obrovitý oor Engels
obrovitý
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
huge
Představte si obrovité žraloky, jak pokojně plavou v laguně společně s dětmi.
Imagine huge sharks swimming peacefully together with children in a lagoon!
colossal
Ale můžeš si být jist, že si tu obrovitou chobotnici najdu a vyždímám z ní další láhev inkoustu.
But rest assured, I'll find that colossal squid and wrestle you another bottle.
monstrous
A jejím obrovitým, lakrosovým 190 cm klukem?
And her monstrous, lacrosse-playing 6'3 " boyfriend?
jumbo
giant
Co jest, že vzpoura tvá má vzhled obrovitý?
What is the cause, Laertes, that thy rebellion looks so giant-like?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Četní bohové a bohyně, které tato díla popisují, mají lidskou podobu a jsou krásní, i když jsou často obrovití a mají nadlidské schopnosti.
Although I was thinking of Switzerlandjw2019 jw2019
Vampnbsp;tuto chvíli se přikláním ke druhé možnosti, neboť odkaz obrovitého zadlužení pravděpodobně zchladí zápal pro velký stimulační balík, jehož je zapotřebí.
All that the Commission is proposing, however, is to carry out studies and to take other measures that it has not explained in any detail.ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Například obrovité viktorie královské s listy širokými až dva metry
Aren' t we going to barricade?opensubtitles2 opensubtitles2
Byl z ní výhled na obrovitý areál, na němž se k oslavám svého monarchy mohlo shromáždit víc než dvě stě tisíc lidí.
Maybe we should just, I don ́t know, call it a dayLiterature Literature
Viděla roh obrovité budovy a nemusela přitom ani pohnout hlavou, ale ovce tam byla.
PHARMACOLOGICAL PROPERTIESLiterature Literature
You and Me“, na které Rosey Grier, obrovitá bývalá hvězda amerického fotbalu, zpíval, že „je v pořádku plakat“.
You should listen to thisProjectSyndicate ProjectSyndicate
Bůh mu dal sen o obrovitém obrazu.
Actually, Cora can' t leavejw2019 jw2019
Obrovitá konstrukce se zatřásla, ale nepohnula se.
Well... up yoursLiterature Literature
Discovery bude navedena na parkovací dráhu kolem Saturnu a stane se novým měsícem obrovité planety.
privatisation and enterprise reform; andLiterature Literature
Před tím, než jsem se narodil, byly obrovité!
Now we go back to riding horsesQED QED
Hodorův meč byl mnohem starší, obrovitý těžký kus železa ztupělý věkem a hodně prožraný rzí.
She wants to rule with himLiterature Literature
“ Jeor Mormont, lord velitel Noční hlídky, byl nevrlý starý muž s obrovitou holou hlavou a rozcuchaným šedým vousem.
Unless we give themLiterature Literature
Obrovitý Gal, který nemusí lektvar pít.
She' il be hungry soonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Obrovitá postava zdá se přemýšlela a pak obrátila svoje další slova ne k Solovi, ale ke svým sluhům.
What do you want to know?Literature Literature
Tyto tvary nelze ostatně obhlédnout zblízka, protože bývají obrovité jako velehory.
I was just contacted by some men from Taiwan who claim...... to have a recording of your last recitalLiterature Literature
Ale můžeš si být jist, že si tu obrovitou chobotnici najdu a vyždímám z ní další láhev inkoustu.
I didn' t mean thatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zde se pro změnu stává potravou obrovité stonožky jeskynní.Některé exempláře dosahují délky až dvaceti centimetrů
You were told to wait here till I got backopensubtitles2 opensubtitles2
Cítila se slabá a hlavu měla lehkou, a přesto byla podivně odhodlaná, jako by z ní byla sňata obrovitá tíha.
Have you ever had to tell me more than once?Literature Literature
Když dojdeme na vrchol schodiště, vidíme obrovité pozůstatky Parthenónu.
Having regard to Council Directive #/EEC of # January# concerning the animal health conditions governing the placing on the market of aquaculture animals and products, as last amended by Directive #/EC, and in particular Article #) thereofjw2019 jw2019
Takže neptačí dinosauři jsou ti obrovití, neohrabaní, ti kteří vyhynuli.
Pamela' s birthday partyted2019 ted2019
A za ní se hnal Rand, obr dvakrát větší než ogier, na obrovitém Jeade’enovi, a pomalu, leč nevyhnutelně, ji doháněl.
Open your eyes, friend!Literature Literature
JEDEN z nejproslavenějších divů našeho světa jsou obrovité stromy v Kalifornii.
I made somethin' to help you sleepjw2019 jw2019
No tak upleteme obrovitou síť a obeženeme jí celé náměstí!
Then she turns #... and she finds out about her Zoe implantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Věže byly obrovité.
Action taken on Parliament's resolutionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Objevil se obrovitý vířící mrak kouře a ohně, proti kterému ten první oblak vypadal jako trpaslík.
pre-filled syringes with # mljw2019 jw2019
205 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.