osoba nepracující stále dobře
a flash in the pan · flash in the pan
nepracující oor Engels
nepracující
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
idle
Nemohu si dovolit, abych dělal nepracující lid šťastným.
I cannot afford to make idle people merry.
nonworking
Nepracující lidé musí být odstraněni.
A nonworking human must be destroyed.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
iv) je-li to nutné, provoz vícemotorového letounu ve výše uvedených úlohách, včetně provozu letounu výhradně podle přístrojů při simulaci jednoho nepracujícího motoru a vypnutí motoru a jeho opětovném spuštění (poslední úloha se musí provádět v bezpečné nadmořské výšce, pokud se neprovádí na FFS nebo na FNPT II).
What are you doing in there, boy?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
2) na trati s jedním nepracujícím motorem (OEI) v souladu s požadavky uvedenými v NCC.POL.130, a
It was brilliant tonight, with the last change from theEurLex-2 EurLex-2
předpokládaný gradient letu s jedním nepracujícím motorem musí být podle okolností hrubý gradient klesání nebo stoupání zvětšený, resp. zmenšený o 0,5 %.
About you not needing me around anymoreEurLex-2 EurLex-2
Přiblížení, průlet a procedurální nezdařené přiblížení s jedním nepracujícím motorem
Don' t ever call me that againEurlex2019 Eurlex2019
přiblížení a průlet s jedním nepracujícím motorem a
I was six seconds fasterEurLex-2 EurLex-2
Očekává-li se, že let bude proveden kdykoli bez dohlednosti zemského povrchu, hmotnost vrtulníku umožňuje stoupat s nepracujícím kritickým motorem rychlostí nejméně 50 ft/min do nadmořské výšky nejméně 300 m (1 000 ft) nebo 600 m (2 000 ft) v hornatém terénu nad veškerým terénem a všemi překážkami na trati v mezích 9,3 km (5 NM) na každou stranu od plánované tratě.
It' s Sunday...... but I saw the mailmanEuroParl2021 EuroParl2021
větší než vzdálenost proletěná za 120 minut nebo – s výhradou schválení příslušným úřadem – za 180 minut u proudových letounů s jedním nepracujícím motorem (OEI) při cestovní rychlosti stanovené podle písmena b);
Capital requirements (implementation plan) (voteEurlex2018q4 Eurlex2018q4
i) 120 minutám letu cestovní rychlostí s jedním nepracujícím motorem (OEI) pro letouny schopné pokračovat v letu na letiště, vysadí-li kritický(é) motor(y) v libovolném bodu na trati nebo libovolném bodu plánované odchylky od trati, nebo
This one' s called " Walk the Dog. "Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
a) Vzletová hmotnost nesmí překročit maximální hmotnost stanovenou pro rychlost stoupání 150 ft/min do výšky 300 m (1 000 ft) nad úrovní letiště nebo provozního místa s nepracujícím kritickým motorem a ostatními motory pracujícími v režimu povoleného výkonu.
Spock will have no truck with grief, ScottyEurLex-2 EurLex-2
Zohlední se veškerá omezení vztahující se k letům s jedním nepracujícím motorem (OEI).
Now, there... what is that?EurLex-2 EurLex-2
3) přistání s jedním nepracujícím motorem.
Should application of the Common Customs Tariff duty rate depend on the entry price of the imported consignment, the veracity of this price shall be checked using a flat-rate import value calculated by the Commission, by product and by origin, on the basis of the weighted average of prices for the product on Member States’ representative import markets or on other markets, where appropriateEurLex-2 EurLex-2
větší než vzdálenost proletěná za 120 minut s jedním nepracujícím motorem (OEI) při cestovní rychlosti stanovené podle písmena b) nebo
Because I have special powerEurLex-2 EurLex-2
b) Dráha letu se dvěma nepracujícími motory dovoluje letounu, aby pokračoval v letu za očekávaných meteorologických podmínek na letiště, na němž jsou splněny použitelné požadavky na výkonnost pro očekávanou přistávací hmotnost, a přeletěl v bezpečné výšce nejméně o 2 000 ft všechny překážky, které jsou v rozmezí 9,3 km (5 NM) na každou stranu od zamýšlené trati.
Amyl nitrate is often available to heart patientsEurlex2018q4 Eurlex2018q4
3.9.3.4* s ručním řízením, se simulací jednoho nepracujícího motoru; porucha motoru má být simulována v průběhu konečného přiblížení od okamžiku před průletem vnějšího návěstidla (OM) do dosednutí, nebo během celého postupu nezdařeného přiblížení
But don' t they repeat tasks endlessly?- They perseverate, yesEurLex-2 EurLex-2
i) 120 minutám letu cestovní rychlostí s jedním nepracujícím motorem (OEI) u letounů schopných pokračovat v letu na letiště, vysadí-li kritický motor či motory v libovolném bodu na trati nebo libovolném bodu plánované odchylky od trati, nebo
Our little boyEurlex2019 Eurlex2019
Dobrá zdravotní péče může stimulovat tři významné přínosy: přivést některé nepracující jedince k práci; snížit míru absence na pracovišti a konečně může pomoci vypořádat se s problémem tzv. presenteeismu, kdy pracovník trpící nějakým onemocněním či neschopností (a přesto dochází do práce) může být při lepší zdravotní péči produktivnější.
I am not your brotherEurLex-2 EurLex-2
s maximální vzletovou hmotností menší než 45 360 kg, vzdálenost proletěná za 120 minut nebo, je-li to schváleno úřadem, za 180 minut u proudových letounů při cestovní rychlosti s jedním nepracujícím motorem stanovené podle níže uvedeného bodu b);
I asked, "What were the criteria involved?"EurLex-2 EurLex-2
Nepracující mrazírenský kontejner, 20 stop
Inhalation useEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Postupy pro lety s motorem(y) mimo provoz, pro ETOPS (zejména cestovní rychlost s jedním nepracujícím motorem a maximální vzdálenost k přiměřenému letišti stanovenému podle OPS 1.245) a lety na osamocená letiště.
It shall apply from the entry into force of the Agreement and during the latterEurLex-2 EurLex-2
►M1 38. ◄ „Definovaným bodem před přistáním (DPBL)“ se rozumí bod ve fázi přiblížení a přistání, za kterým není zabezpečena schopnost vrtulníku pokračovat bezpečně v letu s nepracujícím kritickým motorem a může být nezbytné provést vynucené přistání.
That' s not happening eitherEurLex-2 EurLex-2
„Motorovým kluzákem“ se rozumí letadlo vybavené jedním nebo více motory, které má s nepracujícím(i) motorem (motory) charakteristiky kluzáku.
The ruin, along the railwayEurlex2019 Eurlex2019
vzdálenost proletěná za # minut nebo, je-li to schváleno úřadem, za # minut u proudových letounů při cestovní rychlosti s jedním nepracujícím motorem stanovené podle níže uvedeného bodu b
what measures it recommends the neighbouring Member States should take to prevent the spread of the adverse consequences of the Netherlands' drugs and drug-addiction policy?oj4 oj4
i) 120 minutám letu cestovní rychlostí s jedním nepracujícím motorem pro letouny schopné pokračovat v letu na letiště, vysadí-li kritický(é) motor(y) v libovolném bodu na trati nebo náhradní trati, nebo
We are joining in the huntEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Let na trati s jedním nepracujícím motorem
Looks like we have a problemEurLex-2 EurLex-2
Let na trati – letouny se třemi nebo více motory, z toho se dvěma nepracujícími
So your elixir worksEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.