obdivovatelka oor Engels
obdivovatelka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
groupie
Není to jen fanynka, je to jeho obdivovatelka.
And she's not just A fan, she's a groupie.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Budu jen další zaražená obdivovatelka.
TITLE_COMPL (uncoded): This attribute will be set, stored and disseminated by the ECB (it is in English with a maximum length of # charactersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všechny holky kolem Cye běhají jako banda obdivovatelek.
Good question. Allison?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měl příliš mnoho smaragdů... a já jsem měl příliš mnoho obdivovatelek, dalo by se říct.
p/st Hundred itemsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vážně, jsem jednou z vašich největších obdivovatelek v Itálii
But you' re gorgeous.- Tell that to Dwayneopensubtitles2 opensubtitles2
Já jsem obdivovatelkou doktora Johnsona, kapitáne Browne.
That' s in the balconyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se všemi jeho fanoušky a obdivovatelkami....
Come on, come with meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je obdivovatelkou.
He had his hands cut offOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem vaše velká obdivovatelka.
¿ What happens you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bůh mi řekl, že jako jeho největší obdivovatelka si mám vymyslet nové příběhy, jako bych byla Paul Sheldon.
That' s what you found out about, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znám totožnost tvé ne moc tajné a šílené obdivovatelky.
The Ministry of Transport and Communications reserves the right to amend the public service requirement as a result of altered conditions for airport approvalsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jen vám chci říct, že jsem vaše největší obdivovatelka.
It is the alienated property of Men. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A poslední zbývá jeho veřejně známá obdivovatelka Jennifer.
Wehave been brought against the isolation of a minor complaintOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nebylo žádné tajemství, že jste se ubytoval v Silver Creek, když jsem přece vaše největší obdivovatelka
I want to talk to youopensubtitles2 opensubtitles2
Jájsem vaše největší obdivovatelka!
A son of mine has to make something of his life, dad!opensubtitles2 opensubtitles2
Jsem bezpochyby vaší největší obdivovatelkou.
Michael, don' t I even get a kiss?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je vaše velká obdivovatelka.
Getting angry?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to tvoje druhá největší obdivovatelka.
It' s some fancy steak houseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, pak máš asi tajnou obdivovatelku.
Numerous studies have highlighted the quality of this dual vocational training system and they ascribe to it a vital role in easing the transition from school to work and in reducing the disparity between the youth and general unemployment ratesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měla jsem v životě období...... kdy jsem byla tak trochu obdivovatelka moderátorů dětských show
Now, as soon as we' re gone, I want you to close it.Bury itopensubtitles2 opensubtitles2
Je milé vidět francouzskou obdivovatelku Riefenstahlové.
Who' s up there in the penthouse, and why?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedna z tvých tajných obdivovatelek je zde a trvá na tom, že se s tebou chce setkat nebo její život bude nenaplněn.
james, do you copyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nejsem obdivovatelkou Skotů, ale za těchto okolností bych mohla zkusit kostkovanou stuhu!
When everybody sees you They will all be quite impressedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jsem vaše obdivovatelka, Sire Arthure.
But always a hero comes homeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je obdivovatelkou mých literárních výplodů
Tell Donald to run to Murphy' s and get half a dozen bottles of beer.And some canned salmonopensubtitles2 opensubtitles2
Ta slečna, které ty šaty patřily, ta byla také obdivovatelkou slečny von Bernburg.
It' s bullshitOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
162 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.