nepraktičnost oor Engels
nepraktičnost
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
impracticality
en
state or quality of being impractical
impracticality
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Za těchto okolností byl vyvozen závěr, že nabídku závazku je nutné odmítnout kvůli její nepraktičnosti.
And he' s with the bogeyEurLex-2 EurLex-2
Za těchto okolností byl vyvozen závěr, že nabídku závazku je nutné odmítnout kvůli její nepraktičnosti
But what it means...... is unclearoj4 oj4
V roce 1904 si brazilský pilot Alberto Santos-Dumont stěžoval svému příteli Louisi Cartierovi na nespolehlivost a nepraktičnost kapesních hodinek při letu.
So you were still able to get him out, right?WikiMatrix WikiMatrix
Než jsem zase usnula, krátce jsem zvažovala nepraktičnost celé myšlenky.
I know we ain' t blood, but we was raised like brothers, since the very first day we was slapped on the assLiterature Literature
Velkým nedostatkem kabelky zdobené zářivými barvami, je jeho křehkost a nepraktičnost: jeden špatný pohyb může zničit dokonalou krásu jemné pupeny.
Alan) That' s quite interesting.- It isParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Kabelku jsem bohužel zatím neviděla naživo, takže zde zůstává otázka kvality a výdrže, musí se samozřejmě také počítat s nepraktičností barvy a také by mě docela zajímala pohodlnost jejího otevírání a zavírání - jestli je třeba vždy použít zip, jak to na obrázku vypadá, obávám se, že například zapínání "za pochodu" bude dost náročné.
We' il follow up with the assassin, then roll into the tape on Brick, then we' il cut back to me for the closingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Další věc která mi vadí je velká nepraktičnost dárků.
I paid a visit to my schoolteacherParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Z negativních důvodů lze poznamenat pouze jeho nepraktičnost, ale tento nedostatek je zcela vyrovnán moderními dokončovacími materiály - omývatelnou barvou, prachotěsnými materiály.
It was Danny and Ronnie' sjob to get the puff from the dealersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Přesto, že byla dámská psaníčka vždycky malinko přehlížená a získaly si pro svou velikost neprávem pověst obestřenou nepraktičností, dnes by neměl chybět v šatníku každé ženy, která chce dát světu najevo svůj vkus a jedinečný styl.
In addition, the provinces appear to agree with Ottawa that Canadians should have access to proper information and to reports on the way the government's social policy is being administeredParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Oběma se povedlo obdařit Robinsona Crusoea vedle určité nepraktičnosti a bezradnosti také osobitým smyslem pro humor.
I do not think that goes as far as judging or prejudging or evaluating the performance of each of us hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Smyčky. "Clothespins" s zubatými svorkami, na které jsou všichni zvyklí, se již staly věcí minulosti kvůli své nepraktičnosti.
I just wondered who you areParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nedoporučujeme tento typ zácpy kvůli své nespolehlivosti a nepraktičnosti.
This appropriation is intended to cover the purchase of furnitureParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Začali jsme s úvahou o obvyklém mínění, že rovnostáři, navzdory špetce nepraktičnosti, mají na své straně etiku a morální idealismus.
Yes, the member is right about internal trade barriersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dnes jsou to obhájci volného trhu a volné společnosti, kteří se musí potýkat s obecnými obviněními z „nepraktičnosti.“
[ Mockingly ]The duck may swim on the lake, but my daddy owns the lakeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Konzervativci si ovšem neuvědomili, že ačkoliv mohou v krátkém období apelem na nepraktičnost radikálního odchýlení se od status quo získat, tak pokud přiznají etický „ideál“ levici, jsou odsouzení k porážce v dlouhém období.
Resistance to n-hexane according to ISO # with the following conditionsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Dlouhé záclony pro kuchyň "v podlaze" už dávno nebyly kvůli své nepraktičnosti módní.
At the same time, it proposed to the Member States a cooperation plan with the US authorities to establish an agreement to replace the provisions of the declarations of intent which are incompatible with the customs union and the internal marketParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Představujeme nejnovější inovaci Nike D/MS/X, která oslavuje rebelství a nepraktičnost tím, že vyzývá klasické proporce a zkoumá, co se dá ještě akceptovat.
The fear, the passionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jediná věc, kterou na nich nesnáším, je jejich nepraktičnost.
I' ve suffered from sinusitis for fifteen yearsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Všichni jsou natolik oddáni tomuto ideálu, že „nepraktičnost“ – tj. oslabení ekonomických podnětů – je jedinou kritikou i proti těm nejbizarnějším rovnostářským programům.
total assets,-liabilitiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nábor dostatečného množství personálu k nápravě aktuálního zpoždění v líčení případů; v důsledku toho se prohloubila propast mezi potřebami účastníků a aktuální nepraktičností soudního systému.
She pulled her face away and gazed down at himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Již více než sto let je levici všeobecně přiznáváno, že má morálku, spravedlnost a „idealismus“ na své straně; konzervativní opozice proti levici se z větší části spokojila s poukazováním na „nepraktičnost“ jejích ideálů.
The name and address of the exhibition shall be indicated thereonParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mnohokrát, zatímco jsem byl sám rozhořčený, zachovávali moji američtí přátelé klid: „Nemůžu uvěřit, že ten chlap potřebuje na dojíždění do centra Hummera [auto známé svou nepraktičností a obrovskou spotřebou]!“, „Cože, jenom 7% populace poslouchá NPR?“[32] nebo „Jak to, že se nikdo nebouří proti tomu, že vojáci, kteří se vracejí z války, nemají nárok na zdravotní pojištění a mnozí končí na ulici jako bezdomovci?“... Jsem si jistý, že cosi podobného se děje, když se někdo zvenku seznamuje s mou kulturou, vůči jejímuž stínu jsem si pro změnu já vypěstoval imunitu.
I want you to get swept away out thereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Řada tiskových a skenovacích řešení společnosti Epson je navržena za účelem odstranění zdržení, prostojů, odpadů a nepraktičnosti.
You and I would also be driven to confess mysterious talents with the help of such toolsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Plyšové medvědi, konkrétněji jejich předkové, byly vyrobeny z kožešiny, ale pak s ohledem na jejich nepraktičnost upozornily na pocit, vlnu a samozřejmě plyš, který byl dříve používán pouze jako čalounění nábytku.
There' s the refugee campParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
30 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.