niklovat oor Engels
niklovat
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
nickel
nickelize
nickel-plate
plate with nickel
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ex Kapitola 75 | Nikl a výrobky z něho; kromě: | Výroba: - z materiálů kteréhokoli čísla, kromě materiálů stejného čísla jako produkt a - v níž hodnota všech použitých materiálů nepřesahuje 50 % ceny produktu ze závodu |
Well, that guy had a lot more sex than meEurLex-2 EurLex-2
slitin s obsahem více než 25 % hmotnostních niklu a 20 % hmotnostních chromu;
Do you believe that we can change the future?EurLex-2 EurLex-2
Odběr vzorků po dobu 24 hodin lze rovněž doporučit pro měření koncentrací arsenu, kadmia a niklu.
I will call you with the detailsEurLex-2 EurLex-2
(21) Pro účely této položky přechodnými kovy jsou: skandium, vanad, mangan, kobalt, měď, ytrium, niob, hafnium, wolfram, titan, chrom, železo, nikl, zinek, zirkon, molybden a tantal.
And it would have been your faultEurLex-2 EurLex-2
(isononanoato-O)(isooktanoato-O)nikl [22]
As members may know, I introduced in the House a private member's bill on a code of ethics for parliamentariansEuroParl2021 EuroParl2021
Nikl a výrobky z něho
Oh, I' m a coward.I' m scared to deathEuroParl2021 EuroParl2021
Části zařízení pro elektrolýzu sestávající z niklové destičky pokryté niklovým pletivem upevněným niklovým žebrovím a z titanové destičky pokryté titanovým pletivem upevněným titanovým žebrovím, obě spojené zadními stěnami k sobě
I have done # years of penance in their serviceEurLex-2 EurLex-2
1. obsahující nikl (od 0,5 do 3,5 %) na výrobu výrobků s velkou odolností vůči pnutí (namáhání);
Look, we' il be fineEurlex2019 Eurlex2019
Nikl-bis(4-cyklohexylbutanoát)
All information acquired by the customs authorities in the course of performing their duties which is by its nature confidential or which is provided on a confidential basis shall be covered by the obligation of professional secrecyEuroParl2021 EuroParl2021
Kotouč ze slitiny neodymu, železa a boru, potažený niklem, určený ke zmagnetizování na permanentní magnet
It is gonna be all right, BuntEurLex-2 EurLex-2
Ni (nikl)
In some patients additional factor # was givenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
že však některé členské státy ze zdravotních důvodů již ve svém stávajícím mincovním systému používají slitinu neobsahující nikl, nazývanou severské zlato
What are you doing?eurlex eurlex
Oceli a niklové slitiny na upevňovací prvky pro pouití při zvýšených a/nebo nízkých teplotách
He wounded the beasteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Neodekanová kyselina, sůl niklu; [16]
You go to Aaron' s shop every dayEurLex-2 EurLex-2
Trubky, potrubí, příruby, armatury vyrobené z niklu nebo vyložené niklem nebo ze slitiny niklu s obsahem minimálně 40 % hmotnostních niklu, jiné než uvedené v položce 2B350.h.1.
You said those eggs need it dark and humid?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ocelové výkovky pro tlakové nádoby a zařízení - Část 3: Niklové oceli se stanovenými vlastnostmi při nízkých teplotách
Lucy, it' s-- it' s okay.- uh, listenEurLex-2 EurLex-2
Výrobek, na který se vztahuje současný přezkum, je stejný výrobek, který byl zvažován v nařízení (ES) č. 1600/1999, tedy dráty z korozivzdorné oceli o průměru nejméně 1 mm, obsahující nejméně 2,5 % hmotnostních niklu, jiný než obsahující nejméně 28 % hmotnostních, avšak nejvýše 31 % hmotnostních niklu a nejméně 20 % hmotnostních, avšak nejvýše 22 % hmotnostních chromu.
whereas for reasons of clarity those provisions have been grouped in a separate section of AnnexEurLex-2 EurLex-2
Vysokopevnostní ocele tvrzené stárnutím (ocele obecně charakterizované vysokým obsahem niklu, velmi nízkým obsahem uhlíku a použitím substitučních prvků nebo precipitačních složek k vyvolání tvrzení stárnutím), které mají mez pevnosti v tahu, měřenou při teplotě 293 K (20 °C), 1 500 MPa nebo větší, ve formě plechu, tabulí nebo trubek s tloušťkou stěny nebo tabule nejvýše 5 mm.
Those are dr.Ron' s private thoughts. Yeah, I got thatEurLex-2 EurLex-2
– méně než 2,5 % hmotnostních niklu, jiné než dráty obsahující 13 % hmotnostních nebo více, avšak nejvýše 25 % hmotnostních chromu a 3,5 % hmotnostních nebo více, avšak nejvýše 6 % hmotnostních hliníku,
Fancy a cod pasty and a glass of red wine?EurLex-2 EurLex-2
Hlavními typy těchto ložisek jsou chromity a platinoidy v ofiolitových peridotitech, titan v anortozitech, nikl, měď a platinoidy v ultramafických komplexech.
Audit trailEurLex-2 EurLex-2
Posuzování a ověřování: Žadatel předloží buď prohlášení, že taková barviva nejsou použita, nebo dokumentaci a zprávy o zkouškách provedených za použití zkušebních metod podle normy ISO 8288 pro měď a nikl, respektive podle normy EN 1233 pro chrom.
Don' t you even remember?EurLex-2 EurLex-2
Skládají se ze směsí různých karbidů kovů (karbidy wolframu, titanu, tantalu a niobu), též s kovovým pojidlem (kobaltový nebo niklový prášek) a často obsahují malé množství parafinového vosku (okolo 0,5 % hmotnostních).
Honourable senators, I also wished to make a statementEurlex2019 Eurlex2019
3.8 Směrnice Evropského parlamentu a Rady 2004/107/ES ze dne 15. prosince 2004 o obsahu arsenu, kadmia, rtuti, niklu a polycyklických aromatických uhlovodíků ve vnějším ovzduší ( 27 )
Ifthe cops raid the place--- I never heard ofyouEurLex-2 EurLex-2
Ve svých připomínkách k použití článku 18 základního nařízení vyvážející výrobci uvedli, že základní nařízení Komisi neumožňuje dospět k závěru, že informace poskytnuté vyvážejícími výrobci týkající se nákupů niklové rudy nejsou spolehlivé, jenom kvůli tomu, že nebylo možné stanovit vztah mezi vyvážejícími výrobci a jejich dodavateli.
Moreover, they should apply only to undertakings, the concept of which implies a certain continuity of activities and a certain degree of organisationEuroParl2021 EuroParl2021
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.