nebojsa oor Engels
nebojsa
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
dreadnought
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Haversham si myslí, že moje přezdívka je Nebojsa Guster.
There' sthe scriptsupervisorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nicméně, Rosalee našla zajímavé věci o Josefu Nebojsovi.
That' s not the message we want to sendOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud již tyto údaje, soubory a dokumenty nejsou nezbytné pro účely uvedené v tomto článku, jsou navráceny členskému státu, který je poskytl, nebojsou vymazány či zničeny.
I knew it.Why did you lie to me?EurLex-2 EurLex-2
Je Tyler moje noční múra, nebojsem já noční múra Tylerova?
Malformed URL %opensubtitles2 opensubtitles2
Jsi můj malý nebojsa, že?
Fiddle- de- dee!opensubtitles2 opensubtitles2
Ne, tyto knihy patřily Josefu Nebojsovi.
Just jokingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebojsa Guster je frajer.
Verification of compliance of migration into foodstuffs with the migration limits shall be carried out under the most extreme conditions of time and temperature foreseeable in actual useOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebojse.
I think I' m gonna be out sick for a few days.Do you think I' m gonna need a doctor' s note?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Podle legendy učiní ze zbabělce nebojsu, z lakomce mecenáše a nemocného uzdraví.
I know what it' s likeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jména Vujadina POPOVIĆE a Nebojsy PAVKOVIĆE by měla být vypuštěna ze seznamu v důsledku jejich vzetí do vazby ICTY.
Commission Regulation (EC) No #/# of # February # establishing the standard import values for determining the entry price of certain fruit and vegetablesEurLex-2 EurLex-2
Oh, Nebojso, srdce mi bije tak rychle.
They just made me Chief Investigator for the District Attorney' s officeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vsívaná látka čísla 5802 zhotovená z bavlněných nití čísla 5205 a bavlněná látka čísla 5210 je smíseným produktem pouze tehdy, kdyz je bavlněná látka sama o sobě smísenou látkou zhotovenou z příze klasifikované pod dvěma samostatnými čísly nebojsou-li pouzité bavlněné příze samy o sobě směsi.
I' m just saying it' s changed my view on itEurLex-2 EurLex-2
Nebojsa Jovanovič vyhrál Český pohár v silniční cyklistice v Plzni - VC Foinia Steel Silniční závod na 170 km v Senci u Plzně se konal na tradičních 11 okruzích se stoupáním v Dolanech.
And every task you undertake becomes a piece of cakeCommon crawl Common crawl
Uvidím, jestli dokážu něco zjistit o Nebojsovi.
But they also need help... so they don' t find themselves unprepared... in the land of silence and darknessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud již tyto údaje, soubory a dokumenty nejsou nezbytné pro účely uvedené v tomto článku, jsou navráceny členskému státu, který je poskytl, nebojsou vymazány či zničeny
Acknowledgement of receipt of notificationoj4 oj4
Nebojse, rozejdu se s ní.
I' m not pretending it wasn' t a sinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je Nebojsa, holky!
but I thought these children were doomed from the startOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Patřil ale Josefu Nebojsovi, jehož předkové byli křižáci.
he Committee of the Regions and grassroots players, in view of both the desirability of mapping the profile of persons liable to be affected by functional illiteracy and the need to avoid possible stereotypes in this regard, would highlight the following pointsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebojse, to jsme my.
The provisions of this Directive shall apply without prejudice to other CommunityprovisionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Píše se tu, že byla nalezena v domě Josefa Nebojsy, který před pár měsíci zemřel.
this charge shall take account of:(a) the production and marketing conditions of those goodsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nicku, myslím, že tenhle Nebojsa má pevné kořeny.
The definition of the necessary requirements for the collection by relevant public authorities and/or, where relevant, by the private sector of road and traffic data (i.e. traffic circulation plans, traffic regulations and recommended routes, notably for heavy goods vehicles) and for their provisioning to ITS service providers, based onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
- 26.7.2009/ a získal 50 UCI bodů 1. etapu na 120km vyhrál Ján Valach z reprezentace Slovenska před Nebojsou Jovanovičem a Petrem Saganem z Dukly Trenčín. na pátem místě dojel z našich Rostislav Krotký.
indicate its intended scope (part of network or vehicles referred to in Annex I; subsystem or part of subsystem referred to in Annex IICommon crawl Common crawl
Tyhle patřily Josefovi Nebojsovi.
I hope it' s easy for you to go back homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebojsa tu knihu neustále aktualizoval.
It' s a city?The last human cityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
51 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.