nominální proměnná oor Engels
nominální proměnná
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
nominal variable
en
nominal variable
nominal variable (statistics)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Časová hodnota opce se vztahuje k zajištěné položce v případě, že základní podmínky opce (jako je například nominální hodnota, doba trvání a podkladová proměnná) jsou přiřaditelné k zajištěné položce.
On many occasions since #, members have drawn the fact to the government's attentionEurLex-2 EurLex-2
Forwardový prvek forwardové smlouvy se vztahuje k zajištěné položce v případě, že základní podmínky forwardové smlouvy (jako je například nominální hodnota, doba trvání a podkladová proměnná) jsou přiřaditelné k zajištěné položce.
they didnt print my contacts sure did, fullsizeEurLex-2 EurLex-2
Koeficient determi- nace R2 je nově definován pro nominální proměnnou, u které je zkoumán jeho vztah k Giniho koeficientu.
Get her in here!ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
domnívá se, že v rámci definice mikroúvěrů jakožto úvěrů nižších než 25 000 EUR, kterou navrhla Komise, by se měly vzít v potaz další proměnné, zejména skutečnost, že stejná nominální hodnota nemá tutéž hodnotu ve všech členských státech;
Myocet doxorubicin HCl, Myocet liposomes and Myocet buffernot-set not-set
Například když si základní podmínky (např. nominální hodnota, splatnost a podkladová proměnná) zajišťovacího nástroje a zajištěné položky vzájemně odpovídají nebo jsou úzce sladěny, mohla by účetní jednotka na základě kvalitativního hodnocení těchto základních podmínek dospět k závěru, že hodnota zajišťovacího nástroje a hodnota zajištěné položky se budou obvykle pohybovat v opačném směru vzhledem ke stejnému riziku, a proto existuje ekonomický vztah mezi zajištěnou položkou a zajišťovacím nástrojem (viz odstavce B6.4.4–B6.4.6).
Show yourself, Dr. CharlesEurLex-2 EurLex-2
Nominální vstupní úroveň (proměnná)
Wasn' t he waiting for a heart transplant?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Nominální a reálné proměnné
This formula shall be valid forcarcases weighing between # and # kgParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
zejména se domnívá, že zvýšení míry standardního snížení, která mají zvýšit počet neplacených míst v orgánech, odráží konzervativní přístup, který bezprostředně ovlivní možnost zlepšit obsazenost pracovních míst v rámci plánu pracovních míst, který současně schvaluje rozpočtový orgán; zdůrazňuje, že takový přístup je ještě mnohem škodlivější v souvislosti se snižováním míst v plánu pracovních míst, kterým se mechanicky zlepšuje obsazenost míst, a že finanční prostředky na tato pracovní místa by neměly být považovány za proměnnou, prostřednictvím které je možno dosáhnout nominálního zmrazení správních výdajů nebo jiné předem stanovené cílové částky;
The percentage of satisfied participants includes both "satisfied" and "extremely satisfied", while dissatisfied includes "dissatisfied" and "extremely dissatisfied".EurLex-2 EurLex-2
Tabulka 4 zahrnuje řadu proměnných, které právní akty výslovně nezmiňují, které se však členské státy zavázaly Komisi sdělit („obchodní úvěry a zálohy“, hrubý národní důchod a rozdíl mezi nominální hodnotou a současnou hodnotou dluhu).
Paint stripperEurLex-2 EurLex-2
Nominální starobní důchod by samozřejmě potom musel být převeden na léta započitatelná na starobní důchod v souladu s druhou částí vzorce, ale počáteční výpočet ukazuje rozdíl mezi oběma výsledky, když všechny ostatní proměnné jsou stejné.
The final choice of beneficiaries will be made by the Presidency assisted by the Secretary-General/High Representative through his Personal Representative on Non-proliferation of Weapons of Mass Destruction, acting upon proposals from the implementing entity in accordance with Article # of this Joint ActionEurLex-2 EurLex-2
Únavový lom vzniká u součástí namáhaných proměnným zatížením zpravidla v místech koncentrace napětí (v místech konstrukčních vrubů), ačkoliv hodnota nominálního napětí tu leží hluboko pod mezí pevnosti.
The exact exchange and nuance... of phrase in this ritual is very importantParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
11 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.