zdravotní nebezpečnost - druhy
health hazard-types of
nebezpečnost oor Engels
nebezpečnost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
dangerousness
en
The quality of being dangerous.
Klade důraz na zvláštní nebezpečnost spáchání protiprávního jednání za těchto podmínek.
It highlights the particularly dangerous nature of offences committed in such circumstances.
hazardousness
Pro dlouhodobou nebezpečnost jsou definovány zvláštní kategorie nebezpečnosti, které představují odstupňování míry zjištěné nebezpečnosti.
For the long-term hazard, separate hazard categories are defined representing a gradation in the level of hazard identified.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nebezpečnost hazardních her poskytovaných on-line (krátké přednesení)
Cheapest prepaid?EurLex-2 EurLex-2
Vzhledem k tomu, že používání kritérií pro jednotlivé třídy nebezpečnosti u příslušných informací není vždy jednoznačné ani jednoduché, měli by dodavatelé pro dosažení odpovídajících výsledků rozhodovat na základě průkaznosti důkazů podložených odborným posouzením.
Oh, it makes senseEurLex-2 EurLex-2
Zkušební metoda C.3 musela být přepracována tak, aby zahrnovala další druhy a splňovala požadavky na hodnocení nebezpečnosti a klasifikace chemických látek.
Just tell Gissen that I need those prints really quickEurLex-2 EurLex-2
Pro nebezpečné látky, které ještě nejsou uvedeny v příloze I, se symboly nebezpečnosti a označení nebezpečnosti přiřadí podle pravidel stanovených v příloze VI.
Monitoring of liver function in patients with known or suspected hepatic disorder is advised during treatmentEurLex-2 EurLex-2
37 S ohledem na výše uvedené nebyla identifikace boritanů jako látek vzbuzujících mimořádné obavy, vyplývající z postupu uvedeného v článku 59 nařízení č. 1907/2006, novou informací, která může ovlivnit opatření k řízení rizik nebo která se týká nebezpečnosti ve smyslu čl. 31 odst. 9 písm. a) nařízení č. 1907/2006, takže žalobkyně nebyly povinny bezpečnostní list aktualizovat.
I' m what some people would refer to as an anxious flierEurLex-2 EurLex-2
Pro přípravky známého složení, s výjimkou přípravků, na něž se vztahuje směrnice 91/414/EHS, klasifikovaných v souladu s odst. 1 písm. b), se provádí nové hodnocení nebezpečnosti pro zdraví metodami uvedenými v odst. 1 písm. a) nebo odst. 1 písm. b), pokud
And you always knew that was going to play outOne way or anotherEurLex-2 EurLex-2
v třídě nebezpečnosti Nebezpečná pro ozonovou vrstvu se kód kategorie „Ozone“ nahrazuje kódem „Ozone 1“;
You don' t go to Lincoln, do you?EurLex-2 EurLex-2
Výklad, podle něhož čl. 57 písm. f) nařízení REACH požaduje výlučně provedení přezkumu nebezpečnosti látek, potvrzuje i obecná systematika postupu povolování, který zavádí hlava VII tohoto nařízení.
With Motions Nos. # and #, the NDP is calling for deletion of the clause setting penalties for fraud or false declarationsEurLex-2 EurLex-2
(9) Nařízení Komise (EU) č. 605/2014 ze dne 5. června 2014, kterým se pro účely zařazení standardních výrazů týkajících se nebezpečnosti a bezpečného zacházení v chorvatštině a přizpůsobení vědecko-technickému pokroku mění nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1272/2008 o klasifikaci, označování a balení látek a směsí (Úř. věst. L 167, 6.6.2014, s.
How' s it going?Eurlex2019 Eurlex2019
V případě látek, jež patří do určité skupiny látek uvedené v příloze I, musí být pro každou látku použity symboly nebezpečnosti, R-věty a S-věty uvedené v příslušné položce přílohy I.
Jhallo RamThe bride' s people have arrivedEurLex-2 EurLex-2
Tabulka 9: Standardní věty o nebezpečnosti a doplňkové informace o nebezpečnosti u složek odpadů pro klasifikaci odpadů jako nebezpečné na základě vlastnosti HP 15:
Yes, it would be with the feeling that they had in a sense been deceived by the government, but at least with the feeling that lawmakers on the government side, who are not necessarily party to the government strategy, those elected to represent the people, also represented them in this debateEurLex-2 EurLex-2
Tak tomu může být v případě, kdy nejsou stanoveny požadavky na označování nebezpečnosti pro životní prostředí u kosmetických přípravků.
No, no, you' il thank me later onEurlex2019 Eurlex2019
Nebezpečnost přípravku pro životní prostředí se hodnotí jedním nebo několika z těchto postupů:
RC B#-#/#- Homophobia in EuropeEurLex-2 EurLex-2
Standardní věta o nebezpečnosti (1)
But they never told me about thiseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Symbol (symboly) nebezpečnosti
Shoot!Shoot as you like, mother fuckerEurLex-2 EurLex-2
Posouzení nebezpečnosti podle oddílů 1 a 3 této přílohy zahrnující všechny dlouhodobé účinky a odhad dlouhodobé expozice člověka a životního prostředí provedený podle oddílu 5 (posouzení expozice) kroku 2 (odhad expozice) nelze u látek splňujících kritéria pro PBT a vPvB v příloze XIII provést s dostatečnou spolehlivostí.
Think harderEurLex-2 EurLex-2
Pokud se objeví velmi důležité relevantní faktory, které vážně zpochybňují klasifikaci nebezpečnosti, jež je „příliš nízká“, je nutno je považovat za součást hlavního posuzování.
Yes, I did.I loved iteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Standardní věty o nebezpečnosti a doplňující standardní věty o nebezpečnosti se v tomto pododdíle nemusí uvést v plném znění; postačují jejich kódy.
Of course, he knows that speech by heartEuroParl2021 EuroParl2021
Standardní věty uvedené v oddílech #.# a #.# se připojí k látkám a směsím, které jsou klasifikovány s ohledem na fyzikální nebezpečnost, nebezpečnost pro zdraví nebo nebezpečnost pro životní prostředí, v souladu s čl. # odst
She' s right.There is something missingoj4 oj4
Určení, zda se daný předmět nebo látka považuje za odpad ve smyslu rámcové směrnice o odpadech, je předpokladem dalšího posouzení ohledně jeho nebezpečnosti.
Yeah, I saw the body.For a guy his age, he was in terrific shapeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b) u domácího nebezpečného odpadu průmyslového původu: má být v krabici o maximální kapacitě 60 litrů, ve které jsou odpadové látky oddělené pode kategorie nebezpečnosti (kga-krabice).
Can you stop banging around?EurLex-2 EurLex-2
Provede se srovnání dostupných informací s kritérii v příloze XIII pro látky PBT podle čl. 57 písm. d) a látky vPvB podle čl. 57 písm. e) nebo posouzení nebezpečnosti a srovnání s čl. 57 písm. f) podle příslušných částí oddílů 1 až 4 přílohy I.
I haven' t been fully apprised, but I don' t have a good feelingEurLex-2 EurLex-2
Standardní věty o nebezpečnosti
Thanks anywayEurlex2019 Eurlex2019
Poskytnou se informace o nebezpečnosti, která může vyplývat z látky nebo směsi, jako nebezpečné zplodiny hoření, které vznikají, když látka nebo směs hoří, např. „může při hoření vytvářet toxické plyny s obsahem oxidu uhelnatého“ nebo „při hoření vytváří oxidy síry a dusíku“.
However, I think this is entirely unlikelyEuroParl2021 EuroParl2021
3.1.3 Pro přípravky se provádí klasifikace nebezpečnosti pro zdraví:
The Council followed largely the Commission proposal to clarify and streamline legal provisionsEurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.