Holub narůžovělý
Eastern Lemon Dove
narůžovělý oor Engels
narůžovělý
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
pinkish
Jedná se o mírně narůžovělý prášek, téměř bez zápachu.
It is a virtually odourless, light pinkish powder.
auroral
rosy
Všechno na sebe vzalo narůžovělý odstín úspěchu bez omezení.
Everything took on the rosy hue of unlimited success.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Šunka Prosciutto di Norcia CHZO je syrová, uzrálá šunka, která v okamžiku uvedení ke spotřebě vykazuje typický hruškovitý tvar, její hmotnost činí nejméně #,# kg a na řezu má kompaktní vzhled a barvu od narůžovělé po červenou
Yes, a littleoj4 oj4
Jablko „Pomme du Limousin“ má bílozelené až žluté zbarvení a může být narůžovělé.
In application of that Regulation, a register of flavouring substances used in or on foodstuffs was adopted by Commission Decision #/EC, as last amended by Decision #/ECeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
maso musí mít světlou nebo narůžovělou barvu, bez červeného zabarvení kolem páteře, kromě slabých náznaků
She' s wanted for the assassination of the Turkish interior minister in #, and for the murders of three ClA agents stationed in Serbiaeurlex eurlex
Vzhled na řezu: živě červená barva s částicemi tuku narůžověle bílé barvy.“.
In view of the expertise acquired with respect to the secure and confidential treatment of electronic reports and messages and the cost of their implementation, such measures shall ensure a level of security appropriate to the risks represented by the processing of reports and messagesEurLex-2 EurLex-2
Slanina „Speck Alto Adige“, „Südtiroler Markenspeck“ a „Südtiroler Speck“ vykazuje při uvedení na trh hnědou barvu na povrchu, zatímco uvnitř (na řezu) je barva červená s bílými narůžovělými částmi.
Tell me, Karen, do you ever have second thoughts about us?EurLex-2 EurLex-2
Jedná se o mírně narůžovělý prášek, téměř bez zápachu.
And £# taken from it.Well, did you, uh Did you see anyone take itEuroParl2021 EuroParl2021
Od jiných cibulí ji odlišují vnější obalné šupiny narůžovělé až růžovoměděné barvy, růžový okraj vnitřních šupin a nízký obsah sušiny.
Part of one big teamEurLex-2 EurLex-2
Při ponechání na stromě ztrácí brzy kvalitu - pufne. Dužnina oranžově narůžovělá, šťavnatá, sladká s příjemnou vůní, aromatická, má 10-12 středně velkých segmentů se středně tuhými membránami a dutý semencový sloupek, semen mívá 25 a více.
Oh, my god, I' m sorryCommon crawl Common crawl
Malá hvězdička, narůžověle rudá — barva krve a zkázy, s příznačným jménem.
A shark is going to eat me. "Literature Literature
Konečný produkt po zrání má různý tvar o výšce nejméně 3 cm, bílé barvy s proužky masa na povrchu, zatímco vnitřní část je narůžovělá bez žilkování.
Cooperation between host StatesEurLex-2 EurLex-2
Následující fáze sušení probíhá v sušičkách s řízeným klimatem při teplotě od # °C do # °C, při vlhkosti #–# % ve ventilovaném prostředí po dobu minimálně # dnů, nicméně dokud se nezobrazí příznačné kvetení, jež je určující pro změnu zabarvení na typickou narůžovělou barvu
You called out her nameoj4 oj4
Všimněte si nepatrného načervenalého a narůžovělého zbarvení.
I got a hair sampleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Má bledě žlutou až narůžověle hnědou barvu, je průhledná a rohovitá.
And these are the eggs you smashed to get into ICEEurLex-2 EurLex-2
— chřest bílý: hlavička i výhonek jsou bílé, na stonku i na hlavičce je povoleno narůžovělé zbarvení,
Action brought on # December # by the Commission of the European Communities against the Kingdom of BelgiumEurLex-2 EurLex-2
Maso „Agneau du Périgord“ má světlou barvu (bílou až světle narůžovělou), bílý tuk s pevnou konzistencí, vyznačuje se také jemnou jehněčí chutí a křehkou a vláčnou strukturou.
That man is alive and I' m deadEurLex-2 EurLex-2
Ten napravo pochází ze žlutého povrchu ve stínu, otočeného doleva, spatřovaného přes narůžovělé prostředí.
The Working Group Report provides that the Wood Scheme should be aimed at companies and other operators with concrete projects falling within the strategies and work areas of the scheme and which contribute to increased value creationQED QED
tuk je bílý, někdy lehce narůžovělý,
Not when you can have...... a meatballeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Narůžovělá barva, čiré a jiskrné.
These men who ask for your hand are royal kings and princesEuroParl2021 EuroParl2021
Libová část má v řezu červenou barvu, zatímco tučná část má jemnou narůžověle bílou barvu.
You' il love it... everything tailored to your personalityEurLex-2 EurLex-2
Maso je celistvé, měkké a pružné, přičemž tučná část je dokonale bílá a je ve správném poměru k libové části, jež má narůžovělou a červenou barvu s několika žilkami tuku.
Regulation (EC) No #/# requires food business operators to ensure that heat treatments used to process raw milk and dairy products should conform to an internationally recognised standardEurLex-2 EurLex-2
kůra: barvy šedé a/nebo narůžovělé, není určená ke spotřebě;
Member States shall seek to achieve reductions in levels of seabird by catch across all fishing areas, seasons, and fisheries through the use of effective mitigation measureseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Šunka „Prosciutto di Sauris“ CHZO vcelku s kostí má hmotnost nejméně 7,5 kilogramu a na nákroji má červeno-narůžovělou barvu libového masa.
I' il see about thatEurLex-2 EurLex-2
Oplatka má být béžová, příp. lehce narůžovělá, nikdy ne hnědá (tj. již připálená).
Which brings to mind the #rd ruleWikiMatrix WikiMatrix
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.