index nasycení kyslíkem
oxygen saturation index
nasycení oor Engels
nasycení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
satiation
Bio materiál byl specificky navržený k nasycení upířích nutričních a metabolických potřeb.
The biologics were specifically engineered to satiate upir nutritional and metabolic needs.
saturation
Očekáváme prodej v prvním čtvrtletí a taky nasycení trhu.
We expect to sell in the first quarter and saturate the market.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Je složena převážně z nasycených uhlovodíků a má teplotu varu v rozmezí přibližně 65 °C až 70 °C.)
ln two years, with my savings, I' il be worth #, # francsEurLex-2 EurLex-2
Je složen převážně z nasycených uhlovodíků s lineárním nebo rozvětveným řetězcem s počtem uhlíků převážně větším než C12.)
Member States may require vessels carrying dangerous goods as defined in the ADNR to comply with the requirements laid down in this Agreement. As proof of this, they may require that the authorization provided for in this Agreement be producedEurLex-2 EurLex-2
Je složena převážně z nasycených uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C5 až C10 a má teplotu varu v rozmezí přibližně 35 °C až 160 °C.)
Is that all you have to say?EurLex-2 EurLex-2
(Složitá směs uhlovodíků z destilace nasycených a nenasycených uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů obvykle v rozmezí C3 až C6, převážně butanu a isobutanu.
What' s the matter with you?EurLex-2 EurLex-2
b) zvířata jsou vložena do komory, až když tato obsahuje nasycenou směs chloroformu se vzduchem;
I don' t want to know!EurLex-2 EurLex-2
Odbourávání v nasycené zóně
I think that' s ludicrousEurLex-2 EurLex-2
Pro dosažení dobré separace nasycených a steroidových uhlovodíků je nutná optimalizace objemů frakcí.
She wouldn' t sayEurLex-2 EurLex-2
Je složena převážně z nasycených uhlovodíků s lineárním nebo rozvětveným řetězcem s počtem uhlíkových atomů převážně větším než C20.)
All right, Russ!EurLex-2 EurLex-2
Nasycené acyklické monokarboxylové kyseliny a jejich anhydridy, halogenidy, peroxidy a peroxykyseliny; jejich halogen-, sulfo-, nitro- nebo nitrosoderiváty
To this end, direct involvement of municipalities which can develop their own models for young people to take part in the consultation and cooperation processes will be welcomedEurLex-2 EurLex-2
Rozdělovací koeficient oktan-1-ol/voda (Pow) je definován jako poměr rovnovážných koncentrací zkoušené chemické látky v oktan-1-olu nasyceném vodou (Co) a ve vodě nasycené oktan-1-olem (Cw).
Is that what happened to you?EurLex-2 EurLex-2
Deklarace o souladu na podporu schopnosti stravy snižovat nasycení a/nebo okyselovat se na žádost zpřístupní odpovídajícím příslušným orgánům.
My dad was never aroundEuroParl2021 EuroParl2021
Je složena s nasycených a nenasycených uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů v rozmezí C3 až C4, převážně isobutanu.)
They could not have done so if they had not felt overjoyed by the noble and profound feelings of their people.EurLex-2 EurLex-2
Je složena převážně z nasycených uhlovodíků s lineárním nebo rozvětveným řetězcem s počtem uhlíkových atomů převážně větším než C12.)
If a larger percentage of companies’ imports would be eligible for the CSA clearance option, the investment of enrolling would be more worthwhile.EurLex-2 EurLex-2
špičkový nasycený výstupní výkon vyšší než 70 W (48,54 dBm) při frekvencích přesahujících 6,8 GHz až do 8,5 GHz včetně;
Well, you' d better be ready for work at nineEurlex2018q4 Eurlex2018q4
množství tuku, nasycených mastných kyselin, sacharidů, cukrů, bílkovin a soli.
Trust the systemEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Je složena převážně z vodíku a nasycených alifatických uhlovodíků s počtem uhlíkových atomů převážně v rozmezí C2 až C4.)
Ben Jonson called time " the old bald cheater. "- Who was Ben Jonson?EurLex-2 EurLex-2
Jistě budeme nasyceni dobrotou tvého domu.“ (Žalm 65:2, 4)
The same Member State shall not assign the same number to another type of end-outline marker lamp, front position (side) lamp, rear position (side) lamp, stop lamp, daytime running lamp and side marker lampjw2019 jw2019
Procento nasycených mastných kyselin v poměru k celkovým mastným kyselinám
Hey, just light the zoot, manEuroParl2021 EuroParl2021
Je složena převážně z nasycených a nenasycených uhlovodíků C4.)
Did you know that?EurLex-2 EurLex-2
Stáčí se v měrné hustotě (SG) stanovené výrobcem, aby získalo požadovanou úroveň nasycení oxidem uhličitým a sladkosti.
Won' t you come in and have a moccaccino?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
1. špičkový nasycený výstupní výkon vyšší než 0,2 W (23 dBm) při frekvencích přesahujících 43,5 GHz až do 75 GHz včetně, s "frakční šířkou pásma" větší než 10 %;
Here comes Beer BarrelEurLex-2 EurLex-2
Koncentraci rozpuštěného kyslíku v nasyceném stavu jako funkci salinity a teploty lze zjistit z nomogramu, který je uveden v příloze k této zkušební metodě (dodatek 4).
And I' m not yoursEurLex-2 EurLex-2
1. magnetostrikcní nasycení vetší než 5 × 10–4 nebo
It had nothing to do with you, and everything to do with meEurLex-2 EurLex-2
50 g uhličitanu sodného (3.11) se rozpustí ve vodě, doplní se na 1 000 ml a přidává se chlorid sodný (3.12), až k nasycení roztoku.
Dimensions of the centre axle trailerEurLex-2 EurLex-2
Zbytkový plyn (ropný), jednotka rekuperace nasyceného plynu, bohatý na C1-2; ropný plyn
after transfer from animal insulin to human insulinEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.