odůvodněně požadovat oor Engels
odůvodněně požadovat
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
reasonably request
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Odůvodnění Požadovat po spotřebiteli, aby zaplatil za snížení hodnoty zboží, by výrazně oslabilo právo na odstoupení od smlouvy.
I' d like to ask that question againnot-set not-set
Odůvodnění Požadovat plošné propouštění pokusných zvířat na svobodu nebo mezi domácí zvířectvo není vhodné.
Ravi, it' s fragilenot-set not-set
Zejména je odůvodněné požadovat minimální zkušenost s dovozem čerstvých banánů.
Welcome to my worldEurLex-2 EurLex-2
Ta má dle svého druhého a třetího bodu odůvodnění požadovat přeshraniční poskytování služeb.
ln two years, with my savings, I' il be worth #, # francsEurLex-2 EurLex-2
Zejména je odůvodněné požadovat minimální zkušenost s dovozem čerstvých banánů
Did you talk to him?eurlex eurlex
Tato zpráva obsahuje alespoň tyto údaje: Odůvodnění Požadovat předkládání výroční zprávy rovněž členským státům se zdá být zbytečnou zátěží.
These people could look like anybody, except maybe younot-set not-set
Rovněž je odůvodněné požadovat zvýšení účasti žen v mírových silách, protože přítomnost žen za těchto specifických okolností je mimořádně důležitá.
When I had a problem, you helped me work it outEuroparl8 Europarl8
členské státy považují za odůvodněné požadovat po oznamovateli, aby tyto informace shromáždil, mimo jiné s ohledem na současné poznatky a metody posuzování.
What kind of signal do you want?Eurlex2019 Eurlex2019
členské státy považují za odůvodněné požadovat po oznamovateli, aby tyto informace shromáždil, mimo jiné s ohledem na současné poznatky a metody posuzování
Observations can be sent to the Commission by fax ((#-#) # # # or # # #) or by post, under reference COMP/M.#- BHP Billiton/Rio Tinto, to the following addresseurlex eurlex
členské státy považují za odůvodněné požadovat po oznamovateli, aby tyto informace shromáždil, mimo jiné s ohledem na současné poznatky a metody posuzování.
I do.And so does Tetraultnot-set not-set
b) členské státy považují za odůvodněné požadovat po oznamovateli, aby tyto informace shromáždil, mimo jiné s ohledem na současné poznatky a metody posuzování.
This consultation often exists at a national level but must be extended to the European levelEurlex2018q4 Eurlex2018q4
b) členské státy považují za odůvodněné požadovat po oznamovateli, aby tyto informace shromáždil, mimo jiné s ohledem na současné poznatky a metody posuzování.
And that' s a football term forEurLex-2 EurLex-2
b) členské státy považují za odůvodněné požadovat po oznamovateli, aby tyto informace shromáždil, mimo jiné s ohledem na současné poznatky a metody posuzování.
This evening will be a spooky eveningEurlex2018q4 Eurlex2018q4
b) členské státy považují za odůvodněné požadovat po oznamovateli, aby tyto informace shromáždil, mimo jiné s ohledem na současné poznatky a metody posuzování.“
Points to the need for regional development plans to take into account the Natura # programme, so as to reconcile the principle of protecting Europe's biodiversity with the development and improvement of quality of life; with this in view, believes that a wide-ranging information campaign is needed, together with the promotion of good practice, to demonstrate how these two apparently contradictory goals can be reconciledEurLex-2 EurLex-2
b) členské státy považují za odůvodněné požadovat po oznamovateli, aby tyto informace shromáždil, mimo jiné s ohledem na současné poznatky a metody posuzování.
There are some mushrooms leftEurlex2019 Eurlex2019
Je proto odůvodněné požadovat, aby pořady jednání, pracovní dokumenty a návrhy předsednictví pracovních skupin a COREPERu byly Parlamentu předávány pravidelným a strukturovaným způsobem.
Energy efficiency covers all areas of human and economic activities and the measures to enhance it are almost limitlessnot-set not-set
977 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.