obrazový snímač
image sensor
obrazový oor Engels
obrazový
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
video
Výrobek je také schopen reprodukovat obrazové a zvukové signály.
The product is also capable of reproducing both video and sound signals.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Maloobchodní prodej, velkoobchodní prodej a prodej přes světové počítačové sítě přístrojů pro pro přenos, příjem, reprodukci a zpracování obrazu a zvuku, napájecích zdrojů, osciloskopů, generátorů signálů, monitorů, přístrojů pro lékařské diagnózy, kmitočtometrů, elektrických přístrojů pro měření, nástrojů pro měření, satelitních navigačních přístrojů, počítačů, počítačových periferních zařízení, přístrojů pro zpracování informací, registrovaných počítačových programů, centrálních procesorových jednotek (procesory)
You start to blame your husbandtmClass tmClass
Poskytování přístupu k různým médiím, jmenovitě digitální fotobance, archivním fotografiím, uměleckým předmětům, novinovým obrazům, digitálním animacím, videoklipům, filmům, ilustracím, grafickým návrhům a audiodatům prostřednictvím interaktivní počítačové databáze
The following Regulations relating to the common fisheries policy have become obsolete, even though formally they are still in forcetmClass tmClass
Elektronický přenos dat, zvukových zpráv, obrazu a dokumentů prostřednictvím internetu
Dr. Baker runs this facilitytmClass tmClass
Kdyby ta osoba byla namalovaná... co bylo na obraze?
Turns out General is afraid of deathOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Počítač bude potřebovat nějaký čas než nám poskytne úplný obraz vnitřku anomálie.
I think this is going greatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Instalační služby, opravy a údržba přístrojů a nástrojů vědeckých, námořních, geodetických, fotografických, filmových, optických, přístrojů pro vážení, měření, signalizaci, kontrolu (inspekci), záchranu a přístrojů pro vyučování, přístrojů a nástrojů pro vedení, přepínání, přeměnu, akumulaci, regulaci nebo řízení elektrického proudu, přístrojů pro záznam, převod, reprodukci zvuku nebo obrazu, magnetických nosičů dat, záznamových disků, kompaktních disků, DVD a ostatních digitálních záznamových nosičů, ústrojí pro přístroje na mince, registračních pokladen, kalkulaček, zařízení na zpracování dat a počítačů, softwaru, hasicích přístrojů, počítačového softwaru a hardwaru, elektrických a elektronických regulačních systémů, součástek a senzorů
Except in cases falling within Articles #, #, or #, Member States shall ensure that, where national regulatory authorities intend to take measures in accordance with this Directive or the Specific Directives, or where they intend to provide for restrictions in accordance with Article # and #, which have a significant impact on the relevant market, they give interested parties the opportunity to comment on the draft measure within a reasonable periodtmClass tmClass
Komunikační služby pro přístup k informacím, textům, zvukům, obrazům a datům prostřednictvím komunikačních sítí a počítačových sítí
Rory' s been staying with ustmClass tmClass
Celkem se z této cesty zachovalo 317 obrazů, mnohé z nich ze Saaremaa a Muhu.
Within minutes, SirWikiMatrix WikiMatrix
A také to je trochu starý obraz.
So if anybody calls, we got himOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Komunikační software pro elektronický přenos nebo výměnu dat, audia, videa, obrazu a grafiky prostřednictvím počítačových, mobilních, bezdrátových a telekomunikačních sítí
prohibit by # March # at the latest, trade in and use of products not conforming to this DirectivetmClass tmClass
Chci, abyste udělali krevní obraz, EEG a pokud budou negativní, tak MR.
You got that?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Děti se objevují v celkovém obraze i jinak.
Yeah, they' re Frenchjw2019 jw2019
„Ochranná známka Společenství – Námitkové řízení – Přihláška obrazové ochranné známky Společenství obsahující slovní prvek ,GRUPO SADA‘ – Starší národní obrazová ochranná známka obsahující slovní prvek ,sadia‘ – Částečné zamítnutí zápisu – Článek 8 odst. 1 písm. b) nařízení (ES) č. 40/94“
Waiting for you to come homeEurLex-2 EurLex-2
Modemy, směrovače, domácí směrovače, pro rozvod informačních signálů, zvuku a/nebo obrazu a/nebo textu, v domácích sítích
Fall back to the alternate position!tmClass tmClass
Digitální zvýšení kvality předmětů médií a jiného digitálního obsahu, včetně fotografií, obrázků, obrazových záznamů, zvukových záznamů, textů a dokumentů
You are now a Kappa sister.You are now a Kappa sister. Kappa sister... (echoes) sister... sistertmClass tmClass
Nahrané magnetické disky, optické disky, magnetooptické disky, CD-ROMy a DVD-ROMy, zaměřené na obrazy a výtvarné umění
The exact exchange and nuance... of phrase in this ritual is very importanttmClass tmClass
Vidíš, klasické rovné zrcadlo odráží perfektní obraz, ale tohle má konvexní a konkávní části vypadám jak obyvatelka planety s nízkou gravitací.
But it' s not gonna be a week.I mean, I' m practically... I feel fine nowOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Typickými pro tyto jeho práce jsou až fotograficky přesný dojem a zastřené barvy dodávající obrazům moderní nádech připomínající americké realisty např. Edwarda Hoppera.
What kind of signal do you want?WikiMatrix WikiMatrix
Počítačový software pro řízení databází a pro zpracování dokumentů a obrazu
Rain, Kim University of Alberta Relevance and Team The recent dramatic rise in overweight and obesity in Canada suggests that the environment which promotes behaviors that cause obesity, may be a strong contributor to the current epidemic.tmClass tmClass
„Vícespektrální zobrazovací snímače“ (6): snímače schopné současně nebo postupně získávat obrazová data ze dvou nebo více diskrétních spektrálních pásem.
I sell heroes, not broken- down stars.I' d like the items, mrEurLex-2 EurLex-2
Slečna Puznowská, že s ohledem na předchozí obchod a cenu obrazu...
children either dead or dyingOf radiation poisoning As a result of an accident at a nuclear power plantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Přenosné nebo fixní přístroje pro záznam a šíření obrazu, zvuku a hudby a to zejména ve formátu MP3
She enchants the eye that beholds hertmClass tmClass
Jsou-li použity statické obrazy, mohou být očíslovány nebo doprovázeny popisem vysvětlujícím jejich pořadí;
I mean, did you really think that I was a government agent?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vzdálenost L2 Dτ a ohnisková vzdálenost F2 (1) čočky L2 se volí tak, aby obraz Dτ zcela pokrýval snímač R.
Hold me tightEurLex-2 EurLex-2
Zkušební obraz se promítne zkoušenou plochou
to specify, in respect of MSM, which calcium content is not significantly higher than that of minced meatoj4 oj4
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.