odbarvený oor Engels
odbarvený
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
bleached
Většina vlasů patří oběti, ale také jsem našel odbarvený vzorek.
Most of the hair is the vic's, but I also found that bleached sample as well.
discoloured
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Extrakty poté mohou být dezodorizovány a odbarveny.
even if i couldEurLex-2 EurLex-2
Podpěra, stupnice a nápisy nesmějí vykazovat žádné stopy deformace, odbarvení nebo spálení v důsledku působení teploty # oC po dobu # hodin
now some people out thereeurlex eurlex
Přesné frekvence výskytu těchto nežádoucích účinku nejsou známé, ale na základě hlášení získaných od doby, co je přípravek na trhu, to jsou: kolitida (zánět tlustého střeva), hepatitida a odbarvení kůže, vlasů, vousů a nehtů
Yeah, but you won' t, not if you wanna see these diamondsEMEA0.3 EMEA0.3
Erytematózní nebo makulopapulózní exantém Kopřivka Odbarvení kůže, vlasů, vousů a nehtů
All the lamps and shit?EMEA0.3 EMEA0.3
Další úprava mazacích olejů čísla ex 2710 hydrogenační rafinací (např. hydrogenační derafinace nebo odbarvení) pro zlepšení barvy nebo stálosti není považována za specifický proces;
Under these circumstances, overall solutions in respect of direct mail as defined in the Finnish notification cannot be the subject of a decision pursuant to Article # of Directive #/#/EC as a single category of servicesEurLex-2 EurLex-2
Produkty obsahují malá množství volné glukosy, sorbitolu, levoglukosanu (1,6-anhydro-D-glukosy) a kyseliny citronové a mohou být neutralizovány jakoukoli potravinářskou zásadou a/nebo odbarveny a deionizovány pro další přečištění.
What' s the matter with you?Eurlex2019 Eurlex2019
Přípravky na barvení odbarvené pleti
In the light of the foregoing considerations, the Authority has decided to open the formal investigation procedure in accordance with Article # in Part I of Protocol # to the Surveillance and Court AgreementtmClass tmClass
Další úprava mazacích olejů čísla ex 27 10 hydrogenační rafinací (např. hydrogenační derafinace nebo odbarvení) pro zlepšení barvy nebo stálosti není považována za specifický proces;
theres a hospital volunteer banquetEurLex-2 EurLex-2
Protilátka v testovaném séru zablokuje reakci mezi antigenem a Mab a v důsledku toho dojde k odbarvení.
I didn' t mean thatEurLex-2 EurLex-2
Vlasy rovnoběžně srovnané, ztenčené, odbarvené nebo jinak zpracované; vlna nebo jiné zvířecí chlupy nebo jiné textilní materiály, upravené pro výrobu paruk nebo podobných výrobků (jiné než přírodní pletence vlasů, též umyté a odmaštěné, avšak jinak nezpracované)
Presently 6% of applications are filed by e-commerce.Eurlex2019 Eurlex2019
Další úprava mazacích olejů čísla ex 27 10 hydrogenační rafinací (např. hydrogenační derafinace nebo odbarvení) pro zlepšení barvy nebo stálosti není považována za specifický proces;
Don' t you worry about it.We' il find her, all right?EuroParl2021 EuroParl2021
Dalsí úprava mazacích olejů hydrogenační rafinací (např. hydrogenační derafinace nebo odbarvení) pro zlepsení barvy nebo stálosti není povazováno za specifický proces;
I' ve always loved youEurLex-2 EurLex-2
Kdo si myslíte, že jsem nějaká odbarvená stenotypistka... s mozkem schovaným v podprsence, kterou plácáte po zadku?
Where Is the punjabl boy?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tinktury k odbarvení bezbarvých laků (odbarvovače)
Thanks for taking such good care of our familytmClass tmClass
Další úprava mazacích olejů čísla ex ex 2710 hydrogenační rafinací (např. hydrogenační derafinace nebo odbarvení) pro zlepšení barvy nebo stálosti není považována za specifický proces;
Mira...Espera hereEurLex-2 EurLex-2
Její nehtová lůžka jsou už odbarvená.
I' m on my way to the royal Court to enlist in Gonzalo de Córdoba' s armyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Melasa, též odbarvená
Concerning the # amendments adopted by the European Parliament, the Council has followed the Commission inEuroParl2021 EuroParl2021
První žalobní důvod vychází z toho, že napadené rozhodnutí je protiprávní, jelikož během zadávacího řízení bylo vyloučeno dílčí kritérium pro udělení veřejné zakázky „konstrukce (odolnost proti poškození, odření, poškrábání a odbarvení)“, což představuje porušení zadávací dokumentace, čl. 110 odst. 1 a čl. 113 odst. 1 nařízení (EU, Euratom) č. 966/2012 Evropského parlamentu a Rady ze dne 25. října 2012, kterým se stanoví finanční pravidla o souhrnném rozpočtu Evropské unie (dále jen „finanční nařízení“), a obecných zásad rovného zacházení a transparentnosti.
I could make other arrangementsEurLex-2 EurLex-2
Počkat, tobě se nelíbí ty odbarvené konečky?
privatisation and enterprise reform; andOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Loupání česneku spočívá v ručním odstranění jedné nebo více vybledlých, roztrhaných nebo odbarvených vnějších slupek.
Don' t get mad at me because I careeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Měly by se používat mladé, rychle rostoucí rostliny bez viditelných lézí či odbarvení (chlorózy).
How long have you had these droids?Three or four seasonsEurLex-2 EurLex-2
při čištění odpadních vod se v souladu s kritériem 16 a) provede jejich odbarvení.
I stabbed the medallion messenger and he' s fledEurLex-2 EurLex-2
4 – Rozmarýnové extrakty odbarvené a dezodorizované, získané dvoustupňovou extrakcí pomocí hexanu a ethanolu
Berthold, do you know where the rest of the gang are?EurLex-2 EurLex-2
205 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.