odročení projednávání oor Engels
odročení projednávání
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
adjournment
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pokud před zahájením projednávání stížnosti na jednání Mokestinių ginčų komisija [prie Lietuvos Respublikos vyriausybės] obdrží žádost těchto osob o odročení projednávání stížnosti z důvodů, které [tato] Komise shledá hodnými zvláštního zřetele, [uvedená] Komise může odročit projednávání stížnosti na pozdější datum.
I' il wager they' re the exact same sizeEurLex-2 EurLex-2
Občané od nás očekávají, že zajistíme, aby to, co v současnosti káže úsudek, konkrétně odročení projednávání, doopravdy přinutí Výbor pro občanské svobody, spravedlnost a vnitřní věci, aby zajistil, aby ochrana osobních údajů byla tentokrát i zde kontrolována, a teprve poté bude učiněno rozhodnutí o stanovisku Parlamentu a proběhne první čtení.
The fucking video shop?!Europarl8 Europarl8
Příslušný ministr si však uvědomoval, že jeho postup nebyl řádně podložen, a proto zařídil, aby projednávání bylo třikrát odročeno.
Thanks anywayjw2019 jw2019
Asi tak, nejenom že byl můj návrh na odročení zamítnut, ale dokonce bylo soudní projednávání urychleno.
I' d love to go, but I just got back into modeling, just for fun.I have a gig tomorrow. I can' t leave ' em hangingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(1) V rozpravě lze podat pouze návrh na zamítnutí nebo návrh na odročení projednávání návrhu vlády.
Regeneration' s impossible at this pointParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 High Court začal s projednáváním věci F. Lanigana dne 30. června 2014 po opakovaných odročeních zejména z důvodu námitek a překážek v průběhu řízení popsaných v předkládacím rozhodnutí.
No, no, no, take your timeEurLex-2 EurLex-2
Nyní na 3. schůzi Senátu v 5. funkčním období v lednu 2005 bylo projednávání tohoto návrhu zákona odročeno do konce února 2005, a to usnesením č. 62.
Can you take the boys to the lobby?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sněmovní tisk, nejde-li o návrh zákona, se poslanci doručí nejméně 24 hodin před jeho projednáváním. Nebyla-li tato lhůta dodržena, může poslanec navrhnout odročení jednání o takovém bodu pořadu.
However, now that the program has been in place for a number of years, these restrictions may no longer be valid.ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
vyjadřuje rozhodný nesouhlas s rozhodnutím Komise odročit předložení návrhu na reformu odvětví ovoce a zeleniny; domnívá se, že odročení tohoto návrhu o jeden nebo dva roky je nepřijatelné a přehnané vzhledem k naléhavé potřebě vyřešit krizi trhu, která nemůže být překonána za pomoci dostupných nástrojů řízení; nabádá Komisi, aby neopomíjela odvětví, které v konečné zemědělské produkci Evropské unie zaujímá velmi důležité místo (# %) a které by se v souvislosti s projednáváním nových finančních výhledů mohlo dostat na okraj zájmu; zdůrazňuje význam hledání nových mechanizmů řízení trhu, aby bylo při jednáních WTO o společné organizaci trhu možno čelit liberalizaci obchodu
You serious?oj4 oj4
10 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.