tatarská omáčka
Tartar sauce · tartar sauce · tartare sauce
omáčka oor Engels
omáčka
Vertalings in die woordeboek Tsjeggies - Engels
sauce
en
liquid condiment
Tom byl zadržen ochrankou supermarketu potom, co ukradl láhev rajčatové omáčky o hodnotě 0.85 euro.
Tom was arrested by the supermarket security guards after he stole a bottle of tomato sauce worth €0.85.
gravy
Není nic špatného na malé sušence a omáčce.
Ain't nothing wrong with a little biscuit and gravy.
dip
Výborně, už jsem hladový, máš taky tu pálivou omáčku?
Good, I'm starving, did you get the spicy dipping sauce?
En 2 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
baloney · topping
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vzhledem k tomu, že výrobek je nabízen k prodeji jako omáčka obsahující malé množství viditelných kousků rajčat, nemůže být pokládán za zeleninový přípravek kapitoly # kombinované nomenklatury
Compensation shall comprise the payment of interest calculated by applying the reference rate of interest to the amount of the cross-border credit transfer for the period from:-the end of the agreed time limit or, in the absence of any such time limit, the end of the fifth banking business day following the date of acceptance of the cross-border credit transfer order, toeurlex eurlex
polévky a omáčky
BATCH NUMBER ctEurlex2019 Eurlex2019
Med, Sirupy a melasa, Droždí, Prášek do pečiva, Sůl, Hořčice, Ocet, Omáčky (chuťové přísady), Salátové zálivky, Koření, Led pro osvěžení
calls on the Commission, in collaboration with European level EU- funded NGOs, to seek creative methods of allowing small NGOs to access smaller levels of fundingtmClass tmClass
Káva, čaj, kakao, sirup, med, ovocné omáčky
Commission Decision of # February # amending Decision #/#/EC on the approval of residue monitoring plans submitted by third countries in accordance with Council Directive #/#/EC (notified under document number CtmClass tmClass
Omáčky nabízené jako příloha k pokrmu jsou vyňaty z požadavků bodů 1.1 až 1.5.
It' s just a weapon!EurLex-2 EurLex-2
Ne, rajčatová omáčka.
It can' t be cancerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sůl, hořčice, ocet, nálevy (k ochucení), jmenovitě sójová omáčka, ústřicová omáčka, chilli omáčka a čínská omáčka, koření, led, chuťové přísady, příchutě, přípravky pro zlepšení vůně, pepř, dresingy, majonéza, cukr, přírodní sladidla
I think you' re making progress, JohntmClass tmClass
Ti zmrdi tě zabalí do pytle, polejou Taco omáčkou a benzínem a zapálí tě
Cover ' em, brother, cover ' emopensubtitles2 opensubtitles2
Ocet, nálevy (k ochucení), ale nezahrnující omáčky pesto, omáčky s tuňákem, omáčky s lilkem, omáčky s artyčoky, omáčky s vlašskými ořechy
Make yourself at home, JefftmClass tmClass
Sušené kořenící směsi do omáček na enchiladu, chilli koření, koření na burrito, koření fajita
You better watch how you talk to me, boy, before I put my foot in your asstmClass tmClass
Ostrou omáčku. Díky.
Eyes front! >Don' t move!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Promiň, vylila jsem trochu omáčky.
Houses here cost upward of #- # millionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Thaumatin může zvýraznit pikantní chuť omáček a snacků, a tím učinit potraviny lákavější pro konzumaci.
Both tariffs and royalties account for many business transactions every day.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Vysoký výskyt byl zjištěn v sušeném ovoci, olivovém oleji z pokrutin, uzených rybách, oleji z hroznových jader, uzených masných výrobcích, živých mlžích, koření/omáčkách a chuťových přísadách.
While Rome was ever stronger anda plan devisedEurLex-2 EurLex-2
kterým se mění příloha II nařízení Evropského parlamentu a Rady (ES) č. 1333/2008, pokud jde o používání polyglycerolpolyricinoleátu (E 476) v emulgovaných omáčkách
Just stay steadyeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
pouze ovocné a zeleninové přípravky včetně přípravků z mořských řas, ovocných omáček, aspiku, kromě protlaků, mousse, kompotu, salátů a podobných výrobků, v plechovkách nebo sklenicích“
$# was bid last!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
přípravky pro výrobu omáček a hotové omáčky; kořenící směsi; hořčičná mouka a hotová hořčice:
Certainly, sirEurLex-2 EurLex-2
Podáš mi sójovou omáčku a kečup, prosím?
That' s excitingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zásobování pro druhé, obchodní zprostředkování, dovoz-vývoz a maloobchodní a velkoobchodní prodej v obchodech, katalogem a prostřednictvím internetu potravinových výrobků, mléka a mléčných výrobků, mléčných výrobků a náhražek mléka, jedlých olejů a tuků, omáček (nakládaná zelenina), paštik na namazání na bázi mléčných výrobků, mléčných krémů s nízkým obsahem tuku, krémů na namazání, sýrových krémů na namazání, kávy, čaje, kakaa a kávových náhražek, nemléčných zmrzlin, mléčných zmrzlin, mražených mléčných sladkostí, omáček, čatní a potravinových krémů, zálivek do salátů, dezertních pěn, moučníků na bázi zmrzlin, moučníků z muesli, mražených moučníků, hotových moučníků, chlazených moučníků, pečiva, jemného pečiva, čokolád a moučníků, moučníkových pudinků, moučníkových nákypů
Thank you, mr.Clark!tmClass tmClass
Ale to sem'halové dušené by chtělo trochu yamokové omáčky.
I love to fall feet and turnsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jako je třeba dělání petrželové omáčky?
Question oneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21.03 || || Omáčky a přípravky pro omáčky; směsi koření a směsi přísad pro ochucení; hořčičná mouka a připravená hořčice.
Okay, please, everybody just stop complainingEurLex-2 EurLex-2
Moment, ty liješ omáčku do formičky?
How soon must you go?- Sunrise. Oh, FurioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Losos se smetanovo-bazalkovou omáčkou.
She has to be operatedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sladké chilli omáčky
Let me get my jackettmClass tmClass
205 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.