povrchové odvodnění
surface drainage
odvodnění oor Engels
odvodnění
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
drainage
en
removal of water
Mělo by být zajištěno náležité odvodnění a systémy a zařízení pro nakládání s odpady.
Adequate drainage and waste disposal systems and facilities should be provided.
drain
Po odvodnění dosahují zrna sýřeniny velikosti kukuřičných zrn.
After draining, the curds are the size of a kernel of maize.
drainage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Doba stabilizace může zahrnovat čas k odvodnění přenosového potrubí a čas potřebný k odezvě analyzátoru.
You live alone?EurLex-2 EurLex-2
Stroje nebo zařízení pro zpracování rostlinných nebo živočišných tuků nebo olejů, nápojů, chemických nebo farmaceutických látek, škrobových suspenzí, proteinů, kalů z čeření, průmyslové odpadní vody, minerálních olejů, zejména výše uvedené výrobky pro odvodnění, odkalování, oddělování, separaci nebo třídění výše uvedených látek
In the case of rearward-facing child restraints supported by the vehicle dashboard, for the purpose of approval to this Regulation the dashboard is assumed to be sufficiently rigidtmClass tmClass
b) tam, kde existuje možnost, že uvnitř potrubí pro plynné tekutiny dojde ke kondenzaci, byly k dispozici prostředky pro odvodnění a odstranění usazenin z níže položených oblastí zařízení, aby se zabránilo poškození vlivem vodních rázů nebo koroze;
Anyway, I told you, Laius had no childrenEurLex-2 EurLex-2
Minimalizace odvodnění na rašelinných půdách
It' s easier to cope with the sheer, but with youEurlex2019 Eurlex2019
Alespoň # % povrchů v areálu kempu není pokryto asfaltem či betonem nebo jiným krycím materiálem, který zabraňuje správnému odvodnění a provzdušnění půdy
Literature Scan Report.oj4 oj4
odvodněnou částí Lammefjordu fyzicky ohraničenou kanálem Ringkanal a přehradou Audebo,
Yes, that' s a leafEurlex2019 Eurlex2019
Betonové prefabrikované díly pro účely likvidace jakož i pro odpadní kanalizaci a odvodnění půdy, vodovodní potrubí, potrubní přípojky, nádrže na dešťovou vodu, rozšířitelné nádrže s mechanickými a/nebo elektronickými indikátory stavu hladiny, ventily, vodoměry a vypouštěcími ventily (výše uvedené nádrže, ventily, potrubní přípojky a vodovodní potrubí vždy z plastické hmoty)
Okay, is there someone else here?tmClass tmClass
— údajů, které umožní podrobné posouzení rizika pro vodní ekosystém s ohledem na rozprášení, odtok a odvodnění a na účinnost případných opatření ke zmírnění rizika,
Fine, all right, let' s do this thingEuroParl2021 EuroParl2021
Doba stabilizace může zahrnovat čas k odvodnění analyzátoru a čas potřebný k odezvě analyzátoru;
Whereas the principles set out in this Directive regarding the protection of the rights and freedoms of individuals, notably their right to privacy, with regard to the processing of personal data may be supplemented or clarified, in particular as far as certain sectors are concerned, by specific rules based on those principlesEurLex-2 EurLex-2
.1.6.3 Odvodnění z paluby typu ro-ro a palub s vozidly musí mít dostatečnou kapacitu, aby byly palubní odtoky, mycí otvory atd. na pravém a levém boku lodi schopné zvládnout množství vody z deště a požárních stříkaček s přihlédnutím ke stavu náklonu a vyvažování lodi.
Summary of the Rimouski Consultation Meeting September 17, 2002 As part of the Carrousel international du film de Rimouski, a few television producers and artists were met.EurLex-2 EurLex-2
Stokové studny ve strojovně bez pravidelné obsluhy musí být umístěny a sledovány tak, aby se při běžných úhlech náklonu a sklonu lodě zjistilo nahromadění kapalných látek, a musí být dostatečně velké, aby snadno zvládly běžné odvodnění po dobu bez obsluhy.
State the name and address of the parties to the agreement being notified, and the country of their incorporationEurLex-2 EurLex-2
Vysoký obsah minerálů a povaha jílovitých/hlinitých, dobře odvodněných, propustných a úrodných půd se zvýšeným obsahem draslíku umožňují získat dokonale přiléhající a kompaktní stroužky, které se vyznačují vysokým obsahem sušiny, jež pozitivně přispívá k možnosti dlouhodobého uskladnění produktu.
As their executor, I keep all that stuff in the office... along with some of the smaller valuables, till after probateEurLex-2 EurLex-2
základní sítě, které se mají přivést na hranice lokality – voda, elektřina, kanalizace a odvodnění, poplašné systémy
My father, in his own childhood, was without a positive male influenceoj4 oj4
Ta místnost má podlahové odvodnění.
granulometryOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
hlubokou půdou, čerstvou, provětranou a dobře odvodněnou,
The rain' s too heavy to make it out clearlyEurLex-2 EurLex-2
je zajištěno, aby všechny přístupové a přibližovací cesty vedly sjednanými trasami a aby bylo vybudováno vhodné odvodnění.
That' s the boy, LouEurLex-2 EurLex-2
c) Spalovací zařízení musí být umístěna na dobře odvodněném a pevném podloží.
I' ve been having nightmares where I see himeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Kombinace relativně teplého a suchého podnebí a vápenatých, křídových půd, které se vyznačují dobrým odvodněním a pravidelným přiměřeným přísunem vody, umožnila, aby se místní odrůdě Chenin B na svazích nejvíce vystavených slunečnímu světlu dařilo.
Let me lay it out for you, fellaEuroParl2021 EuroParl2021
Lékařské přístroje, nástroje pro zvlhčování, uvolnění, regeneraci, opravu, zacelení dýchací sliznice, pro léčbu, zklidnění příznaků v dýchacím ústrojí, utišení bolestí v dýchacím ústrojí, odvodnění, snižování překrvení, dezinfekci horních a dolních cest dýchacích, jmenovitě nosních dutin, dutin, hltanu, hrtanu, a průdušek
No statin related rhabdomyolysis was identifiedtmClass tmClass
2.6.2Je-li volný bok takový, že hrana paluby je ponořená, když se loď nakloní na stranu o 5° nebo méně, musí se odvodnění uzavřeného nákladového prostoru na přepážkové palubě odvést do vhodného prostoru nebo prostor odpovídající jímavosti, který má signál vysokého stavu vody a je vybaven vhodným zařízením pro odvodnění přes palubu.
I told you to take me to # Shoreborne AveEurlex2019 Eurlex2019
Alespoň # % povrchu v areálu kempu není pokryto asfaltem/cementem nebo jiným krycím materiálem, který zabraňuje správnému odvodnění a provzdušnění půdy
Gun, grenades, hooray!oj4 oj4
Přístroje a nástroje pro těžbu plynu a bitumenu z parních útvarů spádového odvodnění obsahujících plyn na bitumenu pomocí vstřikování kouřového plynu, vstřikování páry nebo vstřikování upraveného kouřového plynu
It' s a kind offertmClass tmClass
meteorologické podmínky: zavádění plodin vysévaných časně na podzim může usnadnit příjem dusíku před nástupem zimního odvodnění a poskytne dobré vegetační krytí (alespoň 25–30 %) během zimních měsíců, kdy je půda chráněna před povrchovým odtokem způsobeným dešti a související erozí (21),
Marriage- Miscarriage... yes, excellent!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Účinné prostředky musí být k dispozici pro odvodnění izolovaných podpalubí.
Whatever happens.There is no life without youEurLex-2 EurLex-2
207 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.