obdivuhodný oor Engels
obdivuhodný
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
admirable
en
deserving of the highest esteem or admiration
Luger hraje hru na zcela jiné úrovni, je docela obdivuhodný.
Luger plays the game at an altogether different level, one almost admires him.
wonderful
Boží stvořitelská díla jsou opravdu nádherná a obdivuhodná.
How wonderful and delightful are God’s creative works!
marvelous
en
exciting wonder or surprise
a opět se v mém případě prokážeš jako obdivuhodný.
And you will again show yourself marvelous in my case.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
tremendous · adorable · fine
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(Jan 13:35) Takovou lásku projevují obdivuhodným způsobem zvláště v období rasových a politických nepokojů.
Annex IV, Part # is hereby amended as follows: (a)replacejw2019 jw2019
Šlachy jsou pozoruhodné nejen pevností svých vláken, které obsahují kolagen, ale také tím, jak obdivuhodně jsou jejich vlákna spletena.
is fitted with soft edges; these shall not, however be so soft that if the doors are closed on the test bar mentioned in paragraph #.#.# the rigid structure of the doors will reach the fully closed positionjw2019 jw2019
To je obdivuhodný postoj.
The sludge growth/stabilization period is the period during which the concentration of the activated sludge suspended solids and the performance of the units progress to a steady state under the operating conditions usedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vlastně je obdivuhodně bachratý
Why didn' t you tell me sooner?opensubtitles2 opensubtitles2
upozorňovat na to, že navzdory uzavření mnohých hranic a bezprecedentním omezením prokázaly místní a regionální subjekty během krize způsobené pandemií COVID-19 obdivuhodnou schopnost nalézt způsoby, jak pokračovat v přeshraniční a nadnárodní spolupráci, což svědčí o tom, že mezi evropskými občany panuje skutečná solidarita.
I need to go to the bathroom and take a showerEuroParl2021 EuroParl2021
(2. Petra 1:20, 21) Je to snad obdivuhodný vnitřní soulad, který je v Bibli, přestože ji psalo 40 mužů v období asi 1 600 let?
Sometimes I don' t want herjw2019 jw2019
Vaše statečnost je obdivuhodná.
Okay, maybe you could just listenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vedl jste si obdivuhodně.
I knew my mother was sick.I knew it for daysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Říkají, že jejich barvy jsou stále obdivuhodně živé.
Okay, looks like the problem is in the Gooery.What' s a Gooery?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když upřímným lidem pomáháme získat přesné poznání o našem Stvořiteli, jeho záměrech a jeho obdivuhodné osobnosti, vzdáváme tím Jehovovi slávu.
Just remember, they must die in Lower Uncton and not beforejw2019 jw2019
Obdivuhodné.
Fast for a biped?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to obdivuhodný člověk bystré mysli a hoževnaté povahy.
Let me guessOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13:12, 13) Obřadní postupy nastíněné v Levitiku nabývají tímto inspirovaným výkladem zvláštního významu. Rozvíjí se naše pochopení, jak zde Jehova obdivuhodně vytvořil předobrazy vzbuzující úctu, které poukazují na skutečnosti, jež může objasnit pouze svatý duch.
Maybe I play with herjw2019 jw2019
Vaše starost o manžela je obdivuhodná, ale dovolte mi připomenout, že to na mě bude mířit pistole.
You guys are going to the festival, right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je víc než obdivuhodné.
Enti che gestiscono forme obbligatorie di previdenza e di assistenza (agencies administering compulsory social security and welfare schemesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dík jejich obdivuhodné ctnosti se mohli muži věnovat nebezpečné cestě ke slávě
◦ Compare the benefits of a triennial model - that is, three year terms renewable once for a maximum term of six years, with the benefits of the current annual model and the biennial model which promotes two year terms for a maximum of six years;opensubtitles2 opensubtitles2
Ve skutečnosti je váš intelekt spíše obdivuhodný.
I don' t know anything about thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, souhlasím, v tomhle případě, víš, jsou záměry zřejmé, dokonce obdivuhodné.
* I' ve been everywhere, man I' ve been everywhere, man *OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 Před jejich praotci jednal obdivuhodně+
adopted by the Council on # Julyjw2019 jw2019
Prezident Grant odvedl obdivuhodnou práci, zabezpečil naši domovinu proti hrozbám, zahraničním i domácím.
The exchange rates used for the calculation of this remuneration shall be established in accordance with the detailed rules for the implementation of the Financial Regulation and correspond to the dates of application of the weightingsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je velice obdivuhodné, ale nemyslel jsem vaše neslušné chování vůči matce, ale porušení protokolu vašeho dárce.
It' s my best friend' s kid sister rnd lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Generál má dceru jménem Violet: je to bohatá, krásná, vzdělaná a vůbec všestranně obdivuhodná mladá žena.
Give me some ginger beer, a pie and some hot chipsLiterature Literature
Navzdory pomalému rozjezdu zaznamenal obdivuhodné úspěchy v úsilí postavit před soud asi 80 obžalovaných, včetně generálů, hlav států a brutálních velitelů zajateckých táborů, a zajistit pro ně fundamentálně spravedlivé soudní procesy.
I' m gonna get my pants outta the fuckin ' dryer, okay?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Je obdivuhodné, o co se snažíš, ale nic to nezmění.
Don' t you dare judge meOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.