nejhrdější oor Engels
nejhrdější
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
proudest
Pro každého Američana, tohle bude nejhrdější den našich životů.
For every American, this has to be the proudest day of our lives.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jsou to ti dva nejhrdější lidé na zemi a já je ponížila.
That is no reason to relax our efforts, but it is a sign that things can improve.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pro každého Američana, tohle bude nejhrdější den našich životů.
We' re almost clear, Hale, be carefulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak zahynul Fingolfin, Velekrál Noldor, nejhrdější a nejstatečnější z dávných elfských králů.
Jonathan Winters said in a stand-upcomic routine ``We Americans, gee, we hope we can take you peacefully''Literature Literature
Jmenuji se Taj Mahal Badalandabad, jsem váš nejnovější a nejhrdější člen
Addresses: (a) Al-Razi Medical Complex, Jabal Al-Hussein, Amman, Jordan; (b) P.O. Box #, Amman #, Jordan; (c) P.O. Box #, Amman #, Jordanopensubtitles2 opensubtitles2
Teto, tvoje dcera je jedním z nejhrdějších Palestinců, co znám.
Now, I figure your end of the score was at least three G' sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten chlapec tamhle ze mě udělal nejhrdějšího otce v Americe.
Sir, everyone' s losing satellite coverageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pohleďte na Melkora, nejhrdějšího z rodu Ainů!
We have a revenue minister from British Columbia who could not deliver for British Columbia which is looking for some particular relief from Revenue Canada, especially in view of the massive water damage to the structures of homeownersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dokonce i královi nejhrdější muži se naučili naslouchat, když mluvil on.
For some reason, I cannot help feeling that Shingen is deadLiterature Literature
Jmenuji se Taj Mahal Badalandabad, jsem váš nejnovější a nejhrdější člen.
And engage in ladies ' chit chatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten chlapec tamhle ze mě udělal nejhrdějšího otce v Americe
Article # of the original proposal on transitional derogations has been deleted in line with the relevant Parliament amendmentopensubtitles2 opensubtitles2
Jeden z nejstarší a nejhrdější rodiny v...
We' d have a much better track... if you' d paid more attention to the recording... and less to what they were talking aboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A já jsem byl nejhrdější táta na světě.
View New Top ViewLiterature Literature
Tuto nezbytnou konzultaci ve svých listinách nikdy nezapomínali zmínit ani nejhrdější monarchové.
I never would have been president of the United States... if I' d laid upLiterature Literature
Jeden z nejhrdějších Britů, co jsem kdy poznal.
France shall inform the Commission, within two months of notification of this Decision, of the measures taken to comply with itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohle možná nebude můj nejhrdější okamžik, ale kruci, já to chci.
Why don' t you go home, and I' il call you if something happens?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tohle je nejhrdější chvíle tvého života, ochrana svého potomka.
No one will noticeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pro každého Američana, tohle by měl být ten nejhrdější den našich životů.
Yeah, one of my bulbs burned outParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aby se zvýraznila čest a sláva prvního klingonského rodového císaře – Kahlesse Nezapomenutelného, jsou vyprávěny příběhy o nejzuřivějších bitvách a nejhrdějších bojovnících z celé klingonské historie.
if anyone blabs, youll hear from meParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
18 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.