obvodní oddělení oor Engels
obvodní oddělení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Toto rozhodnutí bylo potvrzeno rozhodnutím LJN AF9389 ze dne 3. června 2003 přijatým předsedou oddělení občanského práva obvodního soudu v Haagu.
she is my dream girlEurLex-2 EurLex-2
65 Žalobkyně podpůrně tvrdí, že ministři, kteří přijali Sanctieregeling, ani soudce příslušný pro rozhodování o předběžných opatřeních, tj. předseda občanskoprávního oddělení obvodního soudu v Haagu, nemohou být považováni za příslušné orgány ve smyslu čl. 1 odst. 4 společného postoje 2001/931.
A test of an HST system could start on a bilateral basis and could eventually be widened to the whole of the EU following a positive evaluationEurLex-2 EurLex-2
22 Rozsudkem ze dne 28. ledna 2015 Sąd Okręgowy w Gdańsku VII Wydział Pracy i Ubezpieczeń Społecznych (obvodní soud v Gdaňsku, VII. oddělení pro pracovněprávní věci a věci sociálního zabezpečení, Polsko) tuto žalobu zamítl.
Well, if Prickly disappeared, then who' s that?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Tehdy však žádost podal soudce Obvodního soudu pro Varšavu-město, oddělení V (trestněprávní) na žádost soukromé strany, nikoli tedy státní zastupitelství, na což ve svém dopise ze dne 26. července 2011 při jiné příležitosti upozornily polské orgány.
You' il miss the busnot-set not-set
Všichni tři mladíci byli převezení na obvodní oddělení k provedení policejních úkonů.
I shan' t even browse.I can' t be trusted. I have poor taste in ribbonsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Rekonstrukce obvodního oddělení Policie v Rožnově pod Radhoštěm
Ancillary activitiesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Policie po střetu zadržela a předvedla na obvodní oddělení všech 13 pravicových extremistů," řekla mluvčí.
I remember when I was a little boy, I asked Mr. Dubois the same thingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
2004 Rekonstrukce obvodního oddělení Policie v Rožnově pod Radhoštěm
You' il be pleased about thatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Policie ČR - obvodní oddělení Moravský Krumlov
And I would cross paths with that damaged young woman...... many years henceParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Už v noci byly na obvodní oddělení předvedeny osoby, u kterých bylo nutné provést ověření totožnosti.
Of course, you' re right.- Aren' t I?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Blog Kontakt Rekonstrukce obvodního oddělení Policie v Rožnově pod Radhoštěm (2004)
The NSC believes we may learn more about The Covenant by tracking Sark' s movement, in the hope he will lead us to The Covenant' s key playersParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Klíčová slova: kompetence, vedoucí, obvodní oddělení, Policie České republiky, kompetenční model, explorační faktorová analýza.
My mama' s the crazy oneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Údajného výtržníka pak předvedli na obvodní oddělení, kde si stěžoval na bolesti hlavy.
If you wanna rock, you gotta break the rulesParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Community policing v rámci Městského ředitelství policie Brno se zaměřením na Obvodní oddělení Policie České republiky Brno - Žabovřesky
That the reason you drop out of thin air like this?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Pět územních odborů vnější služby v kraji Vysočina je rozčleněno na 27 obvodních oddělení a pět dopravních inspektorátů.
The Committee on Budgets had considered the proposal of the Court of Justice for transfer of appropriationsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Do roku 2000 pracoval jako hlídkový policista na obvodním oddělení PČR.
You really did that?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Informaci o poklidné sobotní akci ČTK potvrdil i vedoucí obvodního oddělení Policie ČR v Tanvaldu Jan Hlubuček.
Please, man Don' t do this, manParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
"Policista z obvodního oddělení do Železné ulice přišel sám kolem 19:15 kvůli pátrání po hledaných osobách.
I could answer more questions, but I think that, even though I cannot see very well without my glasses, I have run out of time.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Územní působnost: viz. mapa obvodního oddělení
frankly i received it tooParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Toto rozhodnutí bylo potvrzeno rozsudkem [...] ze dne 3. června 2003 vydaným předsedou oddělení občanského práva Rechtbank te ‘s-Gravenhage (Obvodní soud v Haagu).
I' il call you FridayEurLex-2 EurLex-2
V roce 1992 zde bylo zřízeno obvodní oddělení policie ČR, ve stejném roce se Perštejn přihlásil k programu „Obnova vesnice“.
Take it to your mamParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Téma článku "Profesní profil vedoucích příslušníků Policie ČR" se zabývá profesními kompetencemi vedoucích a zástupců vedoucích obvodních oddělení Policie ČR.
For some reason, I cannot help feeling that Shingen is deadParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Warszawy XV Wydział Gospodarczy (obvodní soud pro hl. m. Varšavu, 15. obchodní oddělení, Polsko) ze dne 16. dubna 2019, došlým Soudnímu dvoru dne 3. května 2019, v řízení
At least have pickled plumsEuroParl2021 EuroParl2021
67 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.