odborní pracovníci oor Engels
odborní pracovníci
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
professionals
Součástí národních programů jakosti budou zvláštní normy pro odběr a převoz lidských orgánů a školení odborných pracovníků.
Specific standards for the procurement and transport of human organs and training of professionals will be part of the national quality programmes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1.2.2 Kvalita učitelů, školitelů a dalších odborných pracovníků působících v oblasti odborného vzdělávání a přípravy
Monkey still love youEurLex-2 EurLex-2
Úřad má vlastní odborné pracovníky, ale je podporován i sítí příslušných organizací v EU.
Manufacture still involves the same processes as in the past: draining the curd, putting it into moulds, salting by hand, in two stages, using dry coarse salt and turning the cheese over several times, then pricking using long needles, as this airing of the cheese allows penicillium glaucum to developEurLex-2 EurLex-2
V průběhu epidemie viru Ebola byli odborní pracovníci EU nasazeni v týmech UNDAC jako přidružení členové.
The superb bird of paradise calls to attract a femaleelitreca-2022 elitreca-2022
Tato omezení automaticky končí, jsou-li dotyčné informace zpřístupněny jejich vlastníkem bez omezení odborným pracovníkům v oboru
Other form of fundingeurlex eurlex
odborní pracovníci
Same car, same drivereurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Odborní pracovníci v oblasti právní, sociální a církevní
It was like taking a piss on my own faceoj4 oj4
- opatření pro zlepšení vzdělávání vedoucích, technických a odborných pracovníků a kvalifikovaných dělníků,
So, " Daphne " registered under a false name and credit cardEurLex-2 EurLex-2
V odvětví existuje agresivní mezinárodní hospodářská soutěž a toto odvětví zaměstnává vysoký počet kvalifikovaných a odborných pracovníků.
We can' t get home with thatEurlex2019 Eurlex2019
Techničtí a odborní pracovníci v oblasti vědy a techniky (včetně techniků činných v oblasti vodního hospodářství)
The book, the bookEuroParl2021 EuroParl2021
Samostatný odborný pracovník
You guys might want to goEurlex2019 Eurlex2019
vedoucí odborný pracovník pro normy, provádění a dohled ATM/ANS
At last, Letsatsi' s tracks led Gisani to a clue that he was still aliveEuroParl2021 EuroParl2021
činnostech vzdělávání a mobility odborných pracovníků
Don' t get so upseteurlex eurlex
Zprostředkování zaměstnanců a pracovních míst, zejména pro vedoucí a odborné pracovníky
Dance, dance, dance!tmClass tmClass
Odborní pracovníci úřadů práce a pracovních agentur
There is no production method which is 100% safe.oj4 oj4
OLAF má odborné pracovníky, kteří mají rozsáhlé zkušenosti se spoluprací s vnitrostátními orgány činnými v trestním řízení.
Went through the Academy togetherEurLex-2 EurLex-2
Úřad má vlastní odborné pracovníky, ale je podporován i sítí příslušných organizací v EU
I was fucked right from the startoj4 oj4
proškolení odborní pracovníci
Now he can' t speak Englisheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ohleduplná péče prováděná s úctou odbornými pracovníky.
Oh, why don' t you, ah, why don' t you have an accent?jw2019 jw2019
Odběr vzorků provádějí odborní pracovníci pověření k tomuto účelu členskými státy.
And I know a mountain houseEurLex-2 EurLex-2
Odborní pracovníci 20 4
This evening will be a spooky eveningEurLex-2 EurLex-2
34 Odborní pracovníci v oblasti práva, kultury, sportu a v příbuzných oborech
It relaxes others, and it llfts the features of the faceEurLex-2 EurLex-2
332 Odborní pracovníci v oblasti pojišťovnictví, obchodní zástupci, nákupčí a obchodní makléři
As I walk along I wonderEurLex-2 EurLex-2
12186 sinne gevind in 37 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.