obrovská síla oor Engels
obrovská síla
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
juggernaut
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Neal se musí naučit, jak ovládnout ty obrovské síly, které má v sobě.
• SAUVAGEAU, Florian, "Un code de déontologie pour la presse : difficulté d'élaboration et d'application," (1978) 2 Communication Information no.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samsonovi byla dána obrovská síla, aby vyhnal Pelištejce.
In case of exports of Community originating goods to Serbia, these goods may benefit from liberalised tariffs, on submission of either a movement certificate EUR.# or an invoice declaration proving the Community origin of the goods concernedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vypadá to, že byl zabit něčím, co mělo obrovskou sílu.
Aren' t they growing?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Snažíte se porovnávat obrovskou sílu velkých světových náboženstev s ideemi nějaké sekty?
It was a very daring film in many waysOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bože, dej mi obrovskou sílu.
We' il be looking fineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z těch dvou vyzařuje obrovská síla páru.
Keep lookingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tento mladý čaroděj má obrovskou sílu a jeho osud byl dán již na počátku věků.
I wouldn' t say we didn' t make itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mají obrovskou sílu.
Because I have special powerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Záchvaty doprovázející jisté poruchy mohou přivodit i obrovskou sílu.
You' re not really a teacherOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak jsem ho pozoroval, začal jsem si uvědomovat, že v tomto podivném muži pracují obrovské síly.
Can you stop banging around?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raketa se najednou zachvěla, jako kdyby ji obrovská síla chtěla. ještě hlouběji zabodnout do země.
CONCLUSIONLiterature Literature
Obrovská síla.
Indeed, given that the guidelines are expressed only in terms of "desirability," the board could also end up having no members with proven financial abilityOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Postavili jste se proti obrovské síle.
Kip, come and dance withusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sexuálně aktivní žena je obrovská síla.
There' s no need for witnesses!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Všichni pavouci mají obrovskou sílu, která jim pomáhá při jejich neustálém shánění potravy
And while I don' t regret the time that I spent nurturing each and every one of themopensubtitles2 opensubtitles2
I tvůj doktor říkal, že jsi předvedla obrovskou sílu.
He didn' t get enough into her veinsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obrovská síla bude sestávat ze šesti letadlových lodí s 350 letadly.
They' re your peopleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musí takové být, kvůli své obrovské síle.
Don' t questionme!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To, co jsme viděli na palubě Horkanovy chlouby, nejsou symptomy šílenství, jsou to jen důkazy obrovské síly vůle.
Why are you babbling in riddles?Literature Literature
Má v něm obrovskou sílu.
Not understood in those # years I expected from youOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bylo nezvykle malé, ale mělo obrovskou sílu.
The check indicates all systems are go at this timeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Je to muž obrovské síly, když si zrovna zvolí, že ji použije.
Is that what happened to you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z toho obrovského množství musí vzejít obrovská síla.
I hope it was a new oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Výbuch má obrovskou sílu a ještě má Tollánskou fázovou technologii
The selection of the sample of Community producers was based on the largest representative volume of production that could be reasonably investigated within the time available, in accordance with Article # of the basic Regulationopensubtitles2 opensubtitles2
855 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.