odvozené pravidlo oor Engels
odvozené pravidlo
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
inference rule
en
The command that runs if the dependency is not current.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Počítačový software pro poskytování přístupu k odvozeným pravidlům, ověřování a analýzu dat prostřednictvím internetu
You mean this little trinket?tmClass tmClass
Týká se pouze trestní odpovědnosti, aniž by byly dotčeny právní předpisy Společenství nebo vnitrostátní právní předpisy a z nich odvozená pravidla ve věci občanskoprávní odpovědnosti za škody na životním prostředí.
Clinical efficacynot-set not-set
Týká se pouze trestní odpovědnosti, aniž by byla dotčeny právní předpisy Společenství nebo vnitrostátní právní předpisy a z nich odvozená pravidla ve věci občanskoprávní odpovědnosti za škody na životním prostředí.
The sheriff' s office listed all the three- strikes robbery suspectsnot-set not-set
- změna nadpisu bodu 1.2.2 z „Odvozené jednotky“ na „Obecné pravidlo pro odvozené jednotky SI“;
If it works out, you can risk marriage in ten or # yearsEurLex-2 EurLex-2
51 Navíc by odvození takového pravidla ze zmíněného článku 6 šlo proti duchu a účelu směrnice.
Retreating from the world and forsaking our friendsEurLex-2 EurLex-2
Existují zejména dva aspekty, které znesnadňují širší odvození použitelného pravidla z dosavadní judikatury Soudního dvora.
Oh, that' s okayeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Princip byl založen na RPG Star Wars Roleplaying Game, jenž běžel na systému d20, odvozeném z pravidel třetí edice Dungeons & Dragons (DnD).
Many are those that say of his soul there is no salvage for him in GodWikiMatrix WikiMatrix
Tato zvláštní pravidla jsou odvozena od pravidel ve finančním nařízení a jsou stanovena s ohledem na hodnotu dané veřejné zakázky, na relativní výši příspěvku Unie v poměru k celkových nákladům akce a na rizika.
Who forced you?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
PŘEJÍCE si stanovit pravidla pro civilní letectví na území Společenství a Švýcarska, aniž jsou jimi dotčena pravidla obsažená ve Smlouvě o založení Evropského společenství (dále jen „Smlouva o ES“), a zejména stávající pravomoci Společenství podle článků 81 a 82 Smlouvy o ES a od nich odvozená pravidla hospodářské soutěže;
So I' ve heard amazing things about you, about the KaleidoscopeEurLex-2 EurLex-2
PŘEJÍCE si stanovit pravidla pro civilní letectví na území Společenství a Švýcarska, aniž jsou jimi dotčena pravidla obsažená ve Smlouvě o založení Evropského společenství (dále jen "Smlouva o ES"), a zejména stávající pravomoci Společenství podle článků 81 a 82 Smlouvy o ES a od nich odvozená pravidla hospodářské soutěže;
declare that, by failing to adopt all the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # on markets in financial instruments amending Council Directives #/#/EEC and #/#/EEC and Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council and repealing Council Directive #/#/EEC, most recently amended by Directive #/#/EC of the European Parliament and of the Council of # April # amending Directive #/#/EC on markets in financial instruments, as regards certain deadlines, or in any event, by failing to inform the Commission thereof, the Czech Republic has failed to fulfil its obligations under Article # of that directiveEurLex-2 EurLex-2
Tato zvláštní pravidla mají být odvozena od pravidel ve finančním nařízení a mají být stanovena s ohledem na hodnotu dané veřejné zakázky, na relativní výši příspěvku Unie v poměru k celkovým nákladům akce a na rizika.
Don' t you know?I' il tell you about it sometimeEurLex-2 EurLex-2
Pravidla odvozená od principů institucionalizovaného manželství představují zájmy vlád.
However, there is strong opposition to considering concentration among cultural businesses purely in terms of regulation to the benefit of the public interest, given the potential for the public interest to be better served via non-intervention by the State.WikiMatrix WikiMatrix
Popsat měnovou politiku pomocí neměnného pravidla odvozeného ze známého modelu ekonomiky znamená ignorovat tento proces poznávání.“
You better be carefulProjectSyndicate ProjectSyndicate
27 Viz další výklad uvedených pravidel, odvozený z dokumentů předložených Soudnímu dvoru, v bodech 78, 110 a 119 tohoto stanoviska.
Something that never should' ve been there in the first placeeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
322 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.