obě pohlaví oor Engels
obě pohlaví
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
both genders
Taková politika by měla například motivovat podniky k tomu, aby kandidáty vybíraly z užších seznamů zahrnujících obě pohlaví.
That policy should, for instance, encourage firms to select candidates from shortlists including both genders.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ii Průměrný věk odchodu z trhu práce, M/Ž nebo kurzíva = obě pohlaví (bez rozdělení podle M/Ž).
MONET collaborating members include, F Prince (Univ Montreal), a biomechanist, who will examine changes in gait and locomotor patterns and P Imbeault (Univ Ottawa), an expert in adipose tissue biology.EurLex-2 EurLex-2
Takže už zbývá jen tvůj strach z užívání toalety pro obě pohlaví.
Youdon ́tdeserve tobeprotected!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obě pohlaví jsou postižena stejnou mírou.
Sounds all rightWikiMatrix WikiMatrix
Tento článek se týká hlavně dívek, ale uvedené zásady platí pro obě pohlaví.
Colonel, I' m sorryjw2019 jw2019
(Efezanům 4:19; 5:11) Co když tě ale opravdu přitahují obě pohlaví?
I already askedjw2019 jw2019
Obě pohlaví jsou si velikostí i vzhledem podobná.
You' re just a scared little boy that nobody loves... and you' re afraid your daddy was right... and deep down inside you really are patheticWikiMatrix WikiMatrix
Taková politika by měla například motivovat podniky k tomu, aby kandidáty vybíraly z užších seznamů zahrnujících obě pohlaví.
You' il wish you hadEurLex-2 EurLex-2
Je pro obě pohlaví.
He is my superiorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zohlednění zákonného důchodového věku, rozdílného pro obě pohlaví a stanoveného vnitrostátním právem
Is the only wayoj4 oj4
Proč vás mají ráda obě pohlaví jak muži tak ženy?
All I' m saying is that I think you’ re being precipitous in firing himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obě pohlaví si jsou rovna... se svými erogenními zónami... až na padrť!
Although it is difficult to accurately estimate travel expenses, one week's out-of-office travel expenses would range between $2000 and $2500 per trip (likely less in regions of smaller geographic size).OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mělo by být přiznání některých přídavků a výhod (dovolená apod.) vázáno na rovnoměrné rozdělení povinností mezi obě pohlaví?
Get the FBl on the phoneEurLex-2 EurLex-2
Kterékoli zařízení mohou používat obě pohlaví.
The match had been designed as the ultimate championship. thirty- six holes on Saturday... followed by another grueling thirty- six holes on SundayWikiMatrix WikiMatrix
Obě pohlaví si jsou rovna... se svými erogenními zónami... až na padrť!
Yeah, I' m nervousopensubtitles2 opensubtitles2
v případě příspěvkových systémů, je-li cílem vyrovnat částku konečných dávek nebo ji sblížit pro obě pohlaví
British Museumoj4 oj4
Často používal zájmena on, jeho a jemu, přičemž měl na mysli obě pohlaví.
No new legislation was introduced inLDS LDS
Ve většině případů se za adekvátní pro obě pohlaví považuje dvoutýdenní expozice před pářením.
You were my first kissEurLex-2 EurLex-2
Obě pohlaví jsou obětí mužského násilí.
No payphoneted2019 ted2019
Obě pohlaví dokážou v případě nebezpečí velmi rychle změnit barvu na hnědou.
They say good- bye me here.That' s niceWikiMatrix WikiMatrix
Měla by se použít obě pohlaví.
You' il say yes to Richard when he comes... arms, soldiers, anything he asksEurLex-2 EurLex-2
Studie fertility u potkanů v dávkách do # mg/kg/den neprokázaly žádné nežádoucí účinky na obě pohlaví
Look in on Johnny, see if he' s grown the fuck upEMEA0.3 EMEA0.3
v případě příspěvkově definovaných systémů, je-li cílem vyrovnat částku konečných dávek nebo ji sblížit pro obě pohlaví,
You pulled it out, girl!EurLex-2 EurLex-2
připomíná, že je důležité, aby byla mezi soudci Soudního dvora Evropské unie vyváženě zastoupena obě pohlaví;
Off you go, Alfeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Předmět: Krém na obličej a bezpečnost žen na odděleních pro obě pohlaví v nemocnicích státní zdravotní péče
This is a hold- upEurLex-2 EurLex-2
485 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.