odejdi odsud
quit this place
odsud oor Engels
odsud
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
from here
Víte, kolik to stojí dostat se odsud do Bostonu?
Do you know how much it costs to get to Boston from here?
hence
Oběť se snaží nože odrážet, odsud pochází poranění rukou.
The victim tries to parry the knives, hence the wounds.
from here
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Musis se odsud dostat.
Article # Definitions For the purposes of this Directive, the following terms shall have the following meaningsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 metrů odsud si můžu koupit balónek na špagátu.
Here, put this onOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Můžu to udělat odsud.
Operative part of the orderOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Když se naštvu, vezmu odsud kámen a dám si ho do kapsy.
Leave your coat on!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oheň pravděpodobně šel odsud
People can resume to normal lives Between # p. m.And # p. mopensubtitles2 opensubtitles2
Nikdo odsud neodejdete s ošklivou pohlavní chorobou.
The source of Jambwal' s money.... when it should be seen and when it should remain hidden, everythingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vypadnem sakra odsud.
It' s supposed to be a great programOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mám pocit, že bych tě mohla políbit odsud, jak jsou velké.
For these modes (R, S, T, U), the following definitions applyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Padáme odsud!
Shut the door!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestli odsud spadneš, tvoje hlava se rozletí jako meloun.
All information disclosed during the consultations shall remain confidentialOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musíme odsud vypadnout.
Yeah, I promiseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dostaneme tě odsud, chlapáku.
Now you rememberOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vypadněte odsud.
He' s making a fool out of himself over this crap.LanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fossile, vyveď ho odsud.
We are Hobbits of the ShireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Až se odsud dostanu...
I honestly never thought about itOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dostaň ho odsud.
You' re running on no sleepOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odsud se dostaneme do hangáru.
Indinavir was rapidly eliminated with a half life of # hoursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, měl bys ses rychle vzpamatovat a vypadnout odsud, dokud ještě můžeš chodit
I am not ready to transition from my dead girlfriend' s shrine to your... morning gloryopensubtitles2 opensubtitles2
Díky bohu, že odsud mizíme.
You need anything else, Mr. Cole?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musím odsud.
I don' t get that guyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kurva, vypadněte odsud!
But no matter, no matterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dostanu nás odsud.
Come on, we charm libitum.- Really?- Do it!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak či tak, dostanu tě odsud.
I think lilies are a nice alternativeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak se odsud dostanu?
I, I can' t do thisopensubtitles2 opensubtitles2
Dostaňte mě odsud!
I never loved my husband, if that' s what you' re wondering aboutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.