ničivá zvířata oor Engels
ničivá zvířata
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
injurious animals
noxious animals
harmful animals
animals as pests
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stejně tak může být ničivé nechránit svá zvířata proti chorobě, zejména chorobě tak škodlivé a nakažlivé, jako je katarální horečka ovcí.
I am not surprised therefore that the debate in this Parliament concerning the ‘Terni case’ has aroused so much interest and the opinions expressed have to a large extent not been dependent on political affiliations.Europarl8 Europarl8
To je Kapitán Zvíře, oddaný velitel Ničivé síly.
Earthquake test!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Pomoz Kapitánu Zvířeti a jeho týmu Ničivé síly bránit galaxii před silami zla. "
Some creators believed that Canadians being allotted key creative points should reside in Canada while others believed that those pursuing careers outside Canada should not be penalized or considered less Canadian.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Injust několik málo minut, Louisville- ovo Cassius Marcellus jíl... will čelí ničivé děrování síla... of velké zvíře šampión, Karel " Sonny " Liston.... for velké zvíře mistrovství světa
Annual Activity Report Licence Fee Program and Equity Investment Program For the period of April 1, 1996 to March 31, 1997opensubtitles2 opensubtitles2
▪ Jakou ničivou úlohu mají během Pánova dne „divoká zemská zvířata“?
So, Im fifteen and a half. Its on a ferry crossing the Mekong River. The image lasts all the way across.jw2019 jw2019
První usedlíci však s sebou přinesli některé druhy zvířat, které měly na místní přírodu ničivý vliv.
i'll bring up the medicine soon so drink fruit punch or ginger teajw2019 jw2019
Jeden komentátor nazývá divoké zvíře ze Zjevení 13:1, 2 „bestií“ a dodává: „Bereme v úvahu všechny významy, které sděluje výraz θηρίον [thérion, řecké slovo pro „zvíře“], totiž krutý, ničivý, hrozný, dravý, atd., netvor.“
It' s gonna be all rightjw2019 jw2019
Musím říci, že to by mělo pro můj volební obvod v Severním Irsku ničivé důsledky, protože abychom mohli vyvážet zvířata - což děláme -, musíme cestovat přes moře, a pokud by byla povolena pouze jedna osmihodinová cesta, bylo by to naprosto nedostačující a naprosto nepřijatelné.
Aren' t you ashamed of such chatter?Europarl8 Europarl8
Když byla například oznámena sedmá pohroma, dokonce i někteří faraónovi sluhové se postarali o to, aby jejich sluhové a hospodářská zvířata byli v bezpečném úkrytu, než začne ničivé krupobití.
How can my life change so much just because I hit one stinkin ' baseball?jw2019 jw2019
Hmotařství, pytlačení, chamtivost, znečišťování prostředí, ničení obydlí zvířat, nimrodovská marnivá touha po trofejích, to všechno jsou hlavní příčiny ničivých útoků na divočinu.
In the forests behind Kailash' s housejw2019 jw2019
Cestovala po celém světě a spolupracovala s mnoha neziskovými organizacemi s cílem zmírnit ničivé účinky kyselých dešťů a znečištění jezer a proti likvidaci volně žijících zvířat.
The Clayton Act forbade the acquisition by one firm of the stock in another company for the purpose of a merger.As a result, a merging firm acquired the assets of another company and circumvented the scope of the Clayton Act.This resulted in the creation of the Celler-Kefauver Amendment in 1950, which outlawed this practice. iii.WikiMatrix WikiMatrix
Dalším významným činitelem je to, že když dochází k pádu Velkého Babylóna, protože na něj ničivým způsobem zaútočí deset rohů symbolického divokého zvířete, ti, kdo s ním smilnili, totiž králové země, nad jeho pádem naříkají, a jsou kvůli němu zarmouceni i obchodníci a ti, kdo dopravovali zboží po moři a zásobovali jej přepychovým zbožím a nádhernými oděvy.
A little champagne brunch for my new family.Mimosa for mi possejw2019 jw2019
(Ža 148:1, 8; Iz 30:30) Prvním takovým případem zapsaným v Bibli je sedmá rána, která postihla starověký Egypt; toto ničivé krupobití zničilo rostlinstvo, roztříštilo stromy a zabilo lidi a zvířata na polích, ale Izraelity v zemi Gošen nepostihlo.
Well, good luck with thatjw2019 jw2019
K odlesnění velkých ploch však docházelo při ničivé válce, při rozsáhlém používání dříví, aniž byla snaha lesy obnovit, a při nekontrolovaném pasení, kdy kozy a další zvířata okusovaly nové výhonky stromů.
This is treasonjw2019 jw2019
Epizootické nákazy hospodářských zvířat jako např. ptačí chřipka nebo slintavka a kulhavka mohou mít pro zemědělce i hospodářství jako celek ničivé důsledky, a to jak v konkrétní zemi, na některém kontinentu, tak i na celém světě.
And soon you will leave meEurLex-2 EurLex-2
Ja. vzhledem k tomu, že změnou klimatu jsou ohroženy stanoviště a druhy, o čemž svědčí úhyn většiny korálů Velkého bariérového útesu v Austrálii a extrémní povětrnostní jevy, jako jsou například ničivé lesní požáry v Austrálii, které již zabily více než jednu miliardu zvířat; vzhledem k tomu, že ochrana přírody a zastavení ztráty biologické rozmanitosti mají zásadní význam pro zmírnění změny klimatu a přizpůsobení se této změně;
Show me yours first!- I want to see your gun!not-set not-set
Je samozřejmé, že jsem osobně proti průmyslové potravinářské výrobě a ničivému využívání přírody a zvířat – to také prohlašuji v naději, že přispívám k veřejnému povědomí vůči politické lobby, která za tímto odvětvím stojí.
So Anna' s blood actually healed him of thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tento obraz zachycuje ničivé výsledky klimatických změn – svět bez zelených stromů, zvířat a lidí.
Please, Liebchen, not that.Anything but thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Požární bezpečnost v budovách je široký pojem, který se týká ochrany osob, zvířat, majetku i celých lokalit stejně jako životního prostředí před často ničivými následky požáru a smrtelně nebezpečného kouře.
And in the absence of Madame Edith please to welcome, from the Folies BergèresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
V roce 2007 jsme besedovali s humanitárním pracovníkem Petrem Schmiedem o situaci na Srí Lance po dvou letech od ničivé vlny tsunami, Michal Kolesár u příležitosti Mezinárodního dne laboratorních zvířat diskutoval o pokusech na zvířatech a představil svůj projekt Realita.
I mean, this is just the beginningParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
20 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.