neuhrazené pohledávky oor Engels
neuhrazené pohledávky
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
outstanding receivables
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jestliže byla místo toho poskytnuta záruka, účetní hodnota neuhrazené pohledávky se odepíše podle potřeby.
But there' s only one way to know for sureEurLex-2 EurLex-2
Částka dosud neuhrazené pohledávky:
There was a big sailing shipeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jestliže byla místo úhrady pokuty poskytnuta záruka, je k neuhrazené pohledávce vytvořena opravná položka v potřebné výši.
As the courts have ruled, they should beEurLex-2 EurLex-2
Jestliže byla namísto úhrady poskytnuta záruka, je k neuhrazené pohledávce vytvořena opravná položka v potřebné výši.
Well, that' s a pretty lofty goal for someone who can' t even perform a simple babysitting taskEurLex-2 EurLex-2
- Daná aktiva mají obezřetně zhodnocenou předpokládanou tržní hodnotu, která po celou dobu splácení odpovídá částce neuhrazené pohledávky.
Carrez solution I: dissolve in water # g of zinc acetate Zn (CH# COO)# x #H#O and # g of glacial acetic acid. Make up to # ml with waterEurLex-2 EurLex-2
Jestliže byla místo toho poskytnuta záruka, odepíše se účetní hodnota neuhrazené pohledávky tak, jak náleží
An ideal that keeps changingoj4 oj4
Daná aktiva mají obezřetně zhodnocenou předpokládanou tržní hodnotu, která po celou dobu splácení odpovídá částce neuhrazené pohledávky.
Of Cape hake (shallow-water hake) (Merluccius capensis) and of deepwater hake (deepwater Cape hake) (Merluccius paradoxusEurLex-2 EurLex-2
Neuhrazené pohledávky jsou totiž ztraceny, pouze pokud členský stát vyčerpal všechny možnosti, které má využít k zajištění pohledávky.
I didn' t overmedicate himEurLex-2 EurLex-2
Nedostatky při vymáhání neuhrazených pohledávek mezi institucemi sociálního zabezpečení ale nadále přetrvávají.
Don' t mess it upEurLex-2 EurLex-2
Neuhrazené pohledávky představují značné finanční riziko, především pro malé a střední podniky.
The Centre continues with its efforts to have complete documentation by the first half ofEuroparl8 Europarl8
Věřitelé těchto veřejných institucí, k nimž La Poste náleží, mají proto jistotu, že jejich neuhrazené pohledávky nezaniknou
You had a steady salary beforeoj4 oj4
Věřitelé těchto veřejných institucí, k nimž La Poste náleží, mají proto jistotu, že jejich neuhrazené pohledávky nezaniknou.
An hours of scales, no thanksEurLex-2 EurLex-2
Obezřetně zhodnocená předpokládaná tržní hodnota cenných papírů odpovídá po celou dobu splácení částce neuhrazené pohledávky kryté danou jistotou.
At Schottinger' s photo archive Where you met Mr. NimieriEurLex-2 EurLex-2
Neuhrazené pohledávky jsou totiž ztraceny pouze, pokud členský stát vyčerpal všechny možnosti, které jsou k zajištění pohledávky požadovány
Here, here, here and hereoj4 oj4
Jestliže byla místo toho poskytnuta záruka, odepíše se účetní hodnota neuhrazené pohledávky tak jak náleží.
You' il say yes to Richard when he comes... arms, soldiers, anything he asksEurLex-2 EurLex-2
Potom předejte své neuhrazené pohledávky do rukou odborníků – tak získáte své peníze rychle a bezpečně!
The Commission report on monitoring the common fisheries policy summarizes the monitoring activities of the Member States for 1994.Common crawl Common crawl
Jestliže byla místo úhrady pokuty poskytnuta záruka, je k neuhrazené pohledávce vytvořena opravná položka v potřebné výši
It' s your duty to Iisten to me, Ireneoj4 oj4
Plán představuje krátkodobá opatření ke snížení míry neuhrazených pohledávek.
I think I' m gonna pukeelitreca-2022 elitreca-2022
354 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.