nebílý oor Engels
nebílý
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
nonwhite
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ti, kteří hledali podporu pro myšlenku, že nebílí lidé jsou podlidé, se chopili Darwinovy teorie evoluce.
I know a few guys in L. Ajw2019 jw2019
Zámek Nebílovy - barokní zámek, interiéry s nástěnnými malbami exotických krajin (A. Tuvora).
Having regard to Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council of # July # on a revised Community eco-label award scheme, and in particular the second subparagraph of Article # thereofCommon crawl Common crawl
akorát teď má na sobě uniformu SS a čurá na svět " nebílých ".
Make it short, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šperkařský průmysl často skrývá tyto nebílé barvy pokovováním pomocí rhodia.
At this moment there is no member of the APEC nations planning to boycott that type of meetingWikiMatrix WikiMatrix
Mezi oblíbené cíle v okolí Plzně patří rotunda sv. Petra ve Starém Plzenci, hrad Radyně, klášter v Plasích, zámky Kozel, Manětín, Nebílovy a Zbiroh, vodní hamr v Dobřívi či pozoruhodné soubory židovských památek ve Spáleném Poříčí a Kasejovicích.
You guys are so weirdCommon crawl Common crawl
Je to jen pleť, ale můžete ji dát na nebílou osobu, aby se stala bílým.
I' m gonna go upstairs to an officeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jiní tvrdili, že nebílí jsou výsledkem odlišného evolučního procesu a nejsou to plně lidé.
You' re travelling alone?jw2019 jw2019
Vy a ostatní plastičtí chirurgové postupně vytváříte národ nebílých bílých
They should take a look at themselvesopensubtitles2 opensubtitles2
Troufl bych si říct, že jsou tam lidé, kteří by po mně začali střílet, bílá vlajka nebílá vlajka.
If you were there, I was across the hull, in about # feet of waterLiterature Literature
Vy a ostatní plastičtí chirurgové postupně vytváříte národ nebílých bílých.
Cucumbers and gherkinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umožňuje tisknout bílou barvou na barevné podklady,— buď na media jiné než bílé barvy nebo na obrázky vytištěné barvami CMYK.Zajistí jasně bílou základovou vrstvu a tím optimální odstín barev CMYK, jakož i tisk individuálního textu na barevné povrchy.Umožní tisk pozvánek, jídelníčků a různých marketingových materiálů (direct mail, pohlednice, vizitky, plakáty atd.) na řadu „nebílých“ podkladů, což je často velmi efektní.A pokud nepokrýváte tiskem kompletně celou stránku, bílý toner může vytvořit stříbřitý nebo průsvitný efekt.
Don' t you have a duty?You wanna see us shot?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Použití dvoukanálového upgradu změní model Océ Arizona 2260 XT na model Océ Arizona 2280 XT přidáním schopnosti tisknout světle azurovým a světle purpurovým inkoustem pro kvalitu blížící se fotografii a tisk uměleckých děl, nebo změní model Océ Arizona 2260 L XT na model Océ Arizona 2280 XT přidáním schopnosti tisknout bílým inkoustem a lakování pro aplikace s nebílými médii a médii, která budou prosvětlována.
Even the regulation says itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nebílovy: Nedaleká místa
Which will have to wait five weeks more.LentParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sníh Oblačnost Hotelové rezervace Freemeteo >> Nebílovy Hotels
Shit!I hate hitting things!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Model Arizona 1280 XT disponuje možností tisku bílým inkoustem na nebílá nebo průhledná média, a dále lakováním potřebným pro aplikace vysoké hodnoty vyžadující parciální lakování.
I know that many of you have served with Major Kawalsky... so please forgive me if what I am about to suggest appears in any way callousParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Projděte skupinu nebílých a objevíte velké množství odstínů, které nabízejí lehce sytější, teplejší nebo klidnější pocit, než jasná bílá.
Grandma will be thrilledParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V nedaleké Dolní Lukavici, Přešticích a na zámku v Nebílovech jsou pro milovníky vážné hudby pořádány Haydnovy hudební slavnosti.
I don' t want you to feel obligated to comeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Použití dvoukanálového upgradu změní model Océ Arizona 2260 GT na model Océ Arizona 2280 GT přidáním schopnosti tisknout světle azurovým a světle purpurovým inkoustem pro kvalitu blížící se fotografii a tisk uměleckých děl, nebo změní model Océ Arizona 2260 L GT na model Océ Arizona 2280 GT přidáním schopnosti tisknout bílým inkoustem a lakování pro aplikace s nebílými médii a médii, která budou prosvětlována.
Maybe tomorrow we can try it againParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Použití dvoukanálového upgradu převede model Océ Arizona 1240 GT na model Océ Arizona 1260 GT (přidáním schopnosti tisknout bílým inkoustem nebo lakování pro aplikace s nebílými médii a médii, která budou prosvětlována) nebo model Océ Arizona 1260 L GT (přidáním schopnosti tisknout světle azurovým a světle purpurovým inkoustem pro kvalitu blížící se fotografii a umělecký tisk).
Subject: Fundamental rights- the case of Giovanni PassannanteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Použití dvoukanálového upgradu převede model Océ Arizona 1260 GT na model Océ Arizona 1280 GT přidáním schopnosti tisknout světle azurovým a světle purpurovým inkoustem pro kvalitu blížící se fotografii a umělecký tisk, nebo převede model Océ Arizona 1260 L GT na model Océ Arizona 1280 GT přidáním schopnosti tisknout bílým inkoustem a lakování pro aplikace s nebílými médii a médii, která budou prosvětlována.
The investigation revealed that the Chinese exporting producer fulfilled all of the conditions for granting METParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sobotní fotografický maraton probíhal v úžasných, dosud nezrekonstruovaných prostorách zámku Nebílovy a krátkou přestávkou byl jen oběd se symbolickým plzeňským pivem ve vyhlášené restauraci.
Well, you' d have to sleep together for that, DwightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V okolí je možno navštívit zámek Lužany, vodní hrad Švihov, zámek Kozel, zámek Nebílovy.
This right here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Použití dvoukanálového upgradu převede model Océ Arizona 1240 XT na model Océ Arizona 1260 XT (přidáním schopnosti tisknout bílým inkoustem nebo lakování pro aplikace s nebílými médii a médii, která budou prosvětlována) nebo model Océ Arizona 1260 L XT (přidáním schopnosti tisknout světle azurovým a světle purpurovým inkoustem pro kvalitu blížící se fotografii a umělecký tisk).
I' il take care of thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nebílovy, Česká republika, Evropa
Don' t do that.- No, I will not!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Za návštěvu určitě stojí barokní zámek v Manětíně stavitele Haffeneckera s galerií soch či „květinový zámek“ v Nebílovech s expozicemi zaměřenými na květinové motivy ve výtvarném umění.
I' il bet the driver forgot to wipe that part downParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
44 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.