nic ve zlém oor Engels
nic ve zlém
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
no hard feelings
Omlouvám se za tu vázu, nic ve zlým.
Sorry about the vase, no hard feelings, huh.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Takže nic ve zlém.
I' ve had a little too much to drink tooOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nic ve zlém, ale sakra co tím myslíte?
Anything to get off your chest?opensubtitles2 opensubtitles2
Nic ve zlém, Bloomere, ale je vážně super divný, že zrovna já jsem uprostřed tohohle.
The period laid down in Article #) of Decision #/EC shall be set at three monthsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nic ve zlém, Králi, ale tančím jako každý jiný.Vše už asi znáš
Some arrived late but they ate at the entranceopensubtitles2 opensubtitles2
Nic ve zlém.
Maybe you' re rightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nic ve zlém, Danieli, ale tvoje schopnosti mě moc nepřesvědčujou.
Let me make it better, here, a kissOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nic ve zlém, chlapi, tušení!
You don' t have to take my word for itopensubtitles2 opensubtitles2
Nic ve zlém, Fúsi.
What' s that on your chest, there?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nic ve zlém, je to tak?
And I am not gonna just abandon youopensubtitles2 opensubtitles2
Nic ve zlém.
There' s no milk, but I' il let you suck tit for # bucks a minuteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A řekl bych, nic ve zlém, Jackie, tak trochu coura.
No matter what' s rumored and I don' t care whether youhave framed Jimmy upOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nic ve zlém, Zacku
A few more weeks and we' il be freeopensubtitles2 opensubtitles2
Tak jo, zaprvé, nic ve zlém, ale je to docela sprosté.
It may not be our systemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nic ve zlém, ale vy jste...
He wants to destroy your familyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nic ve zlém, ale jsi chytřejší, než jsem si myslel.
The selection of the sample of Community producers was based on the largest representative volume of production that could be reasonably investigated within the time available, in accordance with Article # of the basic RegulationOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nic ve zlém.
Even if they lose this gameOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, nic ve zlém, ale knihovnické věci už děláme nějakou dobu sami.
The way she wrote sentences was absolutely extraordinaryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nic ve zlém, ale pooperační zvládnu, zatímco čekám na operaci pacienta.
What can I say about my mother?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nic ve zlém, pane...
You mean this little trinket?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nic ve zlém, Matthew.
Don' t you ever shut up?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Claudine, nic ve zlém, ale jste hlupák.
People call me a scholar.They say I find things usefulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nic ve zlém, Judesone, ale vy jste...... pěkný tvrďák
Less well understood are environmental and social determinants of those behaviours, and ways to change those determinants.opensubtitles2 opensubtitles2
Nic ve zlém?
For the purpose of this Regulation, cabin crew member means any crew member, other than a flight crew member, who performs, in the interests of safety of passengers, duties assigned to him/her by the operator or the commander in the cabin of an aeroplaneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
221 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.