odůvodněné ohrožení oor Engels
odůvodněné ohrožení
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
justified threat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Diskuse neodhalily žádné významné, odůvodněné ohrožení volného toku informací, plurality médií a kulturní rozmanitosti.
Man, I don' t know how he does itEurLex-2 EurLex-2
Španělská vláda se však dovolává různých hledisek za účelem odůvodnění ohrožení.
Now, children, let' s talk about what we' re thankful for ok?EurLex-2 EurLex-2
Proto je navzdory nutnosti restriktivního výkladu čl. 16 odst. 1 směrnice o stanovištích nutné uvolnění požadavků na odůvodnění ohrožení přísně chráněných druhů.
As for this meal, I don' t really like turkey, but thank you for... my good hair, which thou hath not takeneth away, my strong jaw, straight teeth, (car doors closing) rock- hard abs andEurLex-2 EurLex-2
b) Komise posoudí, zda je pozastavení oprávnění odůvodněno vážným ohrožením bezpečnosti nebo životního prostředí,
Each operation commander shall provide ATHENA's accounting officer by # March following the end of the financial year, or within four months following the end of the operation which he/she commands, whichever is the earlier, with the necessary information to establish the annual accounts for common costs, the annual accounts for expenditure pre-financed and reimbursed pursuant to Article # and the annual activity reportnot-set not-set
O porušení se jedná tehdy, pokud vede bez dostatečného odůvodnění k ohrožení faktické oblasti ochrany ptactva.
It wound itself around two trees, and vanished by itself!EurLex-2 EurLex-2
Komise přezkoumá, zda je pozastavení oprávnění odůvodněno vážným ohrožením bezpečnosti nebo životního prostředí
You make good things and why you Do not pay?eurlex eurlex
b) Komise přezkoumá, zda je pozastavení oprávnění odůvodněno vážným ohrožením bezpečnosti nebo životního prostředí;
There should beEurLex-2 EurLex-2
Komise přezkoumá, zda je pozastavení oprávnění odůvodněno vážným ohrožením bezpečnosti nebo životního prostředí
I' il see you soon.- Okayeurlex eurlex
b) Komise přezkoumá, zda je pozastavení oprávnění odůvodněno vážným ohrožením bezpečnosti nebo životního prostředí;
Here, put this onEurLex-2 EurLex-2
Odůvodnění Ohrožení soukromí by mohlo být přehlédnuto, pokud nebude vytvořen zvláštní výbor s cílem je zajistit; JRC je instituce EU, která je oprávněná převzít iniciativu výboru, protože se v posledních několika letech rozsáhle zabýval otázkami bezpečnosti a soukromí.
Speaker, obviously the hon. member has not stated the position of the Conservative Party or Mr. Clark at allnot-set not-set
Komise postupem podle čl. # odst. # uvědomí členský stát, zda je rozhodnutí pozastavit oprávnění dostatečně odůvodněné vážným ohrožením bezpečnosti nebo životního prostředí
You' re like another personoj4 oj4
Komise regulatorním postupem podle čl. # odst. # uvědomí členský stát, zda je rozhodnutí pozastavit oprávnění dostatečně odůvodněné vážným ohrožením bezpečnosti nebo životního prostředí
Save that for lateroj4 oj4
Komise postupem podle čl. 9 odst. 2 uvědomí členský stát, zda je rozhodnutí pozastavit oprávnění dostatečně odůvodněné vážným ohrožením bezpečnosti nebo životního prostředí.
You don' t have it in youEurLex-2 EurLex-2
Komise regulatorním postupem podle čl. 10 odst. 2 uvědomí členský stát, zda je rozhodnutí pozastavit oprávnění dostatečně odůvodněné vážným ohrožením bezpečnosti nebo životního prostředí.
use electronic data interchange systems to transmit information between the ports of departure and destination in the Contracting PartiesEurLex-2 EurLex-2
c) Komise postupem podle čl. 9 odst. 2 uvědomí členský stát, zda je rozhodnutí pozastavit oprávnění dostatečně odůvodněné vážným ohrožením bezpečnosti nebo životního prostředí.
Everything is so clean and wonderfulnot-set not-set
c) Komise postupem podle čl. 6 odst. 2 uvědomí členský stát, zda je rozhodnutí pozastavit oprávnění dostatečně odůvodněné vážným ohrožením bezpečnosti nebo životního prostředí.
So I finally go in front of the judgenot-set not-set
— třetí strana vyjádří odůvodněné obavy o ohrožení hospodářské soutěže ve lhůtě stanovené Komisí pro vyjádření těchto připomínek.
You want serious?EurLex-2 EurLex-2
e) některá třetí strana ve lhůtě stanovené Komisí pro vyjádření připomínek vyjádří odůvodněné obavy o ohrožení hospodářské soutěže.
The autopsies rate it at # % pureEurLex-2 EurLex-2
V důsledku toho není ohrožení odůvodněno.
This project may be of interest to future scholars.Really?EurLex-2 EurLex-2
Odůvodnění Aby nebyla ohrožena kontinuita dopravních služeb, je zapotřebí postupu právní ochrany, který rychle poskytne směrodatné výsledky.
Her mother diednot-set not-set
- třetí strana vyjádří odůvodněné obavy o ohrožení hospodářské soutěže ve lhůtě stanovené Komisí pro vyjádření těchto připomínek.
Come on, get dressedEurLex-2 EurLex-2
některá třetí strana ve lhůtě stanovené Komisí pro vyjádření připomínek vyjádří odůvodněné obavy o ohrožení hospodářské soutěže.
Looks like we found the base of the food chainEurLex-2 EurLex-2
907 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.