obrazový prvek oor Engels
obrazový prvek
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
picture element
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1. více než 4 × 106„aktivních obrazových prvků“ v jednom polovodičovém poli v případě monochromatických (černobílých) kamer;
You know the drill, don' t tell anyone that we live hereEurLex-2 EurLex-2
více než 4 × 106„aktivních obrazových prvků“ v jednom polovodičovém poli v případě monochromatických (černobílých) kamer,
There' s no love Iost between me and your old IadyEurLex-2 EurLex-2
„pixelem (obrazovým prvkem)“ plocha nejmenšího prvku obrazu, který lze odlišit od sousedních prvků;
My caretaker must be presentEuroParl2021 EuroParl2021
(7)„pixelem (obrazovým prvkem)“ plocha nejmenšího prvku obrazu, který lze odlišit od sousedních prvků;
Yes, that' s a leafEurlex2019 Eurlex2019
Fotografie držitele se zabezpečeným způsobem zabuduje do těla karty a zabezpečí se difrakčním opticky proměnlivým obrazovým prvkem (DOVID).
Cause you' re fit!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
více než 150 000„aktivních obrazových prvků“ v jednom plošném snímacím polovodičovém poli;
For which categories of installations and which requirements, if any, have general binding rules been established, as provided for by Article #?EurLex-2 EurLex-2
2. více než 150000"aktivních obrazových prvků" v jednom plošném snímacím polovodičovém poli;
The new deputy editor?EurLex-2 EurLex-2
50 Zadruhé, vedlejší účastník popírá tvrzení žalobkyně, podle kterého obrazový prvek přihlašované ochranné známky postrádá rozlišovací způsobilost.
We' re actually turning around?EurLex-2 EurLex-2
Soud dále přezkoumal obrazové prvky sporného označení.
Budget for #: HUF #,# billion (around EUR #,# million) state resources completed with the sameamount of producers' contributionEurLex-2 EurLex-2
více než 4 × 106„aktivních obrazových prvků“ v jednom polovodičovém poli v případě monochromatických (černobílých) kamer;
Looks like the little kids are going to wear out the Kasauli TigersEurLex-2 EurLex-2
více než 4 × 106"aktivních obrazových prvků" v jednom polovodičovém poli v případě monochromatických (černobílých) kamer,
I haven' t been forthright with you about certain thingsEurLex-2 EurLex-2
více než 150 000"aktivních obrazových prvků" v jednom plošném snímacím polovodičovém poli;
Disinfection of the implantation site should be undertaken prior to implantation to avoid introduction of infectionEurLex-2 EurLex-2
„pixelem (obrazovým prvkem)“ se rozumí plocha nejmenšího prvku obrazu, který lze odlišit od sousedních prvků;
What a spectacle!EuroParl2021 EuroParl2021
Obrazový prvek přihlášené ochranné známky tedy přispívá k odlišení kolidujících ochranných známek z pojmového hlediska.
You got yourself a steady paycheck, plus you got yourself a contender to trainEurLex-2 EurLex-2
více než # aktivních obrazových prvků v jednom plošném snímacím polovodičovém poli
If you go to Lowenstein thinking he' il call the governoroj4 oj4
bylo považováno za obecnou známou skutečnost, že se obrazový prvek v podobě koruny obvykle objevuje při označování nápojů.
The sheriff' s office listed all the three- strikes robbery suspectseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
21 Obě obrazové ochranné známky jsou složeny ze slovního prvku „justing“ a z obrazových prvků.
I' m about to snapEurLex-2 EurLex-2
více než 150 000„aktivních obrazových prvků“ v jednom plošném snímacím polovodičovém poli;
I don' t work for freeEurLex-2 EurLex-2
Vídeňská dohoda o mezinárodním třídění obrazových prvků ochranných známek (Vídeň, #, pozměněna v roce
I' m not hacking, momoj4 oj4
2. více než 150 000"aktivních obrazových prvků" v jednom plošném snímacím polovodičovém poli;
Xeloda to # mg/m# twice daily is recommendedEurLex-2 EurLex-2
2. více než 150 000„aktivních obrazových prvků“ v jednom plošném snímacím polovodičovém poli;
While the current lack of electronic audit trails from the RCMP is limited in usefulness, CPIC audits do provide the opportunity to reinforce information security awareness and remind employees that access to sensitive information is monitored.EurLex-2 EurLex-2
2. více než 150 000 ‚aktivních obrazových prvku‘ v jednom plošném snímacím polovodicovém poli;
See, he' s like the most decorated, most powerfulEurLex-2 EurLex-2
Zjištění, že obrazové prvky převládají nad slovními prvky ochranné známky proto není odůvodněné
It' s illegaloj4 oj4
65 Odvolací senát právem usoudil, že obrazový prvek přihlašovaného označení se neomezuje na pouhé ztvárnění pojmu síly.
Wanna get a beer?EurLex-2 EurLex-2
více než 4 × 106„aktivních obrazových prvků“ v jednom polovodičovém poli v případě monochromatických (černobílých) kamer;
And that girl in the lake identifiedEurLex-2 EurLex-2
3423 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.