odstupňovaná sleva oor Engels
odstupňovaná sleva
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
scale discount
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Podpora růstu se počítala pomocí stupnice uvedené v nařízení o poplatcích vždy podle výše dosaženého růstu; z toho vyplývaly degresivně odstupňované slevy z letištních poplatků.
The list calls for an all- out effortEurLex-2 EurLex-2
V rozhodnutí Řecké trajekty měla Komise za to, že skutečnost, že účastníci zcela neprovedli zvláštní dohody o cenách a konkurovali si cenami tím, že praktikovali odstupňované slevy, byla důvodem toho, že protiprávní jednání kvalifikovala jako závažné, a nikoli jako velmi závažné.
Dewa gonnosuke ( Deputy Governor of Dewa Province) , Toyomasu TANAKA , owns a large property of rice fields and cultivates the fields faithfully .EurLex-2 EurLex-2
Při volbě posledně uvedeného režimu a splnění příslušných podmínek může osoba povinná k dani využít rovněž odstupňované daňové slevy (opět pokud v dotčeném členském státě existují).
I want you to move outeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Výše této slevy závisí na příjmech dotčených osob, přičemž odstupňované dávky jsou vypláceny na základě počtu dětí v rodině a tehdy, když příjmy této rodiny nepřesáhnou určitou mez.
What man has a better claim to his place?EurLex-2 EurLex-2
Na návrh Sdružení byla do zákona o dani silniční zavedena automatizovaná varianta, kdy vozidla mají odstupňovanou slevu podle stáří, resp. podle doby, která uplynula od data první registrace.
whereas any ESF contribution to an Objective # single programming document must be of sufficient size to justify its separate management, and should therefore not amount to less than # % of the total Structural Funds contributionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Jednou z nejúčinnějších metod výběru daní je americká daň z objemu mezd, u níž se marginální daňová sazba blíží průměrné sazbě (protože neexistují slevy na dani a struktura sazeb je málo odstupňovaná).
Your government scientist?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
požaduje, aby byla podpořena celá řada opatření, která zlepší přístup k léčivům a jejich cenovou dostupnost, včetně odstupňovaných cen, bezplatného poskytování léčiv a uplatňování slev, udělování cen za inovace, a dále daňových úlev, pobídek, záruk předběžného nákupu a předběžných tržních záruk týkajících se očkovacích látek, které představují specifický závazek dárce financovat nákup očkovacích látek odpovídajících předem dohodnutému standardu, a aby bylo podporováno předávání výrobních technologií a odborných znalostí do zemí s endemickým výskytem chorob
Bearing in mind that some local authorities, such as the City of Frosinone, urgently need to use European funds to enhance the common cultural area in all its diversity and respecting all its traditions, nurturing professional mobility, and promoting access to and dissemination of art and culture, can the Commission stateoj4 oj4
32. požaduje, aby byla podpořena celá řada opatření, která zlepší přístup k léčivům a jejich cenovou dostupnost, včetně odstupňovaných cen, bezplatného poskytování léčiv a uplatňování slev, udělování cen za inovace, a dále daňových úlev, pobídek, záruk předběžného nákupu a předběžných tržních záruk týkajících se očkovacích látek, které představují specifický závazek dárce financovat nákup očkovacích látek odpovídajících předem dohodnutému standardu, a aby bylo podporováno předávání výrobních technologií a odborných znalostí do zemí s endemickým výskytem chorob;
Kimber' s never been able to lie to meEurLex-2 EurLex-2
požaduje, aby byla podpořena celá řada opatření, která zlepší přístup k léčivům a jejich cenovou dostupnost, včetně odstupňovaných cen, bezplatného poskytování léčiv a uplatňování slev, udělování cen za inovace, a dále daňových úlev, pobídek, záruk předběžného nákupu a předběžných tržních záruk týkajících se očkovacích látek, které představují specifický závazek dárce financovat nákup očkovacích látek odpovídajících předem dohodnutému standardu, a aby bylo podporováno předávání výrobních technologií a odborných znalostí do zemí s endemickým výskytem chorob;
Come insideEurLex-2 EurLex-2
9 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.