odbarvit oor Engels
odbarvit
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
decolorize
Některé vzorky se mohou odbarvit, aniž by prošly stadiem, v němž by měly stejný odstín jako referenční roztok.
For some samples the decoloration may occur without passing through the exact shade of the reference solution.
decolourize
bleach
Vždycky buďte připraveny si odbarvit vlasy a změnit si jméno a začít úplně znova.
Always be prepared to bleach your hair and change your name and start over again.
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
to decolourize · achromatise · achromatize · decolor · decolorise · decolour · decolourise · discolorise · discolorize · discolourise
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podařilo se mi to odbarvit.
Well, we got to do something and it' s notgoing to involve hurting anyoneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
V dnešní době už dokážou odbarvit cokoliv.
The fourth action programme serves as a guideline in all the Member States but its aims must not end with the programme. Rather, we should pursue them and improve them in a fifth action programme.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roztok by se měl úplně odbarvit.
The basic movement shall be sinusoidal and such that the mounting points of the sample basically move in phase and along parallel linesEurLex-2 EurLex-2
A pak si budeš moct znovu odbarvit vlasy.
Put him in E. R. Three on the leftOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokud je podle podmínky pro udělení výjimky z kritéria č. 14 nutné vodu odbarvit, musí být dodrženy tyto spektrální absorpční koeficienty:
Caution is required with concomitant useeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Něco jsem si nechala i odbarvit.
Aren' t you ashamed of such chatter?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Roztok by se měl úplně odbarvit
I don' t know if Ieurlex eurlex
Z tohoto důvodu musela CWP nakupovat kyselinu ve standardní kvalitě MGA, tuto kyselinu čistit a odbarvit
It must be.It' s on his cardoj4 oj4
Můžete se dát odbarvit.
Red means stop!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Měla bych se odbarvit víc nablond... nebo je to takhle dobré?
Children and adolescents There are no data available on the use of nateglinide in patients under # years of age, and therefore its use in this age group is not recommendedopensubtitles2 opensubtitles2
Vždycky buďte připraveny si odbarvit vlasy a změnit si jméno a začít úplně znova.
So we' re not gonna train you to be a warrior,' cause, well-- let' s face itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám dojem, že tenhle test jsem si dělala, když jsem si nechávala odbarvit kořínky
You still think making the Judases was wrong?opensubtitles2 opensubtitles2
Můžete se dát odbarvit
It' s about timeopensubtitles2 opensubtitles2
Jo, protože to, co jsi udělala ty, je stejné jako odbarvit si vlasy.
You look betterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Některé vzorky se mohou odbarvit, aniž by prošly stadiem, v němž by měly stejný odstín jako referenční roztok.
I was frightenedEurLex-2 EurLex-2
Mám dojem, že tenhle test jsem si dělala, když jsem si nechávala odbarvit kořínky.
Well, you never know unless you tryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stačí to odbarvit.
But in the wrong context, it is like a monster movieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžou to odbarvit, nebo udělat kopie.
but itd be a very expensive pictureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A vy, Charlestone, jste paní Charlestonové nedovolil odbarvit se na blond?
I' m not worriedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když jsou starší, mohou si látku odbarvit či přebarvit tak, aby odpovídala jejich věku.
In clinical trials, the incidence of parkinsonism and dystonia in olanzapine-treated patients was numerically higher, but not statistically significantly different from placebojw2019 jw2019
8.3 Některé vzorky se mohou odbarvit, aniž by prošly stadiem, v němž by měly stejný odstín jako referenční roztok.
So you might think I became a lawyer just to piss him off, but you' d be wrongEurLex-2 EurLex-2
V přípravku TRAVATAN je konzervační prostředek (benzalkonium-chlorid), které může odbarvit měkké kontaktní čočky. • TRAVATAN obsahuje hydrogenovaný ricinový olej, který může vyvolat kožní reakce
When, at the age of #, I knew they had locked us inEMEA0.3 EMEA0.3
Z tohoto důvodu musela CWP nakupovat kyselinu ve standardní kvalitě MGA, tuto kyselinu čistit a odbarvit.
I hope he doesn' t still hate meEurLex-2 EurLex-2
Nech mě ti odbarvit vlasy.
It' s your lucky day, huh?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
67 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.