nebo jinak oor Engels
nebo jinak
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
or otherwise
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Za žádných okolností v nich nesmí být nic mazáno, přepisováno nebo jinak upravováno.
You do not let your eyes see nor your ears hear...... that which you cannot account forEurLex-2 EurLex-2
a) jsou-li předložené informace a dokumenty neúplné, zastaralé nebo jinak nepřesné nebo nepravdivé;
' Aw, I was working so hard cos I care so much, and I lost sight of the wife and kids, blah de blah. 'eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sběr a poskytování informací týkajících se veškerých výše uvedených služeb, on-line nebo jinak
Makes it look like we' re serioustmClass tmClass
Umělá střižová (staplová) vlákna, mykaná, česaná nebo jinak zpracovaná pro spřádání
Her psychological situation is very important at this stageEurLex-2 EurLex-2
Obchodní služby pro zlepšení efektivity on-line inzerce, prostřednictvím internetu nebo jinak
You know she' s hot- headedtmClass tmClass
– Zpevněné nebo jinak kombinované pouze s kovem: |
You watched?EurLex-2 EurLex-2
– Nadívané těstoviny, též vařené nebo jinak připravené
I don' t have a way to apply that to anything that' s helpfulEurLex-2 EurLex-2
Podzemnice olejná (arašídy) loupaná, též drcená (jiná než semena k setí, pražená nebo jinak tepelně upravená)
Wait, that doesn' t make any senseEurlex2019 Eurlex2019
Syntetická vlákna a koudele z akrylu, nemykaná, nečesaná nebo jinak nezpracovaná pro spřádání
Something that never should' ve been there in the first placeEurLex-2 EurLex-2
Zabezpečení komunikace a/nebo dat, prostřednictvím internetu nebo jiných sítí nebo jinak
I hope you' il take care of me when I' m in TokyotmClass tmClass
Datum, ke kterému byla příslušná celní prohlášení vystavena a případně podepsána nebo jinak ověřena.
How' s business at the Blue Parrot?EurLex-2 EurLex-2
Žebrovaný nebo jinak povrchově deformovaný válcovaný drát, z nelegované oceli
Our renewed and increased funding to the granting councils is the added value, along with the #st century chairs of research excellenceeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
iii) Je zakázáno prohlašovat nebo naznačovat na obalu nebo jinak sdělovat, že výrobek má antimikrobiální nebo dezinfekční účinek.
The interval between injections must be at least one monthEurlex2018q4 Eurlex2018q4
surového hedvábí nebo hedvábného odpadu, mykaného nebo česaného nebo jinak zpracovaného pro spřádání,
Remember, you' re always welcomeEurLex-2 EurLex-2
Len surový, máčený, třený, vochlovaný nebo jinak zpracovaný, avšak, nespředený, koudel a odpad (včetně rozvlákněného materiálu)
The definition of the textile floor coverings product group accords to the DIN ISO # normEurLex-2 EurLex-2
Nehořlavé tkaniny, pleteniny, násady, úplety, vlizelíny, převážně jehličkově vyztužené nebo jinak vyztužené vlizelíny, nebo jejich kombinace
It' s very exciting!tmClass tmClass
Finanční aktiva a zásoby, které jsou průmyslově vyráběny nebo jinak vyráběny během krátkého časového období, nejsou způsobilá aktiva.
Well, I shot a copEurLex-2 EurLex-2
Řezání mramoru (též rozřezaného) o tloušťce přesahující 25 cm, pilou nebo jinak
Article # The Annex to this Directive shall be amended by the Council acting by a qualified majority on a proposal from the CommissionEurLex-2 EurLex-2
Je zakázáno prohlašovat nebo naznačovat na obalu nebo jinak sdělovat, že výrobek má antimikrobiální nebo dezinfekční účinek.
We can' t gethome with thateurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Břidlice, též hrubě opracovaná nebo rozřezaná pilou nebo jinak do bloků nebo desek pravoúhlého (včetně čtvercového) tvaru
My sister and nephews areoj4 oj4
Řezání kamene (též rozřezaného) o tloušťce převyšující 25 cm, pilou nebo jinak
According to Article # of Regulation (EC) No #/#, the recovery shall be limited to a period of # years back from # MarchEurLex-2 EurLex-2
Řezání kamene (též rozřezaného), o tloušťce převyšující 25 cm, pilou nebo jinak
Cause you' re fit!EurLex-2 EurLex-2
Syntetická střižová vlákna, včetně odpadních, mykaná, česaná nebo jinak zpracovaná pro spřádání
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for CerealsEurLex-2 EurLex-2
Do této kapitoly nepatří vyloupaná nebo jinak zpracovaná zrna
It' s my birthday party, not yours!oj4 oj4
48244 sinne gevind in 106 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.