objednávka zakázky oor Engels
objednávka zakázky
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
commission
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kancelářské práce, včetně služeb v oblasti získávání a zpracování objednávek, zakázek a dalších informací elektronickou cestou
You' re gonna stay right here with us.Daddy... everyone diestmClass tmClass
Administrativní správa a administrativní zpracovávání objednávek a zakázek
Get back!- just tell me what' s going on!tmClass tmClass
Služby elektronického obchodování, jmenovitě přijímání objednávek, zpracování zakázek a fakturační služby
alex, follow metmClass tmClass
Mezitím si úřad tyto služby opatřoval od téhož poskytovatele na základě objednávek a zakázek nízké hodnoty (jednací řízení) (2).
This appropriation is intended to enable the European Women's Lobby to operateeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tento bod se však údajně týkal provádění specifického projektu podle rámcové smlouvy, zejména objednávek nebo zakázek zahrnujících časová hlediska a prostředky.
on the procedure for attesting the conformity of construction products pursuant to Article #) of Council Directive #/EEC as regards veturesEurLex-2 EurLex-2
(2) U objednávek a zakázek nízké hodnoty omezují pravidla zadávání zakázek hospodářskou soutěž na jednoho (v prvním případě) a tři (v druhém případě) uchazeče.
He' s violent, watch outeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
( 2 ) U objednávek a zakázek nízké hodnoty omezují pravidla zadávání zakázek hospodářskou soutěž na jednoho ( v prvním případě ) a tři ( v druhém případě ) uchazeče.
With a device, and then starts it againelitreca-2022 elitreca-2022
Služby elektronického obchodování, jmenovitě zprostředkování a uzavírání obchodů, příjem objednávek a dodavatelský zakázkový servis
Abandon all hope, he who enters there!tmClass tmClass
Takováhle objednávka, práce na zakázku, a ne zrovna levná, Denise, mě dokáže udržet v chodu.
My poor loveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Objednávky zboží na zakázku a na účet třetích stran
Because of the ChlamydiatmClass tmClass
Přijímání objednávek, poptávek a zakázek
Which brings to mind the #rd ruletmClass tmClass
Velkoobchodní zakázkové objednávky výrobků v oboru elektrických motorů
I wouldn' t be caught dead!tmClass tmClass
Služby zákaznického centra, jmenovitě příjem zakázek, objednávek a reklamací
That could tell us everything that' s goin ' ontmClass tmClass
Všichni spolupracující výrobci v USA jsou závislí na dovozu základních surovin a hotových výrobků od svých mateřských společností v EU a v USA udržují omezenou výrobní činnost především s cílem reagovat na objednávky na zakázku či objednávky, které jsou kritické z hlediska času.
In particular those rules must specify the definition of a model certificate, the minimum requirements regarding the language or languages in which it must be drafted and the status of the person empowered to sign itEurLex-2 EurLex-2
Správní technické zpracování objednávek pro zboží a služby (také pro teleshoppingové nabídky), zejména příjem objednávek, zpracování na zakázku, další předávání objednávek, zpracování reklamací a nabídek a poptávek a zprostředkování objednávek
The training grant is a partnership between several departments in the five largest universities in Quebec with the four major university-affiliated public health departments in the province.tmClass tmClass
77 Žalobkyně navíc tvrdí, že s ohledem na ustanovení 1.4.2 rámcové smlouvy, podle kterého musí dodavatel na žádost veřejného zadavatele učinit návrh specifické objednávky nebo zakázky, přičemž uvedený návrh musí zahrnovat zejména životopis osob navrhovaných pro provedení projektu a prohlášení o jejich disponibilitě, bylo jediným možným výkladem bodu 4.3.3.4 zadávací dokumentace to, že se vztahuje na tuto specifickou objednávku nebo zakázku.
Member States shall take the necessary steps to ensure that the accounts of electricity undertakings are kept in accordance with paragraphs # toEurLex-2 EurLex-2
Za Účetní dvůr předseda Vítor Manuel da SILVA CALDEIRA ( 9 ) U objednávek a zakázek nízké hodnoty omezují pravidla zadávání zakázek hospodářskou soutěž na jednoho ( v prvním případě ) a tři ( v druhém případě ) uchazeče.
Maybe if you moved away from Lake Lachrymose you might feel betterelitreca-2022 elitreca-2022
Zakázková výroba přísad pro součásti, přičemž tyto součásti jsou navrhované na zakázku podle objednávky a/nebo specifikace druhých
Go to the door.White sign over the doortmClass tmClass
Telekomunikace, jmenovitě zprostředkování informací distributorů (realizace zakázky, postup objednávky, fakturace)
We' ve begun outfitting Voyager with Admiral Janeway' s upgradestmClass tmClass
Výroba částí pozemních vozidel na zakázku podle objednávek a specifikace druhých
The GOVERNMENT OF THE STATE OF ISRAEL, acting on behalf of the State of Israel (hereinafter referred to astmClass tmClass
Služby call centra, jmenovitě příjem zakázek a objednávek
Is he the shit thrower?tmClass tmClass
Služby volacího střediska, jmenovitě příjem zakázek a objednávek (kancelářské práce)
She' il be by to pick it uptmClass tmClass
Provoz volacího střediska ve formě přijímání zakázek a objednávek, poradenství a poskytování informací
Sir?- Put that on my check, will you?tmClass tmClass
852 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.