odklánějící subjekt
diverter
odklánějící oor Engels
odklánějící
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
diverting
Potřebuji více odklánějící se divadelní dílo k odvedení pozornosti šlechty od našeho malého skandálu.
I need a more diverting theatrical piece to distract the royals from our little scandal.
deflective
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fenomeny, které jsou v klasické mechanice připisovány působení síly gravitace (například volný pád, pohyb po oběžné dráze a trajektorie kosmických lodí), odpovídají inerciálnímu pohybu uvnitř zakřivené geometrie prostoročasu v obecné teorii relativity; neexistuje žádná gravitační síla odklánějící objekty z jejich přirozených, přímých cest.
Hey, hey, hey.What' s the matter?WikiMatrix WikiMatrix
Provoz se zpomalil a Kim si představila strážníky na křižovatkách odklánějící dopravu od místa činu.
You are too bound by forms, WatsonLiterature Literature
36 Příslušní ministři dále dne 19. března 2003 vydali meziresortní rozhodnutí, kterým byly schváleny environmentální požadavky pro výstavbu a fungování děl odklánějících částečně horní tok řeky Achéloos do Thesálie.
If he doesn' t put himself out there, he could just be an outcast foreverEurLex-2 EurLex-2
Původně si geologové mysleli, že koryto vytvořil ledovec odklánějící řeku Columbii, ale v polovině minulého století bylo zjištěno, že většinu rokliny vyřezaly záplavy z Missoulského jezera.
Grandma will be thrilledWikiMatrix WikiMatrix
Potřebuji více odklánějící se divadelní dílo k odvedení pozornosti šlechty od našeho malého skandálu.
What did this government do?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
S ostřícím pohonem USD, třením mezi těmito odklánějícími vlnami vytvořenými na kovovém povrchu statoru a povrchu rotoru, vzniká síla, způsobující otáčení rotoru.
Once you regain your throneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zápěstí: silné, stabilní, jen nepodstatně se odklánějící od struktury předloktí.
He said if the police found your lighter...... that' s all they' d need to prove you were at the sceneParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zápěstí: silné, stabilní, jen nepodstatně se odklánějící od struktury předloktí.
So let' s see if you have any real gutsParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Zřejmě i proto je v Arles letos tolik expozic odklánějících se od klasického pojetí se závěsnými fotografickými obrazy a mnohdy přinášejících výsledky dlouhodobých badatelských projektů.
He knowed he had a certain air about himParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Původně si geologové mysleli, že koryto vytvořil ledovec odklánějící řeku Columbii, ale v polovině minulého století bylo zjištěno, že většinu rokliny vyřezaly záplavy z Missoulského jezera.
Your government scientist?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Do nové vlády jsou vkládány naděje na demokratizaci země a přijetí nutných reforem, které by ukončily neúnosný vliv oligarchů, pozvedly domácí hospodářství a odstranily bující korupci odklánějící veřejné prostředky z již tak slabé ekonomiky.
My question is, with all due respect, if they think that this is the way things should be in this country, sirParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vzájemným působením těchto dvou ultrazvukových vibrací je možné převést energii z vibrací, které vyrábí jednoduchý mechanický pohyb, do energie tzv. odklánějících vln, které pak udávají pohyb kolem obvodu kroužku (směr otáčení).
That sounds like a prelude to mutinyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Vzájemným působením těchto dvou ultrazvukových vibrací je možné převést energii z vibrací, které vyrábí jednoduchý mechanický pohyb, do energie tzv. odklánějících vln, které pak udávají pohyb kolem obvodu kroužku (směr otáčení).
No, I' m sorry, you' re rightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
13 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.