nominální HDP oor Engels
nominální HDP
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
nominal GDP
Podle očekávání mají být reálný i nominální HDP v letech 2012 a 2013 na výrazně nižší úrovni.
Both real and nominal GDP are expected to be at much lower levels in 2012 and 2013.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pokles úrokových sazeb souvisí s velmi nízkým růstem nominálního HDP v posledních několika letech.
But, it' s free today!EurLex-2 EurLex-2
Navíc měl nízký růst nominálního HDP přímý dopad na výši veřejného dluhu vyjádřenou jako podíl HDP.
a risk analysis in accordance with the provisions of Chapter B, identifying all the potential factors for BSE occurrence and their historic perspective in the country or region, is carried outEurLex-2 EurLex-2
Navzdory silnému růstu nominálního HDP se veřejný dluh jako podíl na HDP snižuje jen pozvolna.
How far is it to Largo?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Snižování míry zadlužení je stále více závislé na vyšších mírách růstu nominálního HDP.
Certain procedures must also reflect the need for a balanced sharing of costs between Member StatesEurlex2019 Eurlex2019
- 18 508 milionů EUR (což na základě poslední prognózy nominálního HDP představuje 7,8 % HDP) v roce 2010;
OK, let' s say it' s companionshipEurLex-2 EurLex-2
V kombinaci s vysokým růstem nominálního HDP bude poměr dluhu soukromého sektoru klesat.
Yeah.Here' s the dealEurLex-2 EurLex-2
Toto zvýšení se vysvětluje schodkem veřejných financí a záporným růstem nominálního HDP.
For the measures listed above, Section # clarifies that the incentive effect is presumed to be present if the condition mentioned above in (ii) is fulfilledEurLex-2 EurLex-2
První je neschopnost centrálních bank zavést pravidlo typu cílování nominálního HDP či jeho ekvivalentu.
Go back to Kyoko and get her to wear this space suit!ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Pokles míry zadlužení je především důsledkem kladných primárních sald a vlivu růstu nominálního HDP
You know, Mom, you have kind of a Barbara Stanwycky voiceoj4 oj4
Nyní známe nominální HDP v roce 2011, neboli HDP současného období.
She' s making that upQED QED
Hlavními příčinami tohoto vývoje jsou plánované nízké primární přebytky a nevýrazný růst nominálního HDP.
He doesn' t look any differentEurLex-2 EurLex-2
Nominální HDP Itálie zůstává konstantní jen díky tvrdohlavě přetrvávající inflaci.
Something is missing.I know what' s missingProjectSyndicate ProjectSyndicate
Tento práh bude díky ustanovením z dohody CETA každoročně upravován na základě růstu nominálního HDP.
If my wife has to work, who' s gonna look after the kids?Eurlex2019 Eurlex2019
Tento vývoj odráží vysoké, i když klesající schodky veřejných financí společně s urychlením nominálního HDP
I' m taking him outoj4 oj4
Pokles míry zadlužení je především důsledkem kladných primárních sald a vlivu růstu nominálního HDP.
We don' t know what that craft is capable of, but the kid is going to have to land it somewhere!EurLex-2 EurLex-2
Nominální HDP by měl být o 10% větší než reálný HDP.
It should be noted that this result does not take account of restructuring and extraordinary costs incurred by the Community industry during the period consideredQED QED
Hlavními příčinami tohoto vývoje jsou plánované nízké primární přebytky a nevýrazný růst nominálního HDP
Who' s up there in the penthouse, and why?oj4 oj4
Na podporu těchto opatření by bylo zavedeno pravidlo pro výdaje vycházející ze střednědobého růstu nominálního HDP.
This boy' s in serious trouble, PrueEurLex-2 EurLex-2
Dopad růstu nominálního HDP na poměr schodku k HDP | -- | 0,2 |
I even go to the top, okay?EurLex-2 EurLex-2
Dopad růstu nominálního HDP na poměr schodku k HDP | -- | -0,6 |
This is my lucky day.- benjy' s going to collegeEurLex-2 EurLex-2
To je automatické zvyšování poměru zadlužení k HDP v důsledku úrokových sazeb převyšujících tempo růstu nominálního HDP.
Our program will closely link university and public health researchers as well as expertise from various disciplinary fields to provide meaningful and applied learning experiences from a truly multidisciplinary perspective.EurLex-2 EurLex-2
- 18 508 milionů EUR (což na základě projekce nominálního HDP z května představuje 8,0 % HDP) v roce 2010;
And you can bring me back... just like Benny the dog?EurLex-2 EurLex-2
Dopad růstu nominálního HDP na poměr schodku k HDP | -- | -0,1 |
So alive, so unaware of how precarious life can beEurLex-2 EurLex-2
Toto zvýšení se vysvětluje schodkem veřejných financí a záporným růstem nominálního HDP
Steven.Are you rescuing me?oj4 oj4
1016 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.