okupační akce oor Engels
okupační akce
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
sit-in
16ti hodinová okupační akce Greenpeace.
A 16-hour sit-in for Greenpeace.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1 6ti hodinová okupační akce Greenpeace.
Back up, back up, back up!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skutečný středověk, který vyvrcholil okupační akci více než třítisíc bláznů, ze tří okresů.
Are you all right? all right?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
16ti hodinová okupační akce Greenpeace.
He blow the lid off SatanismOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jelikož právní cestou se pomoci nelze dost dobře dovolat, uchyluje se stále vyšší počet frustrovaných obětí korupce k mimoprávním krokům, jako jsou stávky, demonstrace a okupační akce, ve snaze získat si pozornost sdělovacích prostředků a veřejnosti.
And we used to watch cable?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Hongkongská policie postupně vyklízí místa protestu Occupy Central, několikaměsíční okupační protestní akce, která žádá, aby občané měli právo nominovat kandidáty na nejvyššího představitele města.
Think of your dad, what would he say?gv2019 gv2019
Akce Svobodného Norska jsou projevem obrany proti okupačním silám.
I' m only telling you, okay?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Akce Dünamünde byla operace zahájená nacistickými německými okupačními silami v lese Biķernieki nedaleko Rigy, Lotyšsko.
Neil, do you read me?WikiMatrix WikiMatrix
Poté co se dlouho uzavřená a obležená Gaza proměnila v největší vězení pod širým nebem na světě, po výstavbě ostudné zdi kolem Západního břehu, pokračujícím rozšiřování osad a účinném rozdělení palestinské země, přešly okupační jednotky k té nejkrajnější vojenské akci.
Whatever my masterdoes is for a good reasonEuroparl8 Europarl8
Je nyní na Radě a Komisi, aby předložily odpověď týkající se akcí, které plánují uskutečnit s cílem zajistit, aby okupační síly, stát Izrael, dodržovaly mezinárodní právo, co se týká situace palestinských zajatců v Izraelských věznicích.
Just a damn minute!Europarl8 Europarl8
Vyhlášení akce „Okupační stávka“ některými studenty etnologie proto považuji za jednostranné porušení této vzájemnosti.
But... we created themParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Je-li obyvatelstvo obsazeného území nebo jeho část nedostatečně zásobováno, připustí okupační mocnost pomocné akce podnikané ve prospěch tohoto obyvatelstva a umožní je všemi po ruce jsoucími prostředky.
Subject: Fundamental rights- the case of Giovanni PassannanteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Na pozadí zavedení bezvízového styku s EU pro Gruzíny se v posledním měsíci pozoruje zvyšující se intenzita agresivních akcí ruských okupačních jednotek v Cchinvalském regionu a Abcházii.
You' re already hereParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
vyzývá Izrael, aby jako okupační mocnost plnil své mezinárodní závazky vůči pásmu Gazy; vyzývá Izrael, aby zajistil trvalý a dostatečný přísun materiální pomoci a základního zboží a služeb do pásma Gazy a aby upustil od vojenských akcí v Gaze poškozujících civilní obyvatelstvo;
nobody noticed all of that saltnot-set not-set
Jedním z řečníků na této akci byl asistent náčelníka rozvědky ze 7. okupační vojenské základny v Abcházii.
I' il warn Buck about the InstituteParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Mimořádná akce nakonec úspěšně proběhla v podvečer 14. března – doslova několik hodin před příjezdem okupačních vojsk.
A harness, if you likeParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Autorka se ve většině svých publikací věnuje tématu provokací na falešných hranicích s krycím názvem akce „Kámen“, které inscenovala Státní bezpečnost poblíž skutečné státní hranice s americkou okupační zónou v Bavorsku, respektive se Spolkovou republikou Německo, v počátečním období existence komunistického režimu.
Why are you smiling, sir?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
17 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.