granted under the CSA program.tmClass tmClass
Maloobchodní služby ve vztahu k luxusnímu zboží, životnímu stylu a výrobkům osobní potřeby, jmenovitě kódovaným bankovním kartám, taškám z kůže nebo její imitace uzpůsobeným pro elektrické přístroje a nástroje, přístrojům pro záznam, převod, reprodukci zvuku nebo obrazu, nosičům dat magnetickým, záznamovým diskům, nahraným CD, CD-ROM, páskám a diskům, ochranné obuvi
Oh, that was great!tmClass tmClass
Nakladatelství a vydavatelství, ediční činnost, publikační činnost, nahrávání nosičů zvukových nebo obrazově zvukových, půjčování nahraných zvukových a zvukově obrazových záznamů, tvorba a šíření audiovizuálních děl, TV produkce, filmová produkce, televizní výroba programů, tvorba programů, tvorba a výroba televizních a audiovizuálních programů
Absolutely nothingtmClass tmClass
Za každou nahranou písen dostanete 20 dolaru.
It was the only way he' d let us go backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Toto je přepis nahraného hovoru, který přišel dnes ráno.
Hmm?Oh, you wanna fight, or you wanna dance? He ain' t worth itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nahrané kompaktní disky a CD-ROMy zaměřené na informace v oborech hudby, videa, filmu, knih, televize, her a sportů
Imagine if some of the tax burden was relieved from peopletmClass tmClass
vzhledem k tomu, že Nizozemsko požádalo o pomoc v souvislosti s 129 případy ztráty zaměstnání v devíti podnicích, jejichž činnost podle klasifikace NACE Revize 2 spadá do oddílu 18 (Tisk a rozmnožování nahraných nosičů), v regionu na úrovni NUTS II Limburg,
You' re not goin ' to the dance?EurLex-2 EurLex-2
Nahrané audiokazety, nahrané videokazety, nahrané audiopásky, nahrané videopásky obsahující televizní programy a filmy
Maybe tomorrow we can try it againtmClass tmClass
Počítačové softwarové programy, kompaktní disky, audio kazety, gramofonové desky, DVD a nahrané videopásky zaměřené na zábavu pro děti, jmenovitě hudbu, příběhy, oblečené postavičky a animace
Institutions managing social-security schemes, which are already coordinated at Community level, should be excluded from the scope of this DirectivetmClass tmClass
Počítače,Zaznamenané počítačové programy pro přenos zpráv a/nebo obrazu prostřednictvím počítače, Zařízení ke zpracování dat a počítače, Navigační přístroje, Počítačový software (nahrané programy), Software ke stažení, Vědecká zařízení a přístroje, Expertizy, Fotografie, Filmové kamery, Optické přístroje a nástroje, Váhy, přístroje a nástroje na vážení, Měření, Signalizaci, Kontrolní (monitorovací) zařízení a přístroje, A přístroje pro vyučování a výuková zařízení
Look, man, I' m sorry, all right?tmClass tmClass
Optické disky s nahranými počítačovými programy
No one ever explained it to metmClass tmClass
Nahrané a prázdné kompaktní disky, CD-ROM, videokazety, zvukové pásky, audiovizuální pásky, laserové disky, DVD a jiné digitální a analogová nahrávací média
Maybe tomorrow we can try it againtmClass tmClass
Nahraná média, Jmenovitě,CD-ROMy a DVD zaměřené na hry, Filmy, A hudba, Software počítačových her a videoherní software
It was moved by Honourable Senator Mahovlich, seconded by Honourable Senator Butts, that is this bill be read the second timetmClass tmClass
Počítačový software, nahraný nebo stahovaný z internetu, pro zajištění souladu s předpisy a zákony
And it becomes more of a personality clash...... than it has anything to do with the movie when you have these issues about final cuttmClass tmClass
Nahrané počítačové programy, optické a sluneční brýle
Yeah, I heard you, ChamptmClass tmClass
Elektronické publikace, Jmenovitě,Knihy zaměřené na materiál v oboru inspirace, nahrané na počítačových médiích
Don' t apologize to him!tmClass tmClass
Dřevo a dřevěné a korkové výrobky (kromě nábytku); proutěné a slaměné výrobky; buničina, papír a výrobky z papíru; tiskařské výrobky a nahraná média
You guys are going to the festival, right?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Toto video bylo právě nahrané na internet.
We get married in the morningOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přístroje pro zpracování informací, elektronické přístroje a zařízení, nahraný software, všechny tyto výrobky a služby slouží jako pomocné vybavení při řízení automobilů, zejména jako systémy automatického ovládání osvětlení a vybavení déšť/mlha, pomocné systémy pro kontrolu dráhy vozidla, systémy pro varování, korekci, přední, boční a zadní vizualizaci vozidla, pomocné parkovací systémy vozidla, systémy do vozidel pro zjišťování překážek
i'm sorry, so sorrytmClass tmClass
Maloobchodní služby zahrnující jak nahrané zvukové disky i disky, na které lze nahrávat zvuk, a které jsou vkládány do vycpaných a plyšových hraček a jejich příslušenství
You can' t get in to talk to himWithout official clearancetmClass tmClass
Počítačový software (nahraný) pro veterinární použití
Give it back to me!tmClass tmClass
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.