odmotat, odvinout
unwinds
odvinout oor Engels
odvinout
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
unwind
Popruh bezpečnostního pásu vybaveného navíječem s automatickým blokováním se nesmí mezi blokovacími polohami navíječe odvinout o více než 30 mm.
The strap of a safety-belt equipped with an automatically-locking retractor shall not unwind by more than 30 mm between locking positions of the retractor.
unreel
wind off
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
uncoil · to unreel · unroll · reel off · wind
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Navíječ, který musí uživatel ručně odblokovat, aby mohl odvinout požadovanou délku popruhu, a který se samočinně zablokuje, jakmile uvedený úkon ustane.
The sequence is red, white, orange and greeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Jedná-li se o zkoušky uvedené v bodech 6.2.5.3.1 a 6.2.5.3.2, rozsah pohybu popruhu, který se může odvinout před zablokováním navíječe, nepřesáhne 50 mm počínaje délkou uvedenou v bodě 7.6.2.1.
When I was #, I actually slept with a guy because he rolled his own cigarettesEurLex-2 EurLex-2
6.2.5.3.3 Jedná-li se o zkoušky uvedené v odstavcích 6.2.5.3.1 a 6.2.5.3.2, rozsah pohybu popruhu, který se může odvinout před zablokováním navíječe, nepřesáhne 50 mm počínaje délkou uvedenou v odstavci 7.6.2.1.
We' re fuckedEurLex-2 EurLex-2
„navíječem s ručním odblokováním (typ 2)“ se rozumí navíječ, který musí uživatel ručně odblokovat, aby mohl odvinout požadovanou délku popruhu, a který se samočinně zablokuje, jakmile ustane uvedený úkon;
Popped guard No.# because... what difference does it make?EurLex-2 EurLex-2
Popruh bezpečnostního pásu vybaveného navíječem s automatickým blokováním se nesmí mezi blokovacími polohami navíječe odvinout o více než # mm
Is he making fun of us?oj4 oj4
7.2.3.1.1 Popruh bezpečnostního pásu vybaveného navíječem s automatickým blokováním se nesmí mezi blokovacími polohami navíječe odvinout o více než 30 mm.
I' m slippingEurLex-2 EurLex-2
Navíječ, který musí uživatel ručně odblokovat, aby mohl odvinout požadovanou délku popruhu, a který se samočinně zablokuje, jakmile ustane uvedený úkon.
Do you hear me?EurLex-2 EurLex-2
Ze zámotků je potřeba odvinout vlákno.
If you were, so many girls would not be chasing youjw2019 jw2019
7.2.3.1.1 Popruh bezpečnostního pásu vybaveného navíječem s automatickým blokováním se nesmí mezi blokovacími polohami navíječe odvinout o více než 30 mm.
If so, maybe we could help you somehow?EurLex-2 EurLex-2
K dosažení 61. kapitoly Izajáše, kterou četl Ježíš v synagóze, musel odvinout téměř celý svitek a zase jej svinout zpět.“
Sounds goodjw2019 jw2019
Popruh bezpečnostního pásu vybaveného navíječem s automatickým blokováním se nesmí mezi blokovacími polohami navíječe odvinout o více než 30 mm.
The Netherlands said it was not possible to answer the Commission’s questions for all subsectors of the Dutch ceramic industry, because in some subsectors, such as tiles, ceramic pipes, and sanitary ceramic products, there was only one Dutch supplierEurLex-2 EurLex-2
Navíječ, který musí uživatel ručně odblokovat, aby mohl odvinout požadovanou délku popruhu, a který se samočinně zablokuje, jakmile ustane uvedený úkon
I really got you guys, didn' t I?oj4 oj4
Nicméně, tam kde se jedná o více než # mm, výše uvedená procentuální množství se budou vztahovat na konečných # mm popruhu, který lze odvinout z navíječe
He was here a minute agooj4 oj4
Nicméně, tam kde se jedná o více než 900 mm, výše uvedená procentuální množství se budou vztahovat na konečných 900 mm popruhu, který lze odvinout z navíječe.
What' s the meaning of this, Oka- chan?!EurLex-2 EurLex-2
Nicméně, jedná-li se o více než 900 mm, vztahují se uvedené procentuální hodnoty na konečných 900 mm popruhu, které lze odvinout z navíječe.
You' il never be young againEurlex2018q4 Eurlex2018q4
47 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.