objednávka služeb na základě rámcové smlouvy oor Engels
objednávka služeb na základě rámcové smlouvy
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
service call-off
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
V souvislosti se zadáváním veřejných zakázek byly zjištěny následující nesrovnalosti: v dokumentaci k veřejné soutěži nebyl jasně stanoven postup pro finanční hodnocení rámcových smluv; k zadávaným konkrétním zakázkám a/nebo objednávkám na nákup služeb neexistují příslušné rámcové smlouvy; dokumentace k veřejné soutěži jasně nevysvětlovala technické hodnocení na základě kvalitativních kritérií a příslušných vah
Shoot!Shoot as you like, mother fuckeroj4 oj4
V souvislosti se zadáváním veřejných zakázek byly zjištěny následující nesrovnalosti: v dokumentaci k veřejné soutěži nebyl jasně stanoven postup pro finanční hodnocení rámcových smluv ( 1 ); k zadávaným konkrétním zakázkám a / nebo objednávkám na nákup služeb neexistují příslušné rámcové smlouvy ( 2 ); dokumentace k veřejné soutěži jasně nevysvětlovala technické hodnocení na základě kvalitativních kritérií a příslušných vah ( 3 ).
Mechanically controlled variable sequence manipulation mechanisms which are automated moving devices, operating according to mechanically fixed programmed motionselitreca-2022 elitreca-2022
V souvislosti se zadáváním veřejných zakázek byly zjištěny následující nesrovnalosti: v dokumentaci k veřejné soutěži nebyl jasně stanoven postup pro finanční hodnocení rámcových smluv (5); k zadávaným konkrétním zakázkám a/nebo objednávkám na nákup služeb neexistují příslušné rámcové smlouvy (6); dokumentace k veřejné soutěži jasně nevysvětlovala technické hodnocení na základě kvalitativních kritérií a příslušných vah (7).
It' s double what you were taking when I hired youEurLex-2 EurLex-2
„Pokud byl vzor vyvinut zaměstnancem vykonávajícím své pracovní povinnosti nebo na základě příkazů svého zaměstnavatele, nebo pokud byl vyvinut na objednávku v rámci smlouvy o poskytnutí služeb, má právo (průmyslový) vzor zapsat zaměstnavatel nebo ta strana smluvního vztahu, která vytvoření (průmyslového) vzoru objednala, nebylo-li dohodnuto jinak.“
Decides to launch a series of awareness-raising campaigns to inform the public at large, within and outside Europe, about the historic implications of UN reform and its impact on the European institutional systemEurLex-2 EurLex-2
trh služeb mimo rámec knihy objednávek pro blokové evropské smlouvy obchodované na burze (bez ohledu na to, zda je tento trh dále rozdělen na základě jakéhokoli členění, jež se bere v úvahu v případě obchodování v rámci knihy objednávek), a
In accordance with Decision #/#/EC of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council of # May # setting the deadline for the commitment of the funds of the #th European Development Fund (EDF) the date beyond which the funds of the #th EDF managed by the Commission, the interest subsidies managed by the European Investment Bank (EIB) and the revenue accruing from the interest on these appropriations should no longer be committed is set at # DecemberEurLex-2 EurLex-2
Komise se domnívá, že na smlouvy, v jejichž rámci jeden podnik označený jako "dodavatel" svěří, ať už na základě předchozí objednávky třetí strany, či nikoli, jinému podniku označenému jako "subdodavatel" výrobu zboží, dodávku služeb nebo realizaci díla, které mají být uskutečněny podle pokynů dodavatele a dodány přímo jemu či uskutečněny jeho jménem, se nevztahuje zákaz podle čl. 85 odst. 1.
I beseech youEurLex-2 EurLex-2
6 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.