obchodní sektor oor Engels
obchodní sektor
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
business sector
Navíc byly zahájeny různé iniciativy na podporu zapojení soukromého obchodního sektoru do snah o udržitelný rozvoj.
In addition, various initiatives have been taken to encourage the involvement of the private business sector in the drive for sustainable development.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
g) podpora obchodní spolupráce, rozvoje podniků, finanční spolupráce a spolupráce mezi institucemi zastupujícími obchodní sektor (například obchodními komorami);
It' s great to meet youEurLex-2 EurLex-2
Kredit spravující agentury budou generovat zisk využíváním dat při nabízení služeb vládám a obchodnímu sektoru.
Pamela' s birthday partygv2019 gv2019
Navíc byly zahájeny různé iniciativy na podporu zapojení soukromého obchodního sektoru do snah o udržitelný rozvoj.
prohibit the registration, sale or placing in service of vehicles or the sale or entry into service of immobilizers or alarm systemsEurLex-2 EurLex-2
Konzultace v oboru podniků, obchodního sektoru a dat a výzkumu průmyslu
except what it was that you wanted so badlytmClass tmClass
Poskytování pomoci průmyslovým a obchodním sektorům při propagaci zboží a poskytování marketingového poradenství
Get the hell out of my housetmClass tmClass
Posílit spolupráci mezi veřejným výzkumem a obchodním sektorem a podporovat předávání znalostí.
It' s almost too nice to go in there, you think?EurLex-2 EurLex-2
Musíme však zajistit ochranu proti aspektům, které by mohly poškodit některé evropské obchodní sektory, zejména textilní průmysl.
Jump back to Galactica, overEuroparl8 Europarl8
Tvorba cedulí, razítek, tiskovin, veškerých kancelářských potřeb a designového zboží pro spotřebu v obchodním sektoru nebo osobní spotřebu
Go and buy some mallow leaftmClass tmClass
Vše pro použití v zemědělsko-obchodním sektoru
Does anybody feel lucky?tmClass tmClass
Zajišťování ekonomických konzultací a informací pro průmyslový a obchodní sektor týkajících se systémů maloobchodního prodeje
How about Aunt Tudi?tmClass tmClass
Obchodní sektor kombinuje průmysl, služby a zemědělství.
Do not both denying it; do not worry, I will not narc you outeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Navíc byly zahájeny různé iniciativy na podporu zapojení soukromého obchodního sektoru do snah o udržitelný rozvoj
And in the absence of Madame Edith please to welcome, from the Folies Bergèresoj4 oj4
by měl nejlépe mít praxi v organizaci, která zajišťuje služby ve veřejném nebo obchodním sektoru
Make up to volume with water. Mixoj4 oj4
Služby vykonávané pro jiné nebo ve prospech jiných v reklamním a obchodním sektoru
Then we can play to wintmClass tmClass
C) usnadňování výměn a spolupráce mezi osobami a podniky průmyslového nebo obchodního sektoru;
I could fix it for youEurLex-2 EurLex-2
Konzultační služby v oboru dat o podnicích, obchodním sektoru a průmyslu
To be able to saytmClass tmClass
Účelem CPV je usnadnit uchazečům určování relevantních oznámení o zahájení zadávacího řízení podle obchodního sektoru.
It is cruel of Priest Takuan, too!elitreca-2022 elitreca-2022
Oznámení ve věstníku TED lze třídit a vyhledávat podle zemí, obchodního sektoru, místa plnění a řady dalších kritérií.
They can still clear the CSA-approved goods at any other non-FAST lane with the CSA clearance option, but non-CSA-approved goods must be cleared using non-CSA processes, which often require having to use a broker.elitreca-2022 elitreca-2022
zlepšit spolupráci s obchodním sektorem;
Well, women can be toughEurLex-2 EurLex-2
Paní učitelko, budou tam lidi z obchodního sektoru?
Get out of hereor I' il call policeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kahla # se rozrostla a dnes vyrábí také pro obchodní sektor, zejména pro hotely a dekoratérství
And I was over came unexplain of a sense of griefoj4 oj4
podpora obchodní spolupráce, rozvoje podniků, finanční spolupráce a spolupráce mezi institucemi zastupujícími obchodní sektor (například obchodními komorami
I will probably never see my family againeurlex eurlex
2075 sinne gevind in 32 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.