období horka oor Engels
období horka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
warm season
hot season
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oceánské podnebí, které v některých letech provází deštivé podzimní tlakové níže, nebo naopak v letním období horko a slunečno stojí za výraznými ročníky.
Close the BOPEurlex2019 Eurlex2019
Tato oblast se vyznačuje podnebím s tuhými a dlouhými zimami, během nichž je často hustá mlha a mrazy začínají brzy a končí pozdě, a s krátkými a nepravidelnými léty, během nichž se střídají studená období s obdobími horka a sucha.
' cause I still ain' t seen a nickel of that million dollarsEurlex2019 Eurlex2019
Honduras na bratra Muscariella zapůsobil jako země kontrastů. Dobytek a osli se dělili o silnice s auty a nákladními vozy, chatrče se střechami z palmových listů stály vedle moderních domů, období dešťů, po kterém následovalo pouze období horké a prašné.
Do you know him?jw2019 jw2019
Přizpůsobit se znamená nalézt způsoby, jak účinněji využívat vodní zdroje, pěstovat plodiny odolné vůči suchu, zajistit odpovídající péči o zranitelné a starší osoby během období horka, ale také vymezit plochy jako pozemní koridory, aby se rostlinným a živočišným druhům usnadnila migrace, a posílit protipovodňové zábrany na pobřežích.
So why do they put bibles in motel rooms?EurLex-2 EurLex-2
Když skončilo období bouřeka vypuklo horké léto, objevily se ve váze dlouho očekávané a oběma milé růže.
No one will noticeLiterature Literature
Zapříčinil vznik ročních období, klimatických extrémů, horka a chladu, a velkopepě vyhlížející přírodní scenérie.
Oh, but you do, CharlesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V obdobích sucha a horka se zvýší počet ničivých lesních požárů.
Do you believe that we can change the future?EurLex-2 EurLex-2
Horké období je obecně suché, ale také se vidí příležitostné letní bouře.
They went into the shop, and the next thing I know, the little fucker goes nuts, you know, and- and-- I meanWikiMatrix WikiMatrix
Bylo to horké období a proběhlo poměrně rychle.
You stupid jerk!That was Mom' s!ted2019 ted2019
Všechny čtyři roční období je tu horko.
Do not use Intrinsa in case of breast-feeding because it may cause harm to the childOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všechny čtyři roční období je tu horko
They had a golf tournamentopensubtitles2 opensubtitles2
Sucho a teplo v Evropě 2018 bylo období neobvykle horkého a suchého počasí, které v jarních a letních měsících roku 2018 vedlo k rekordním teplotám a požárům v mnoha částech Evropy.
Gun, grenades, hooray!WikiMatrix WikiMatrix
Jak končí období dešťů a horké slunce přebírá svou vládu, voda se vypařuje tak rychle, že na hladině vzniká usazenina soli.
Children and adolescents There are no data available on the use of nateglinide in patients under # years of age, and therefore its use in this age group is not recommendedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Během suchého a horkého období s malým počtem srážek v červenci a srpnu se růst hlízy cibule zpomalí a kořínky a nať uschnou.
adequate knowledge of the causes, nature, course, effects, diagnosis and treatment of the diseases of animals, whether considered individually or in groups, including a special knowledge of the diseases which may be transmitted to humansEurLex-2 EurLex-2
Během suchého a horkého období s malým počtem srážek v červenci a srpnu se růst hlízy cibule zpomalí a kořínky a nať uschnou
Somebody is knocking at the door.oj4 oj4
Častost výskytu a intenzita velkých rozsáhlých katastrof, např. požárů, sesuvů půdy, období sucha, vln horkého počasí, záplav nebo vypuknutí epidemií, bude stále vyšší.
Target should be clear if you go in low enoughEurLex-2 EurLex-2
Na úrovni EU nebyla přijata řídicí opatření pro zvládnutí mimořádně horkých období v roce 2003, kdy lidé v důsledku horka umírali; neproběhla žádná jednání o koordinovaných opatřeních, například o přeshraničním sdílení nemocničních kapacit.
My world, her world?EurLex-2 EurLex-2
navrhuje, že by pokyny Společenství měly být vytvořeny s cílem podporovat a provádět udržitelné řízení vodních zdrojů ve městech, s cílem vyrovnat se se změnami klimatu, včetně požadavků na účinné využívání vody v nových budovách, udržování vody v období dešťů pro suchá a horká období, udržování vodních ploch v horkých obdobích jako chladicích systémů a udržitelných kanalizačních systémů v souladu se snížením odtoku a rizika záplav, omezení nepropustnosti půdy a zvýšení ochrany vod;
During the time that reforestation takes, these people need tolive and must not be forced to leave. Jobs will therefore have to be created, no doubt in other sectors, so that the people are not tempted to leave.not-set not-set
Během období sucha je velké horko a vysoká vlhkost.“
Here' s to the girls who just watchjw2019 jw2019
Poté uhodilo monzunové období a po spalujícím horku přišly deště.
Give me a numbergv2019 gv2019
navrhuje, že by pokyny Společenství měly být vytvořeny s cílem podporovat a provádět udržitelné řízení vodních zdrojů ve městech, s cílem se vyrovnat se změnami klimatu, včetně požadavků na účinné využívání vody v nových budovách, udržování vody v období dešťů pro suchá a horká období, udržování vodních ploch v horkých obdobích jako chladicích systémů a udržitelných kanalizačních systémů v souladu se snížením odtoku a rizika záplav, omezení nepropustnosti půdy a zvýšení ochrany vod;
You know what I think?EurLex-2 EurLex-2
navrhuje, že by pokyny Společenství měly být vytvořeny s cílem podporovat a provádět udržitelné řízení vodních zdrojů ve městech, s cílem se vyrovnat se změnami klimatu, včetně požadavků na účinné využívání vody v nových budovách, udržování vody v období dešťů pro suchá a horká období, udržování vodních ploch v horkých obdobích jako chladicích systémů a udržitelných kanalizačních systémů v souladu se snížením odtoku a rizika záplav, omezení nepropustnosti půdy a zvýšení ochrany vod
Chloe, what are you doing in here?oj4 oj4
45. navrhuje, že by pokyny Společenství měly být vytvořeny s cílem podporovat a provádět udržitelné řízení vodních zdrojů ve městech, s cílem se vyrovnat se změnami klimatu, včetně požadavků na účinné využívání vody v nových budovách, udržování vody v období dešťů pro suchá a horká období, udržování vodních ploch v horkých obdobích jako chladicích systémů a udržitelných kanalizačních systémů v souladu se snížením odtoku a rizika záplav, omezení nepropustnosti půdy a zvýšení ochrany vod;
And now, Channel Nine gives you an exclusive first look... at this dramatic licenseEurLex-2 EurLex-2
324 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.