nikoli v tísni oor Engels
nikoli v tísni
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mimoto by měl být podporován přístup k těmto službám obecně, nikoli pouze pro lidi v tísni.
payment transactions related to securities asset servicing, including dividends, income or other distributions, or redemption or sale, carried out by persons referred to in point (h) or by investment firms, credit institutions, collective investment undertakings or asset management companies providing investment services and any other entities allowed to have the custody of financial instrumentseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Kniha dále označuje začátek splňování Danielova proroctví, že Jeruzalém bude znovu vystavěn, ale nikoli bez odporu, a to „v tísni časů“. — Dan.
Is his computer still in there?jw2019 jw2019
Reálná hodnota je cena, která by byla získána za prodej aktiva nebo zaplacena za převod závazku v řádné transakci (tj. nikoli v situaci nucené likvidace nebo prodeje v tísni) mezi účastníky trhu v den ocenění za obvyklých tržních podmínek.
Maybe I' m an agent of the Keeper and I don' t even know itEurLex-2 EurLex-2
Tato nájemní smlouva je výrazem jejich pravé a svobodné vůle, byla uzavřena svobodně, vážně a nikoli v tísni a za nápadně nevýhodných podmínek.
There was a big sailing shipParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Účastníci této smlouvy prohlašují, že si text smlouvy důkladně přečetli, s obsahem souhlasí a že tato dohoda byla uzavřena podle jejich skutečné, svobodné a vážné vůle, nikoli v tísni a za nápadně nevýhodných podmínek.
I don' t get itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2) Obě smluvní strany prohlašují, že si tuto smlouvu před jejím uzavřením přečetly, a že byla uzavřena po vzájemném projednání jako projev jejich svobodné vůle určitě, vážně a srozumitelně a nikoli v tísni nebo za nápadně nevýhodných podmínek.
Everything I need for my plan!Marge, that dinner was a winner!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
9 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.