nedoporučený oor Engels
nedoporučený
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
unrecommended
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Příslušná určená použití látky nebo směsi a nedoporučená použití
So why do they put bibles in motel rooms?Eurlex2019 Eurlex2019
56) „konverzním faktorem“ poměr mezi dosud nevyčerpanou částkou příslibu, která by mohla být vyčerpána, a tudíž by byla nesplacena v okamžiku selhání, a dosud nevyčerpanou částkou příslibu, přičemž se rozsah příslibu stanoví podle doporučeného limitu, pokud nedoporučený limit není vyšší;
A young family in the village... a bit of lifeEurLex-2 EurLex-2
Z důvodu těchto rizik může členský stát také požadovat, aby v případě, kdy nošení čoček nebude nedoporučeno, určily kvalifikované osoby nejvhodnější typ čoček, ověřily jejich umístění na očích zákazníka a poskytly mu informace o jejich správném používání a údržbě (viz v tomto smyslu rozsudek ze dne 25. května 1993, LPO, C‐271/92, Recueil, s. I‐2899, bod 11).
Why didn' t you ever bring us there before?EurLex-2 EurLex-2
1.2 Příslušná určená použití látky nebo směsi a nedoporučená použití
You look betterEurLex-2 EurLex-2
Nedoporučené současné použití Léčivé přípravky prodlužující QT interval
The second change relates to the guideline-making power of the Canadian Human Rights CommissionEMEA0.3 EMEA0.3
Podle názoru zpravodaje Parlament ponecháním rozpětí v hodnotě 43,7 milionu EUR pod stropem položky 4 a nedoporučením využití nástroje pružnosti poprvé od roku 2000 zaujal uvážlivý přístup, zatímco rozhodnutí přijatá k financování různých nástrojů poukazují na priority EP v oblasti vnější akce.
You' il find out!not-set not-set
Problém se dá obejít tak, že zmenšíte maximální povolenou velikost TCP okna (preferováno), případně že škálování TCP okna vypnete úplně (nedoporučeno); viz ukázkové příklady na stránce debian-installer errata .
I think it would be youCommon crawl Common crawl
Patřičné systémové volání sice také existuje, ale nemá podporu v glibc a jeho používání je nedoporučeno.
This shall not apply to substances for use pursuant to ArticleWikiMatrix WikiMatrix
(44) Věc Access Info (T-233/09) odhalila, že dochází k tomu, že potvrzující rozhodnutí jsou zasílána obyčejným, nedoporučeným dopisem, ačkoli je potvrzení data přijetí zásadní pro posouzení dodržení lhůt, má-li se přistoupit k právním (soudním) opravným prostředkům.
I wanted to apologize for what I said to you the other night after the movieEurLex-2 EurLex-2
V úterý 1. května byla Marilyn na scéně v 7:00 rano, i přes nedoporučení lékaře studia.
Swan, we' re settin ' up the fuel- air explosivesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myslím si, že při tom nedoporučení vznikla chyba.
It is therefore necessary to fix an indicative allocation of the available amount between the Member States concerned in accordance with Article # of Regulation (EC) NoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„konverzním faktorem“ poměr mezi dosud nevyčerpanou částkou příslibu, která by mohla být vyčerpána, a tudíž by byla nesplacena v okamžiku selhání, a dosud nevyčerpanou částkou příslibu, přičemž se rozsah příslibu stanoví podle doporučeného limitu, pokud nedoporučený limit není vyšší;
You look great!EurLex-2 EurLex-2
94 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.