nečlenská země eurozóny oor Engels
nečlenská země eurozóny
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
non-participating country
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Předmět: Nečlenské země eurozóny a případný záchranný balíček pro Řecko
If you go away, maybe the Lord will go easy and forget you tried to rob folk of what' s theirsEurLex-2 EurLex-2
C. při zajištění explicitní a reálně naplňované koordinace i vůči nečlenským zemím eurozóny.
This guy' s the dirtiest pervert I swearEurLex-2 EurLex-2
Bylo navrženo, že by podobná ustanovení měla být zavedena pro nečlenské země eurozóny, které přijímají podporu z nástroje na podporu platební bilance.
Sheldon, we' re a little busy, soeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Úmyslně nebyl dotazován nikdo z nečlenských zemí eurozóny s ohledem na to, že z pohledu výzkumu jsou významné pouze zkušenosti přímo zainteresovaných subjektů.
The SB okayed thisEurLex-2 EurLex-2
V případě rozšíření eurozóny; budou učiněny nutné změny v rámci koordinace s nečlenskými zeměmi eurozóny a provedeny kroky k přizpůsobení nové skutečnosti i v rámci jednotného zastoupení.
The idea becomes an institutionEurLex-2 EurLex-2
Podle výsledků posledního průzkumu Eurobarometru patří Estonci, pokud jde o vliv přechodu na ceny, mezi nejskeptičtější občany nečlenských zemí eurozóny (podrobnosti o průzkumu Flash Eurobarometer č. 296 viz část 3).
Swarms can reach astounding numbers- #, # per cubic metreEurLex-2 EurLex-2
domnívá se, že dohoda dosažená dne 9. května 2010 o vytvoření evropského mechanismu finanční stabilizace, který má pomáhat členským i nečlenským zemím eurozóny, které se ocitnou ve finančních potížích, představuje klíčový moment v evropské historii; hluboce lituje skutečnosti, že evropští zákonodárci navzdory prohlubující se finanční krizi nepřijali již dříve rozhodná opatření;
Although it is difficult to accurately estimate travel expenses, one week's out-of-office travel expenses would range between $2000 and $2500 per trip (likely less in regions of smaller geographic size).EurLex-2 EurLex-2
Obrázek V: Příjmová nerovnost S80/S20 v rozdělení podle skupin zemí eurozóny a skupin nečlenských států eurozóny (od roku 2005)
But you didn' t win.I don' t have to tell youEurLex-2 EurLex-2
Obrázek III: Reálná změna v hrubém disponibilním příjmu domácností v rozdělení podle skupin zemí eurozóny a skupin nečlenských států eurozóny (od roku 2002)
* But a frost, it' s hard to fight Once it takes hold flowers die *EurLex-2 EurLex-2
Obrázek IV: Míra ohrožení chudobou populace v produktivním věku (věková skupina 15–64 let) v rozdělení podle skupin zemí eurozóny a skupin nečlenských států eurozóny (od roku 2004)[33]
Piras, Mereu, I' il show you where to parkEurLex-2 EurLex-2
Ministři a guvernéři centrálních bank nečlenských zemí eurozóny, které nejsou zapojeny v ERM II mají pouze poradní hlas.
Well, I mean as acting SheriffParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rozhodnutí je přijímáno ministry zemí eurozóny, ECB a ministry a guvernéry národních centrálních bank nečlenských zemí eurozóny zapojených v ERM II.
Pursuant to Article # of the Ordonnance on epizootic diseases, Switzerland undertakes to implement a plan to eradicate classical swine fever in wild pigs in accordance with Articles # and # of Directive #/#/ECParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
1. domnívá se, že dohoda dosažená dne 9. května 2010 o vytvoření evropského mechanismu finanční stabilizace, který má pomáhat členským i nečlenským zemím eurozóny, které se ocitnou ve finančních potížích, představuje klíčový moment v evropské historii; hluboce lituje skutečnosti, že evropští zákonodárci navzdory prohlubující se finanční krizi nepřijali již dříve rozhodná opatření;
You need to blow the whistleParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Finanční operace spravované Komisí na základě různých rozhodnutí Rady mají obecně podobu bilaterálních úvěrů (makrofinanční podpora nečlenských států nebo podpora platební bilance členských států, jež nejsou členy eurozóny), kdy Společenství pomáhá při obnovení makroekonomické rovnováhy dané země.
She didn' t offer to wash thoseEurLex-2 EurLex-2
Finanční operace spravované Komisí na základě různých rozhodnutí Rady mají obecně podobu bilaterálních úvěrů (makrofinanční podpora nečlenských států nebo podpora platební bilance členských států, jež nejsou členy eurozóny), kdy Evropská unie pomáhá při obnovení makroekonomické rovnováhy dané země.
Oh, the soldiersEurLex-2 EurLex-2
15 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.