nesvéprávný oor Engels
nesvéprávný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
insane
Sculley uvedení nezruší, protože není nesvéprávný.
Sculley's not gonna cancel the launch'cause he's not insane.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Protože kdyby byl Chuck nesvéprávný, budu jeho zákonným zástupcem a vyplatím ho z HHM.
Well, go on, say itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když ho rada prohlásila za nesvéprávného, zmizel.
He thinks everyone responsible for the atrocities, directly or indirectly, must be punishedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tvorba fondů a získávání a rozdělování finančních prostředků na podporu nesvéprávných osob
I' ve been up and you do everything possible to have them backtmClass tmClass
Dnes ráno byl prohlášen nesvéprávným.
I want to tell you things so you won' t stumble through lifeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je mi to líto, ale byl jste prohlášen za nesvéprávného..
Twelve years ago, all that was here were ruins: a mountain of twisted steel and the remains of boats,... the remains of warOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A jestli někdo uvidí něco neobvyklého no, kdo uvěří tlupě nesvéprávných šílenců?
Some of us might not even make it backOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Najmout právníka, obalamutit pohotovostní zastupitelský soudní magistrát uprostřed noci se svým IQ 197, maje svou sestru prohlášenou za nesvéprávnou v jejích vlastních léčebných rozhodnutích?
He' s going to want to meet Mandela face- to- faceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jasným záměrem bylo, aby mě prohlásil za nesvéprávnou, a tak by byl důvod nerespektovat má přání.
You hurt me, you know that?jw2019 jw2019
Využívá nesvéprávné muže a ženy, kteří potřebují pomoc v každodenním životě.
He' s got a shotgun on you, WadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chci být shledán nesvéprávným.
Oh, Ben, you idiot!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten chlap si myslí, že jsem nesvéprávná a já chci, aby si to pořád myslel.
The train wasout of control. </ I > could get into our cityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten chlap si myslí, že jsem nesvéprávná... a já chci, aby si to pořád myslel.
Thats the future doctor in the familyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je mentálně nesvéprávný.
• Operating Grants (September 15, 1995)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[19] Poručník nebo opatrovník nesvéprávné osoby nebo nezletilého dítěte.
My music must be powerfulEurLex-2 EurLex-2
Jediné, co chci je, aby ze 450 domů, které postavíme, byl jeden věnován nesvéprávné rodině z centra města.
Where is the child?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na základě důkazů prohlašuji obžalovanou za nesvéprávnou a bude na neurčito umístěna do ústavu pro choromyslné zločince.
he was just hereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Chtějí tě prohlásit za nesvéprávného. "
Don' t worry.I' il take care of thisOpenSubtitles OpenSubtitles
Soud ji nemusí shledat nesvéprávnou.
This time-limit shall not exceed # daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sculley uvedení nezruší, protože není nesvéprávný.
Yeah. he' s got a needle thing just like you gotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když je matka nesvéprávná, její rozhodovací právo náleží mně.
And I made a pile of money on the ipo, so you know what I think Of this whole damn company?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možná ten chlap je nesvéprávný, ale co kdyby nebyl?
How do I know this isn' t just another trick?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stala se nesvéprávnou.
The ladies love this flavor!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Osvojitel nesmí být nesvéprávný, nesmí být zbaven svých rodičovských práv soudem, a musí být minimálně o 16 let starší než osvojenec.
Hey, I was on a roll!WikiMatrix WikiMatrix
Financování příruček, vědecké pomoci pro děti z chudých rodin, financování speciálního zařízení pro veřejné zájmy, tvorba fondů pro financování nákladů na léčbu a rehabilitaci nemocných dětí, sbírky prostředků pro financování akcí na výživu dětí a financování integračních akcí pro nesvéprávné osoby, sbírky prostředků pro účely financování sociálních a vědeckých stipendií pro děti a mládež, financování a organizování dobročinných a charitativních akcí
Sorry for the mistaketmClass tmClass
Violet chtěla Katie prohlásit za nesvéprávnou.
Framing the Issues for a Roundtable DiscussionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
81 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.